Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flaușát" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLAUȘÁT

flaușa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLAUȘÁT IN RUMENO

flaușát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FLAUȘÁT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «flaușát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flaușát nel dizionario rumeno

FLAUŞÁT, -Ă adj. (Riguardo ai tessuti) In camicia, riso. FLAUȘÁT, -Ă adj. (Despre țesături) Păros, scămoșat.

Clicca per vedere la definizione originale di «flaușát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FLAUȘÁT


descătușát
descătușát
gușát
gușát
nedepănușát
nedepănușát
plușát
plușát
preaînfrumușát
preaînfrumușát
retușát
retușát
scăușát
scăușát
sugușát
sugușát
tușát
tușát
împănușát
împănușát
încălușát
încălușát
încăpușát
încăpușát
încătușát
încătușát
înmănușát
înmănușát
înțencușát
înțencușát
înțepușát
înțepușát
țăncușát
țăncușát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FLAUȘÁT

flașeríe
flașnét
flașnetár
flașnétă
fla
flatáre
flateríe
flatulá
flatulént
flatulénță
flatuozitáte
flátus
fláuș
flaușá
fláut
flautándo
flautíst
flautístă
flavescént
flavónă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FLAUȘÁT

afișát
anclanșát
atașát
bolboșát
broșát
cloșát
cocoșát
deboșát
defrișát
desfășát
detașát
furișát
gheboșát
îmbățoșát
împiezișát
împlătoșát
împoncișát
împrăfoșát
împăroșát
încețoșát

Sinonimi e antonimi di flaușát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLAUȘÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «flaușát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di flaușát

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FLAUȘÁT»

Traduzione di flaușát in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAUȘÁT

Conosci la traduzione di flaușát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di flaușát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flaușát» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

特里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Terry
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

terry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Терри
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Terry
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Terry
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terry
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Terry
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Terry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Terry
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havlu kumaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Terry
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Terry
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Террі
40 milioni di parlanti

rumeno

flaușát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Terry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Terry
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Terry
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flaușát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAUȘÁT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flaușát» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su flaușát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FLAUȘÁT»

Scopri l'uso di flaușát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flaușát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Toate cele șapte valuri - Pagina 106
Şi ca să nu fiu nevoită să văd combinaţia asta minunată, mi-am pus un halat de baie flauşat de culoarea bobului de cafea, cadou de la Eduscho. Te simţi mai bine acum? Peste 15 minute RE: Şi ce ţi-ai imaginat c-o să facem când ne întâlnim, ...
Daniel Glattauer, 2013
2
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 2
Prin urmare, fluidul verde nu putea fi lăsat acolo, să se împută şi să se întărească în prosopul flauşat. (Pentru că fluidul se întărea într-o crustă pe prosoapele flauşate, acestea erau aproape imposibil de curăţat. Aşa că prosoapele-fluid-verde ...
Dave Eggers, 2014
3
Spectrul lui Alexander Wolf
Am văzut silueta lată şi vânjoasă a lui Dubois, întrun halat flauşat rozintens; se apropia de ring însoţit de managerul lui şi de doi bărbaţi care ţineau în chip demonstrativ în mână prosoapele. Figura lui obtuză şi calmă afişa obişnuitul zâmbet ...
Gaito Gazdanov, 2014
4
Opere III. Marocco (2)
Glumesc ca şi cum aş mânca o omletă făcută dintrun lung şi îngust prosop flauşat. Înghit bucată cu bucată. Până când? Stan şi Bran reuşeau să o mestece înainte de sfârşitul filmului. Erau doi. Eu sunt singur. Râsul este o boală a inteligenţei.
George Bălăiţă, 2012
5
Daimones
Era o jachetă cu fermoar şi glugă din material flauşat. Nu era nouă, dar nici uzată. Uite, Mary! am alergat spre câinii noştri şi nu a mai fost nevoie so îndemn să vină şi ea. Şi Mary şi Annah miau urmat exemplul. Cel care o purtase găsise ceva ...
Massimo Marino, 2015
6
Privind înapoi, cititorul
Pornind de la constatarea că nu există o teorie românească a receptării, autorul încearcă să readucă cititorul în centrul unei problematici interpretative.
Ioan Fărmuș, 2013
7
Dicționar de neologisme - Pagina 455
Flausch] FLAUSAT. -A ad), (despre tesaturi) puros, scàmosat. [< flausa] FLAUT s. n. instrument de suflat. alcabuit dintr-un tub lung de îemn sau de métal, eu Kàuri si clape. [pron. fla-ut. pi. -ute, (s. m.) -ufl. I < it. flauta] FLAUTANDO adv. (muz.) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Marele interogatoriu: roman - Pagina 31
Ieşind din baie, Larisa îşi pune un halat flauşat, căruia nici nu se gîndeşte să-i strînga cordonul în jurul trupului. Şi, cu el aşa, desfăcut, se postează în faţa lui, întrebîndu-l: - Ce mîncăm? Iar bărbatul acesta, care se apropie de 60 de ani şi care ...
C. Turturică, 1984
9
Întîmplări din orășelul nostru - Pagina 24
Färä sä-mi dau seama, mintea mi-a zburat aiurea si m-am tre- zit copil mic, în pantaloni scurti si maieu flausat, tuns castron si cu douä ecleruri cu glazurä de cio- colatä în mîini. In clipa aceea, Saunderson a scos capul din gheretä si a fluierat ...
Ion Manolescu, 1993
10
Cocoşul decapitat: roman - Pagina 50
Obrazul ei s-a ascuns în puloverul flauşat. Şi-a smuls căciuliţa de pe cap cu o mişcare necontrolată. Părul ei negru îi cădea în bucle pe umeri. îşi dădu brusc capul pe spate şi îi oferi obrazul. El o pupă. Şi apoi se sărutară. După ce s-au dezlipit ...
Eginald Schlattner, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flaușát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/flausat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z