Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frettándo" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRETTÁNDO

it. frettando.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRETTÁNDO IN RUMENO

frettándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FRETTÁNDO IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «frettándo» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frettándo nel dizionario rumeno

FRETTÁNDO adv. (uomo) affrettandosi, accelerando. (\u0026 lt; it. frettando) FRETTÁNDO adv. (muz.) grăbind, accelerând. (< it. frettando)

Clicca per vedere la definizione originale di «frettándo» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FRETTÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
rallentándo
rallentándo
recitándo
recitándo
saltándo
saltándo

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FRETTÁNDO

frénțe
freón
fréscă
freschíst
frésco
freș
fretá
fretáj
fretáre
frétă
freudián
freudísm
freudism
freudíst
fre
frezáre
frezát
fré
frézie
frezíl

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FRETTÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Sinonimi e antonimi di frettándo sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FRETTÁNDO»

Traduzione di frettándo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRETTÁNDO

Conosci la traduzione di frettándo in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di frettándo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frettándo» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

frettándo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frettándo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frettándo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frettándo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frettándo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frettándo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frettándo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frettándo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frettándo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frettándo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frettándo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frettándo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frettándo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frettándo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frettándo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frettándo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frettándo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frettándo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frettándo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frettándo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frettándo
40 milioni di parlanti

rumeno

frettándo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frettándo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frettándo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frettándo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frettándo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frettándo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRETTÁNDO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frettándo» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su frettándo

ESEMPI

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRETTÁNDO»

Scopri l'uso di frettándo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frettándo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modern Music and Musicians for Vocalists
Afl'rettando (It.) (af-fret-tan'-do), Afi'rettate (It.) (sf-frettah'-teh), Afl'rcttore (It.) (af-fret-to'-reh). Hastening the time. Agevole (It.) (a-jeh'-va-leh), Agevolezza (It.) (a-jeh-valetz'—ah). With lightness or agility. Agilmente (It.) (a-jil-men'4eh), Agilmento ...
Louis Charles Elson, 1918
2
The standard musical encyclopedia: a comprehensive ...
Affrettando (It.) (af-fret-tan'-do), Affrettate (It.) (af-jret- tah'-tch), Affrettore (It.) (af-fret-to'-reh). Hastening the time. Agevole (It.) (a-jeh'-vo-leh), Agevolezza (It.) (a-jeh-vo- letz'-ah). With lightness or agility. Agilmente (It.) (a-jil-men'-teh), Agilmento ...
John Herbert Clifford, 1910
3
Modern Music and Musicians: Famous compositions for the ...
Affrettando (It.) (af -fret-tan' -do), Affrettate (It.) (af-fret- tah'-teh), Affrettore (It.) (af -f ret-to' -reh). Hastening the time. Agevole (It.) (a-jeh'-vo-leh), Agevolezza (It.) (a-jeh-vo- letz'-ah). With lightness or agility. Agilmente (It.) (a-jil-men'-teh), Agilmento ...
Louis Charles Elson, 1912
4
Modern Music and Musicians: Encyclopedic v. 1. The ... - Pagina 530
Relative keys. Afiitto (It.) (af-flit'-to). Sadly; afilictedly. Afirettando (It.) (af-fret-tan'-do), Afirettate (It.) (of-freb tah'-teh), Afirettore (It.) (af-fret-to'-reh). Hastening the time. Agevole (It.) (a-jeh'-'I/0-leh), Agevolezza (It.) (a-jeh-volet:/-ah). With lightness or ...
Louis Charles Elson, ‎Ignace Jan Paderewski, 1918
5
Brockhaus Wahrig - Pagina 130
... fret tan-do (musikal. Vortragsbez.) schneller werdend [ital.] Af-fri'ka-ta (f.; -, -ten; Phon.) Explosivlaut mit nachfolgendem, der Artikulationsstelle entsprechenden Spiranten, z. B.pf tt:oV Affrikate;Sy angeriebener Laut;— anreiben[zu lat. affricare ...
Gerhard Wahrig, ‎Hildegard Krämer, ‎Harald Zimmermann, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frettándo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/frettando>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z