ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAVANÓS
gavanós (gavanoáse), s. n. – Borcan, vas de lut.
Tc. kavanos (Șeineanu, II, 177; Ronzevalle 136), cuvînt care, după
M. Cohen,
Bull. Soc. Linguistique, XXVII, 107, s-ar afla în legătură cu
it. cofano, sp. cuévano; cf. bg. kavanoz.
CHE SIGNIFICA GAVANÓS IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «gavanós» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di gavanós nel dizionario rumeno
GAVANÓS ~ oáse n. Reg. Terraglie di argilla, utilizzate per conservare cibi diversi (dolcezza, strutto, ecc.). GAVANÓS ~oáse n. reg. Vas de lut, smălțuit, folosit pentru păstrarea diferitelor alimente (dulceață, untură etc.).
Clicca per
vedere la definizione originale di «gavanós» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GAVANÓS»
Scopri l'uso di
gavanós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
gavanós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
gavanós verkriechen. Ca doarä nu s-o face gaurä în cer d-om intra (in cámara opritä) (ISP. LET.2 50) etwa: der Himmel wird ja nicht gleich einstürzen, die Welt wird ja nicht gleich untergehen ... Tot cuiul (si aß a gaura (Z. III, 216) jeder Topf hat ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Cronologie historique des papes, des conciles généraux et ...
Gélase fut obligé de se réfugier en France. Il mourut à Cluny. 1121 L'anli-pape Bourdin est relégué au monastère de la Gava. nos Le 23 septembre , la funeste querelle des investitures qu dctolait l'Eglise, depuis 5o ans , fut terminée à la diète ...
Louis de Mas Latrie, 1836
3
Apologie Des Dominicains Missionnaires De La Chine. Ou ...
Item dezia vuestra Revcrencia y nos encar- gava nos dedicaremos trabajo de prender fiée cortefias , y modo para tratar con eìloscorte- femente, que era conforme à San Pablo ,para attriièrlos ; y conforme à la de vuestra Reve- rencia eferita al ...
4
Apologie des dominicains, missionnaires de la Chine ou ... - Pagina 215
Item dezia v:ieftraReverenàa ynosencar- gava nos dedicaremos trabajo de prender fia cortejtas , y modo para tratar con elles corte- femente , que cra conforme à San Pablo , para attraër/os ; y conforme à la <£ vneftra Reve- rtncia efcrita al ...
5
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ ...
... bradando a alcas teSermáo com aquelle tra- vozes , que dirigiflemos o je, & figura, com que prè- caminho de Deos, "Dtrigi- gava nos dcíerros, vestido teviam Dominit caminhai de pelles, a cabeça deícu- homens para Deos, aigu m fruto fruto ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
6
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
Talvez pornaó fàzer effc tal , otí qaarl pi с ¡u i/o , alfi m as plantas T como as flores. Mas mayor niihgrc aquí. Chovia , e quando era necefiario » que tra« molhaQe -. nao molhavaachuvs. Pre'gava nos Campos Samo Antonio, porque ñas Jgrcjas ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727
7
Historia de Santarem edificada: que dà noticia da sua ... - Pagina 375
.gava nos homens Para' confuiaò ...
Ignacio da Piedade e Vasconcellos, 1740
8
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ... - Pagina 60
E entrara ho- je por eíta Capella (muí _^ to altos,epo- derolos Keys , e Senhores noiïbsO fe entrara hoje por eíta Capella , e fobira a ef- te Pulpito o Fregador def- te Sermao com aquelle traje , e ftgura , com que pré- gava nos defertos , veítido ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), Regia Officina Sylviana (Lisboa), 1741
9
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
... fempre humararissima fimplicidade de animo. Defprezando todos os divertimciuos , e deleiu's da vida , se empre- Tyiu. I. Z iì gava gava nos cuidados da morte, e em contemplaqoens altíssimas. Occupava-se E DESCUÎDOS DA VIDA. i?9.
Boaventura Maciel Aranha, 1761
10
A Santa Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento - Pagina 201
Já que me deste huma terra secca, I 32 Antes morou no meio dos Cananeos, dã-me lambem outra que se possa regar, habitantes daquella terra, e não os exter- Caleb pois lhe deo numa terra, que se re- minou. gava nos altos, e nos baixos.
Antonio Pereira de Figueiredo, 1828
