Significato di "glorificáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GLORIFICÁRE

glorifica.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GLORIFICÁRE IN RUMENO

glorificáre

CHE SIGNIFICA GLORIFICÁRE IN RUMENO

definizione di glorificáre nel dizionario rumeno

glorificares s. f., g.-d. art. glorificazione; pl. glorificazione

SINONIMI DI «GLORIFICÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «glorificáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

apoteozá · elogiére · exaltáre · lăudáre · măríre · preamăríre · proslăvíre · slávă · slăvíre · sărbătoríre

ANTONIMI DI «GLORIFICÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «glorificáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

defăimáre · denigráre · ponosíre

TRADUZIONE DI GLORIFICÁRE

Conosci la traduzione di glorificáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di glorificáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glorificáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 赞美
• Traduttore italiano - spagnolo: glorificación
• Traduttore italiano - inglese: glorification
• Traduttore italiano - hindi: स्तुति
• Traduttore italiano - arabo: تمجيد
• Traduttore italiano - russo: прославление
• Traduttore italiano - portoghese: glorificação
• Traduttore italiano - bengalese: কীর্তন
• Traduttore italiano - francese: glorification
• Traduttore italiano - malese: pemuliaan
• Traduttore italiano - tedesco: Verherrlichung
• Traduttore italiano - giapponese: 賛美
• Traduttore italiano - coreano: 축제
• Traduttore italiano - giavanese: kamulyanipun
• Traduttore italiano - vietnamita: cho hiển thánh
• Traduttore italiano - tamil: மகிமையடைந்து
• Traduttore italiano - marathi: गौरव
• Traduttore italiano - turco: övme
• Traduttore italiano - italiano: glorificazione
• Traduttore italiano - polacco: gloryfikacja
• Traduttore italiano - ucraino: прославляння
• rumeno: glorificáre
• Traduttore italiano - greco: δοξολογία
• Traduttore italiano - afrikaans: verheerliking
• Traduttore italiano - svedese: förhärligande
• Traduttore italiano - norvegese: forherligelse

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GLORIFICÁRE»

Scopri l'uso di glorificáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glorificáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Italiano, inglese, e francese

vanity, boasting, vanité, vantçr-e Glorificaménto,/. m felf- praife, glorification, l'action de fè louer Glorificáre, v. a to glorify, praife, glorifier, donner des louanges Glorificáre, 1'. ». boast, praife one's felf. Ce vanter, fi glorifier Glorificatóie, /. m- a ...

F. Bottarelli, 1803

Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina ccxix

SU pain des Anges, nous nos, Deus glorificáre tous glorifions, & que nous r" 1 vous portions fans cesse dans notre corps : & ne permettez ..pas que l'on entende même nommer parmi nous tout ce qui ne convient pas à des Saints.

Église catholique, 1764

Oficio de la Semana Santa y semana de Pascua: en latin y ...

vida quieta y tranquila | tibus glorificáre Deum glorifiquemos á Dios | Patrem omnipotentem, Padre omnipotente. Oremos. El diaico- | Orêmus. Diaconus: no:Arrodillémonos. El | Flectámus genua. Subsubdiácono: R). Le-| diaconus : R. Levate.

Església Catòlica, 1821

A Commentary on the Order of Mass of the Roman Missal - Pagina 390

Vere dignum est tibi grátias ágere, vere iustum est te glorificáre, Pater sancte, quia unus es Deus vivus et verus, qui es ante saécula et pérmanes in aetérnum, inaccessíbilem lucem inhábitans; sed et qui unus bonus atque fons vitae cuncta ...

Edward Foley, ‎John Francis Baldovin, ‎Mary Collins, 2011

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 195

No V. In the first place, all verbs, whose infinitive terminates in care, without any other confonant before c, as autenticáre, glorificáre, masticáre, make the first person of the present indicative short, and of course the other perfons just now ...

Giovanni VENERONI, 1791

The Order of Mass in Nine Languages - Pagina 58

Mas, porque sois o Deus de bondade e a fonte da vida, fizestes todas as coisas PREX EUchARISTIcA IV Vere dignum est tibi grátias ágere, vere iustum est te glorificáre, Pater sancte, quia unus es Deus vivus et verus, qui es ante sǽcula et ...

Liturgical Press, 2012

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 180

Glorifinte, a. boasting. Gloriáre, va. to praise, extol ; to boast praise one's self. Gloriáto, a. glorious, famous. Gloriazione. sf. vaunting. Glorificáre,(see Gloriáre)-. Glorifie atore, sm. glorifier. Glorificazióne,s/".caménto, m.glo- riücation. [with honour ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

Breviarium Parisiense illustrissimi & reverendissimi in ... - Pagina 642

Factum eft illi in teftamen- tum asternnm fungi facerdótio, & habérelaudem,4 Et glorifi. cáre pópulum in nomine ejus. i" Ipfum elegit ab omni vivente offerre facrincium Deo , 4 Et ceptfle i in id per epíftolas Sc glorificáre. ^ loria Patri; Et fréquentes ...

François de Harlay de Champvallon, 1680

“Die” Andacht der Heiligen Woche, wie sie in der ... - Pagina 278

... noster pacifiCáre, adunáre et custodire dignétur toto orbe terrárum: subjiciens ei principátus et potestátes: detque nobis quiétamet tranquillam vitam degéntibus, glorificáre Deum Patrem omnipoténtem. Orémus. Diaconus : Flectámus génua.

Franz Xaver Schmidmayer, ‎Ex. mit Orig.-Ppschuber d. Zt. ZALT, 1841

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 383

V . Glorificare - 2 Np , vanagloriarsi . Glorificáre , att . dar gloria , lodare , onorare - 2 In senso teol . beatificare - 3 Pp . glorificato , cioè fatto beato . - Glorificazióne , sf . esaltazione degli eletti alla gloria eterna . Glcriosamente , acv . con gloria .

Antonio Bazzarini, 1852