Significato di "clarificáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLARIFICÁRE

clarifica.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CLARIFICÁRE IN RUMENO

clarificáre

CHE SIGNIFICA CLARIFICÁRE IN RUMENO

definizione di clarificáre nel dizionario rumeno

clarificari s. f., g.-d. art. chiarimento; pl. chiarimenti

clarificáre s. f., g.-d. art. clarificării; pl. clarificări

SINONIMI DI «CLARIFICÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «clarificáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di clarificáre

dumeríre · edificáre · lămuríre · soluționáre

TRADUZIONE DI CLARIFICÁRE

Conosci la traduzione di clarificáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di clarificáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clarificáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 澄清
• Traduttore italiano - spagnolo: aclaración
• Traduttore italiano - inglese: clarification
• Traduttore italiano - hindi: स्पष्टीकरण
• Traduttore italiano - arabo: توضيح
• Traduttore italiano - russo: осветление
• Traduttore italiano - portoghese: esclarecimento
• Traduttore italiano - bengalese: শোধন
• Traduttore italiano - francese: clarification
• Traduttore italiano - malese: penjelasan
• Traduttore italiano - tedesco: Klärung
• Traduttore italiano - giapponese: 明確化
• Traduttore italiano - coreano: 설명
• Traduttore italiano - giavanese: klarifikasi
• Traduttore italiano - vietnamita: làm rõ
• Traduttore italiano - tamil: விளக்கவுரையும்
• Traduttore italiano - marathi: स्पष्टीकरण
• Traduttore italiano - turco: açıklama
• Traduttore italiano - italiano: chiarificazione
• Traduttore italiano - polacco: wyjaśnienie
• Traduttore italiano - ucraino: освітлювання
• rumeno: clarificáre
• Traduttore italiano - greco: διευκρίνιση
• Traduttore italiano - afrikaans: verduideliking
• Traduttore italiano - svedese: klargörande
• Traduttore italiano - norvegese: avklaring

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CLARIFICÁRE»

Scopri l'uso di clarificáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clarificáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

It. // clarificáre. CLARIFICaR, ilustrár , llenár de luz , esplendór. Fr. Eclaircir. Lat. Clarificáre , illustráre , clarárc , excla- ráre. It. Scbiarare , rifcbiarare. CLARiFicáR , ponér claro un licór. Fr. Clarifiér. Lat. Licárem diluére. It. Clarificáre , V '. Filtrár.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 101

... a clandestine ; marriage _ ъ ~ lan óre, sm. clangor, noise of arms Шагни), sm. claret i Clarificáre, to, clarify liquors Clarino, sm. clarion, a sort а] trumpet Clarità, sf. light, brightness i Clásse, sf. a class, rank, order.' a _fleet ofships; egli è un ...

Giuspanio Graglia, 1832

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 105

Clan ' ' :,45 anúgme. Clarëa,the hearb Clary. Claréttoyc clay-et colour or wine. Clarificáre,to make :leere or manille/l. Clarificańóne, 4 mak'no :leere ormanìfìß. ' р Claritâ,cleerneß2e,lirigh`tneßì. Clarlno, a kind фтп“: called 4 Clai. 10”. : Cláilë ...

John Florio, 2015

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 105

... .1 нитрид/тряling ofagooje, the cry afan Eagle, Clangorífofisll afgiglilig or dang. Clanúginc,4s Lan' e. Claraa,the hearh Clary. Claréttoß tlaret colour or wine. Clarificáre,to m :ke cle-ere or таят/3. Clarificatióne, 4 maling cleere ormanon. СЕЙ!

John Florio, 1611

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 441

Clarificáre , illusiráre , claráre , exclarlíre. It. Sebíarare, riscbiarare. - CLARmcaR , ponér claro un lícór. Fr. Clari/fer. Lat. Licórem diluére. It. Clarzfirare, V. Filtrar, CLARIFICADO , part. Pai: de clarificar. CLARlFlCO, ca , adj. poetico , lo mismo que ...

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 197

Clandestinamente , avv . in modo clandestino . Clandestino ( v . lat . ) , agg . m . occulto , segreto ( agg . per lo più di matrimonio ) . Clangóre ( v . lat . ) , sm . fragore di tromba . Clarificáre . V . Chiarificare . Clarinetto , sm . strumento da ato .

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Clarificáre, va. e deriv., V., Chiarificare, 8cc. Clarinétto, Clarino, sm. strumento da fiato. - Classáre, vn. classificare; meglio disporre, ordinare in classi. Classazióne, sf (v. dell'uso) ordinamento in classi, Classe, sf' ordine secondo il quale si ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Missale pictaviense: illustrissimi et reverendissimi in ... - Pagina 143

TE Lucem veram & lucis Au- tórem , Dómine , deprecá- mur , ut dignéris à nobis ténebras depéllere vitiórum, & clarificáre nos luce virtútum ; Qui vivis. Léctio Ifaîœ Prophète, cap. TT^Ec dîcit Dóminus : In tém- Sij'. | | pore plácito exaudívi te, & in ...

Église catholique, 1767

R.P. DIDACI DE AVENDAÑO SOCIETATIS IESU, SEGOVIENSIS ... ...

Ell ergoid Spirituifanâo' {инст ргорг111т‚ clarificáre Chriiluniß clarum in mun вымыт, do reddere , illius gloria cutis attentiHimis proglorificue. curata, 8c pro тафты: legunt aljiGlari/ïcabit, ëâugmí ac liuiilia D_iuum lIoanizciii Chryfoßomuin ha# ...

Diego de Avendaño, 1666

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 245

langóre, s. m. (latein.) eigentlich der Trompetenschall – auch überhaupt ein starker, heller Schall. Alarétto, s. m. (vino) blaßrother Wein. Clarificáre, v. a. foviel als chiarificáre, f. Elarinetto, s.m. das Clarinet, ein Blasinstrument, das einer Hautbois ...

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816