Significato di "grăúnte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRĂÚNTE

lat. granuceum

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRĂÚNTE IN RUMENO

grăúnte

CHE SIGNIFICA GRĂÚNTE IN RUMENO

definizione di grăúnte nel dizionario rumeno

(1) semi di piante, in particolare cereali; bob. \u0026 # X25ca; Quanto ~ molto senape. 2) e FIG. Parte di qualcosa ~ di sabbia. di verità.

GRĂÚNTE ~ți m. 1) Sămânță a unor plante, în special a cerealelor; bob. ◊ Cât un ~ de muștar foarte mic. 2) și fig. Părticică din ceva. ~ de nisip. ~ de adevăr.

SINONIMI DI «GRĂÚNTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «grăúnte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di grăúnte

míșină

TRADUZIONE DI GRĂÚNTE

Conosci la traduzione di grăúnte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di grăúnte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grăúnte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 晶
• Traduttore italiano - spagnolo: grano
• Traduttore italiano - inglese: grained
• Traduttore italiano - hindi: सुक्ष्म
• Traduttore italiano - arabo: معرق
• Traduttore italiano - russo: зернистый
• Traduttore italiano - portoghese: granulação
• Traduttore italiano - bengalese: খসখসে
• Traduttore italiano - francese: à grain
• Traduttore italiano - malese: grained
• Traduttore italiano - tedesco: körnigen
• Traduttore italiano - giapponese: 粒状の
• Traduttore italiano - coreano: 결
• Traduttore italiano - giavanese: grained
• Traduttore italiano - vietnamita: grained
• Traduttore italiano - tamil: தூளாக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: याचे
• Traduttore italiano - turco: taneli
• Traduttore italiano - italiano: granulato
• Traduttore italiano - polacco: drobnoziarnisty
• Traduttore italiano - ucraino: зернистий
• rumeno: grăúnte
• Traduttore italiano - greco: σαγρέ
• Traduttore italiano - afrikaans: grein
• Traduttore italiano - svedese: korniga
• Traduttore italiano - norvegese: kornet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GRĂÚNTE»

Scopri l'uso di grăúnte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grăúnte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L

B. ME 990 though attempree wepyng beygraunted, outrageous wepyng certes is deffended. B. ME 1261 Melibeus answerde agayn, and seyde, "I graunte wel that I have erred; .." B ME 1380 ther may no man taken vengeance on no wight but ...

Akio Oizumi, 2003

Piers Plowman: Concordance - Pagina 258

A 1 graunt; B 2 grant (1) graunt (l) A.11.166 I seide 'graunt mercy madarne,' & mekly hire grette B.10.224 I seide 'grant mercy, madame', and mekely hir grette, B.17.88 And graunted hym to ben his [gome]; 'graunt mercy', he seide; grape n ...

Joseph Wittig, 2001

The first part of the Institutes of the Laws of England ... - Pagina 8

Le forme del Fine fur Graunt & Render. R„a. Eine E. eß Concordia talis, tout ut fupra, favant Ficeux parols font adde come ceo ledit W. P. ad de Jon für Grauunt & dme; &apres ledit claufe degarrantie, donques le Graunt & Render eft en tiel ...

Sir Thomas LITTLETON, 1703

Middle English Dictionary - Partea 2 - Pagina 241

Wor.255: Ef the seid Thomas sur- rendur vp in the kyng chaunceri the letters patens of xxij li. of annuete graunte to hym For terme of his lyfe by Kyng Henri the Fyfethe. .the kyng. .shal graunte. .the foreseid xxij li. vn to the seid Thomas.

Hans Kurath, ‎Sherman McAllister Kuhn, ‎Robert E. Lewis, 1993

Rotuli Parliamentorum, ut et petitiones, et placita in ...

Vll. noon other Acte made or to be made in this pfent Parliament, extend not, nor in any wife be prejudicial! to our Graunte and Lies Patents made under oure greate Seale to Brian Sandford, of the Offices of Steward and General! Rcccyvour of ...

Great Britain Parliament, ‎John Strachey, 1777

The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...

the face of 6ynne in temptacioun, & graunte me grace never to assenfe to lust of synne . & yeve me grace to worschipe thee in ech creature . & let me never have pride of chere* of my face . ne lust to synne for semblaunt of any others face .

Hugh James Rose, ‎Samuel Roffey Maitland, 1833

The history of the twelve great livery companies of ... - Pagina 623

Also we graunt, by the comynaltie of the same mistere and crafte, and ordeyne and make stedefast, by these presents, Richard Flemyng, alderman, into the maister, and Nicholas Marshall and Robert Toke, wardeyns, of the same mistere and ...

William Herbert, 1836

History of the worshipful Company of ironmongers of ... - Pagina 623

Also we graunt, by the comynaltie of the same mistere and crafte, and ordeyne and make stedefast, by these presents, Richard Flemyng, alderman, into the maister, and Nicholas Marshall and Robert Toke, wardeyns, of the same mistere and ...

William Herbert, 1837

Year Books of the Reign of King Edward the Third - Pagina 519

13. Der. Et nous demancloms jugement puis qe nous A1)- 1346~ avoms surmys qele dona et graunta lavoweson a D., quele chose purra ehere en eonissaunce de pays, et ceo saunz especialte, par quei nous demandoms jugement—Grene.

Luke Owen Pike, 2012

The First Part of the Institutes of the Laws of England : ... - Pagina 8

i Formc del Et efl Cancer-did MIiJ, tout ut supra, savant que ccux parols son adde com cco qu Io a'it W. P. ad de son Fine sur done; 8: apres le dit clause de garrantic, donqucs le Graunt 8: Rmder est en tie] forme, Et pra ba: yeGraunt 8: tagn.

Edward Coke, 1738