Significato di "grúie" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRÚIE

fr. grue

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRÚIE IN RUMENO

grúie

CHE SIGNIFICA GRÚIE IN RUMENO

definizione di grúie nel dizionario rumeno

GRUIE ~ f. Rar 1) Un dispositivo costruito sul principio delle pulegge, utilizzato per il sollevamento e lo spostamento (brevi distanze) di oggetti pesanti; gru. 2) Dispositivo a bordo delle navi per sollevare carichi pesanti (fino a diverse tonnellate).

SINONIMI DI «GRÚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «grúie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

cocór

TRADUZIONE DI GRÚIE

Conosci la traduzione di grúie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di grúie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grúie» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Gruia
• Traduttore italiano - spagnolo: altozano
• Traduttore italiano - inglese: hillock
• Traduttore italiano - hindi: Gruia
• Traduttore italiano - arabo: أكمة
• Traduttore italiano - russo: Gruia
• Traduttore italiano - portoghese: Gruia
• Traduttore italiano - bengalese: ঢিবি
• Traduttore italiano - francese: Gruia
• Traduttore italiano - malese: bukit
• Traduttore italiano - tedesco: Anhöhe
• Traduttore italiano - giapponese: Gruia
• Traduttore italiano - coreano: Gruia
• Traduttore italiano - giavanese: Hillock
• Traduttore italiano - vietnamita: Gruia
• Traduttore italiano - tamil: சிறுகுன்றின்
• Traduttore italiano - marathi: टेकडी
• Traduttore italiano - turco: tepecik
• Traduttore italiano - italiano: Gruia
• Traduttore italiano - polacco: Gruia
• Traduttore italiano - ucraino: Gruia
• rumeno: grúie
• Traduttore italiano - greco: λοφίσκος
• Traduttore italiano - afrikaans: heuwel
• Traduttore italiano - svedese: Gruia
• Traduttore italiano - norvegese: Gruia

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GRÚIE»

Scopri l'uso di grúie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grúie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 4 - Pagina 817

Grelusul cäntä'n vatru: tréi-tréi — tréi-tréi » (Torbu^a). Numeleeste dat în D.A. (III, p. 305), fura loc ci echivalent çtiint.ific Grinjéi = Pesti mici, albi, din Someç, (Spermezeu). Grúie (pi. Grúi, mai des Grule) : Jibou, Borza, Popeni, S. Odorhei §i mai ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1952

Geschichte der deutschen literatur mit ausgewählten ... - Pagina 450

... Seléirmerin biefel Dril, Unb ber « ,iltrnr<e Woiteífnebe. (S r fie r (S (o r. (Sajelan.) Sileifere Saffung 3iemet bem Bíter, 3é, ber \'.iiiii'iii'i'.i, grúie juerft. (3u bem <ii mm Q(or.) ©et) mir miUfenimen, Der bu mit mir fflleiée CMefú(le Srúberlié t(eilenb, ...

Heinrich Kurz, 1865

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 253

iron. waznosé; wazniactwo gw. grúie, grúie rz. i. techn. dzwig, podnoánik, zuraw grumáz, grumáji rz. m. 1. takze I. mn. szyja; kark (z tyhi); gardlo, (wewnatrz) 2. szyjka (przed- miotu); a pune piciorul pe grumazul rzucac sobie pod ...

Jan Reychman, 1970

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

... dive- iiirc rauco, аГЛосаге Hoarsely, adv. con voce rauca, con rnucédinc Hoarseness, ». raucédinr, affiocaménto Hoary , adj. blanco , brilloso , copérto di brina ; grígto, canuto ; bigfo, múcldo; ut- chio; to grúie hiiary wílh age, ¡ncanulirc Hóax ...

John Millhouse, 1853

Le grand dictionnaire francois-flamand (et flamand ...

... of het P4uIely"b\Grúie.í. Etats, Живые: de la Nobleífe, du Clergé 8.'. du Peuple. De Stuten, 'наций'; шт den .Adel , um de Greßelíle/uid , en van de Gemeente. Le Tiers Etat. De derde Slm , de Gemeente. ller , dénombrement des Oñîders de ...

Francois Halma, 1733

Christophori Scheibleri ... Metaphysica: Dvobvs Libris ... - Pagina 425

... grúie' ”6.14.1155“: lilla :п. l' enciardilïrenriäc,marcria 8c formadtem' parçes infégranßsi ' ` ` Н ' ' Нас igirur non elle per fe in р'ггсНсЪшспгърагсьяела ЁСПШКЩ'Ш'ПЁЁ h' 'inria ín>gularilms.dilfereneizißormœ,accfíngiilares ...

Christoph Scheibler, 1636

Dissertatio Ascetico-Scholastica De Natura & dotibus ... - Pagina 51

Notjtfl divinícacis Clos-¡cos &N'BeJÃgÏOsOSPQQPYÍmÏS , ' doeet ;Laicos-autom nonz'dedeeet. 915m9; ~ \ ,Ñ ofilxuoiquedehaíeimpetiç. ímòYScÑpm'depuis este Sergio kacognixio DE¡ aisdemeona ' grúie.. Amor ,eoimDEI ,cogni'sionem DE!

Caspar Erhard, ‎Johann B. Kraus, ‎Melchior Wagner, 1719

Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ... - Pagina 583

... grúie ...

Carl Wilhelm Theodor Schuster, ‎Adolphe Regnier, 1870