Significato di "gugulí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI GUGULÍ IN RUMENO

gugulí

CHE SIGNIFICA GUGULÍ IN RUMENO

definizione di gugulí nel dizionario rumeno

gugulí, gugulésc, vb. IV (reg.) 1. (sui bambini) per coccolare, ridere. 2. (refl.) Sedersi sul tallone; imbrogliare.

gugulí, gugulésc, vb. IV (reg.) 1. (despre copii) a răsfăța, a râzgâi. 2. (refl.) a se așeza pe vine ghemotoc; a se ciuci.

SINONIMI DI «GUGULÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «gugulí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di gugulí

alintá · dezmierdá · mângâiá

TRADUZIONE DI GUGULÍ

Conosci la traduzione di gugulí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di gugulí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gugulí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: gugulica
• Traduttore italiano - spagnolo: gugulica
• Traduttore italiano - inglese: gugulica
• Traduttore italiano - hindi: gugulica
• Traduttore italiano - arabo: gugulica
• Traduttore italiano - russo: gugulica
• Traduttore italiano - portoghese: gugulica
• Traduttore italiano - bengalese: gugulica
• Traduttore italiano - francese: gugulica
• Traduttore italiano - malese: gugulica
• Traduttore italiano - tedesco: gugulica
• Traduttore italiano - giapponese: gugulica
• Traduttore italiano - coreano: gugulica
• Traduttore italiano - giavanese: gugulica
• Traduttore italiano - vietnamita: gugulica
• Traduttore italiano - tamil: gugulica
• Traduttore italiano - marathi: gugulica
• Traduttore italiano - turco: gugulica
• Traduttore italiano - italiano: gugulica
• Traduttore italiano - polacco: gugulica
• Traduttore italiano - ucraino: gugulica
• rumeno: gugulí
• Traduttore italiano - greco: gugulica
• Traduttore italiano - afrikaans: gugulica
• Traduttore italiano - svedese: gugulica
• Traduttore italiano - norvegese: gugulica

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GUGULÍ»

Scopri l'uso di gugulí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gugulí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 296

[GoNGoLARE, щ, caresser, cajoler, dorloter. GUGULIRE, f. pl. i. [A дивны], action de caresser, de cajoler, de dorloter. GUGULITU, m. a, f. pl. pi, te. parl. tree. de A GUGULÍ. GUGUMANU, т. а, pl. í, е. imbécile, inepte (f. neu),. GRO GUG _296_.

R. de Pontbriant, 1862

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 504

Mignarder, Mitonner; ее Mignarder, se Milonner. саднит-ем Fapta. de a gugulí, де а se guguli; -Efectulů aquesteì fapte. тупите. БийПм'е. 0.x. A дыша, a çipa. porculů quândů îlů ргйпде quille-va. Groiner, Grou-mer. Gulerntü-â. adi. Quare are ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

D - O - Pagina 292

Gugulea mo- sului! (AL. OP. 1,990). GR. gogol-. - Dim. gugulíce. ET.- a giiguli (cocoli). gugulí siehe cocoli. gugumán etc. siehe gogoman. guguslie siehe ЬиЬщИе. gugustiúc Pl. -tiúci S. m. (1857 POL.) 1. Ringeltaube F. (Columba Palumbus). 2.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Monotessaron Euangelicum. Appositis scholiis et figuris ...

Ego ma, s. (Males Gugulí lìutfuturîque от— nes.Sed,s.Elegi Шиш поп mundum. 714111711p/emur, s A me, Пси: Facio femper, voluntas Panis meis mecum eligentís, quam prœŕìguraultilludßfalafmlo. Panemlßibum quo Ifz Ваттмre [wafer-mn.

Bartolomeo Ricci, ‎Giovanni Battista Coccini, 1621

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 289

[giobea], celui qui porte le giubé ;fig. partisan des vieux usages, de l'ancien régime, m. perruque, /. GIUGIULI (a), v. vedi A GUGULÍ. GIULGIU, m. pl. uri [giülgiu, ture.], suaire, linceuil, m. GÏÏJRGIU VEA, /. pl. elle, [giurguvè, turc], chassis (nev.) ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Martini Bonacinæ Mediolanensis ... Opera omnia, in tres ... - Pagina 222

В SVbieCtum illius excommunicationis , Гит omnes, 8: Gugulí, qui prxfatas aclioncsfaciuut cuiufcumque gradus ‚ 8: conditionis exillant, etiamfi hoc faciant prztextu priuilegìj. Ratio ell', quia Summus Pontifex reuocat omnia priuilegiaßt formam in ...

Martino Bonacina, 1646

Ang pagsusuwail - Pagina 84

Ang kaniyáng mga matá'y ináapawan kung minsan ng mga luhá kung naiisip niyá ang apat na taóng nangauna na sa kakapusán ng gugulí'y di siyá nakapag-aral sa paaraláng iyón. Napilitan siyáng gumawá ng pambihirang pagsasakit ...

José Rizal, 1958