Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hădărág" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HĂDĂRÁG

hădărág (hădărági), s. m.1. Lemn scurt la îmblăciu. – 2. Par de care se fixează năvodul. – 3. Piesă de lemn sprijinită pe pietre de moară. – 4. Băț în general. – Var. (Mold.) hadarag. Mag. hadaró „îmblăciu” (Cihac, II, 503; DAR; Gáldi, Dict., 91; Bitay, cf. Dacor., VII, 406), dar cf. hodorog.Der. hodorog (var. hodorob), s. n. (năvod).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HĂDĂRÁG IN RUMENO

hădărág play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HĂDĂRÁG IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «hădărág» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hădărág nel dizionario rumeno

hădărág s m., pl. clava hădărág s. m., pl. hădărági

Clicca per vedere la definizione originale di «hădărág» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HĂDĂRÁG


abstrág
abstrág
atrág
atrág
covrág
covrág
făerág
făerág
hadarág
hadarág
harág
harág
hobridrág
hobridrág
hărág
hărág
nădrág
nădrág
piciorág
piciorág
părág
părág
surág
surág
șirág
șirág

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HĂDĂRÁG

băúc
băucí
búc
bucí
buí
ceduí
ciúgă
cuí
cuíre
cuitór
hădărău
hădăúcă
gău
ghiéce
í
icăí
imănălí
imăní
inár
inăríe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HĂDĂRÁG

acantofág
acvadág
adefág
afidofág
ampelofág
antifág
antofág
antropofág
areopág
arhipelág
arțág
autofág
bacteriofág
bailág
balanofág
baltág
bedreág
beleág
bentofág
beteág

Sinonimi e antonimi di hădărág sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HĂDĂRÁG» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «hădărág» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di hădărág

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HĂDĂRÁG»

Traduzione di hădărág in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HĂDĂRÁG

Conosci la traduzione di hădărág in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di hădărág verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hădărág» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

棍棒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

porra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cudgel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هراوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дубина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clava
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গদা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gourdin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tongkat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knüppel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

棍棒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곤장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cudgel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கனத்த தண்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çomak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clava
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pałka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дубина
40 milioni di parlanti

rumeno

hădărág
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόπαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knuppel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cudgel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjepp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hădărág

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HĂDĂRÁG»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hădărág» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hădărág

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HĂDĂRÁG»

Scopri l'uso di hădărág nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hădărág e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Languages of Japan and Korea - Pagina 318
... B. kag-u 'write' kai-da kag-anɛ kag-emba kag-una hl hll llh lhl hll a. hadarag-u 'work' hadara-ida hadarag-anɛ hadarag-emba hadarag-una lllh llllh llllh llllh llllh B. uŋogas-u 'move (tr.)' uŋogasj-ita uŋogas-anɛ uŋogas-emba uŋogas-una llhl ...
Nicolas Tranter, 2012
2
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 234
Hadarag: hadarag, variants a lui hadarag 1. „lemnul eel mai scurt al imblSciului" ; 2. „unul dintre lemnele nSvodului"; (fig.) „om voinic si cam necioplit". Hadifca: Hada (v. mai sus, s.v.), cu sus. si. -iika (> rom. -i?c&). Hadlmbu: hadtmb, variants a ...
Iorgu Iordan, 1983
3
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 16
Cele mai frecvente denumiri sînt, pentru partea mai scurtă, care bate, hadarag (8, 13, 15, 16, 18, 20, 28, 29, 53, 90, 107), iar pentru cea lungă dîrjea (8, 15, 18, 52), dîrjă (13, 16, 20, 28, 90), dîrjău (29; pentru aceste denumiri v. şi PĂ, p. 198, BT ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 32,Partea 1 - Pagina 297
*z contra lui Hadarag, de a fi condamnat acesta . 1 plătéscă suma de 800 lei, partea sa din câştigul provenit din diferite afaceri comerciale ce aü facut împreună; Că judele de ocol, întemeiàndu-se pe depuneri de martori, a dat câştig de causă ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1893
5
Proceedings of the Federation of European Biochemical ... - Pagina 246
Inst. srav. Patol. dom. Zhiv. Sof. 8 (1960) 177. 18. Buruiana, L. M. and Hadarag, E., Naturwissenschaften 50 (1963) 478. 19. Buruiana, L. M. and Hadarag, E., Naturwissenschaften 51 (1964) 494. 20. Buruiana, L. M. and Hadarag, E., Lucr. stiint.
Federation of European Biochemical Societies, 1970
6
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
115 HADARAG L. : Vezi : Buruiană L. M., Gluhovschi N., Vin- tilă I., Barabas D., Hadarag L. şi Nafornită M. 116 • HANDRA I. şi VACARU V. : Sistematizarea raioanelor un mijloc eficace de întărire economică şi organizatorică a întreprinderilor ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
7
Tu n‐ai trăit nimic (Romanian edition)
... în vederea stabilirii modului în care a acţionat suspectul, precum şi a conţinutului comunicării cu presupusele surse ale stupefiantului traficat, Hadarag T. George Marian, domiciliat în Spania, oraşul Alicante, şi/ sau Blaj C. Leontina Tudora, ...
Gabriel H. Decuble, 2014
8
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1838
Corespondenţa se trimite la Emanuel C. Mărculescu (Episcopia Râmnicului), abonamentele se achită la Vasile Hadarag (Episcopia Râmnicului). Colaborează: T. Bălăşel, M. Comănescu, C. Gibescu, N. Iepure, C.N. Mateescu, P. Niţescu, Gr.
Marian Petcu, 2013
9
Familia contemporană, între ideal și criză
Spiritualitatea iubirii conjugale, traducere de Constantin Hadarag, Editura Ars Longa, Iaşi, 1996, p. 25. 8 Arhimandrit Simeon Kraiopoulos, Adolescenţă, feciorie, căsătorie, traducere: Garoafa Coman, Editura Bizantină, Bucureşti, 2010, p. 175.
Ioan Teșu, 2013
10
The Red Blood Cell - Pagina 137
Buruiana, I. M., Hadarag, E., Dema, A., and Dema, l. (1961). Acad. Repnb. Pop. Rom. Stud. Cereet. Bioehim. 4, 463. Butler, A. M., and Cushman, M. (1940). J. Clin. Invest. 19, 459. Cacciari, F... Corsini. F., Manfredi, G., and Pintozzi, P. (195921).
Douglas Surgenor, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hădărág [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/hadarag-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z