Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hărăcí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HĂRĂCÍ IN RUMENO

hărăcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HĂRĂCÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «hărăcí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hărăcí nel dizionario rumeno

HARRY, HARRACHS, VB. IV. Tranz. V. Aspetta. HĂRĂCÍ, hărăcesc, vb. IV. Tranz. V. arăci.

Clicca per vedere la definizione originale di «hărăcí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HĂRĂCÍ


a arăcí
a arăcí
a dărăcí
a dărăcí
a răcí
a răcí
a se răcí
a se răcí
a se îndrăcí
a se îndrăcí
a sărăcí
a sărăcí
a îndrăcí
a îndrăcí
arăcí
arăcí
crăcí
crăcí
dărăcí
dărăcí
obrăcí
obrăcí
răcí
răcí
sărăcí
sărăcí
îndrăcí
îndrăcí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HĂRĂCÍ

hărág
hărắț
hărăbáie
hărăbór
hărăcít
hără
hărăgít
hără
hărățí
hărățíe
hără
hărăzíre
hărăzít
hărcătí
hăreán
hărhăláie
hărhătí
hărmăláie
hărmințíe
hărniái

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HĂRĂCÍ

a buimăcí
a burlăcí
a cotcodăcí
a cârpăcí
a descolăcí
a dibăcí
a dădăcí
a răstălmăcí
a rătăcí
a se buimăcí
a se bălăcí
a se descolăcí
a se ortăcí
a se rătăcí
a se spălăcí
a se turlăcí
a se tălmăcí
a se zăpăcí
a se încolăcí
a încolăcí

Sinonimi e antonimi di hărăcí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HĂRĂCÍ»

Traduzione di hărăcí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HĂRĂCÍ

Conosci la traduzione di hărăcí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di hărăcí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hărăcí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

homenaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tribute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुक्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tributo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমর্থনসূচক কার্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hommage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghormatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tribut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

賛辞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pajeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cống vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அஞ்சலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खंडणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haraç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

omaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hołd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

данину
40 milioni di parlanti

rumeno

hărăcí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huldeblyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tribute
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyllest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hărăcí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HĂRĂCÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hărăcí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hărăcí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HĂRĂCÍ»

Scopri l'uso di hărăcí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hărăcí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frontiers of Ottoman Studies - Volumul 1 - Pagina 81
In the aforementioned decrees the affected provinces are designated as belonging to the 'inland' ('if ilinden ftrar etmeyeler^). The harac in those provinces was not the hane haraci (household tax), which prevailed in Hungary, but the baf ...
Colin Imber, ‎Keiko Kiyotaki, 2005
2
Buletinul - Pagina 43
Râmnicu-Sărat) şi Dobrogea cu un scăzământ de 45% posedă în total 337.392.200 buc. haraci dintre cari: a) 70% Stejar adică 236.174.400 haraci a 5 lei buc.= 1.180.872.000 b) 20 . Salcâm . 67.478.400 . » 2,50 . . 168.896.000 c) 10 » Diverse ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1928
3
A Shared World: Christians and Muslims in the Early Modern ...
The conquerors of Crete abided by Ebu-su-ud's declaration that all the land of the empire was haraci — that is, acquired through military conquest — but they stood his definition on its head. Whereas Ebu-su-ud had declared all the land of the ...
Molly Greene, 2000
4
Legende istorice din Bucovina - Pagina 56
şi-a cercat norocul, vroind şi pre dînsul a-l subjuga şi a-l face să-i plătească haraci, după cum îi plăteau şi alţi voievozi din alte ţări mai nainte subjugate. însă Ştefan-vodă mai degrabă şi-ar fi dat capul, de cit ar fi închinat cuiva ţara de bunăvoie ...
Simion Florea Marian, ‎Paul Leu, 1981
5
Scurtă istorie a României
Dar în 1456 Mehmed al IIlea ia cerut lui Petru Aron (14511452, 14541457) haraci pentru o campanie împotriva Ungariei. Acesta la plătit, iar Moldova şia. 2. Mircea cel Bătrân, domnitor al Ţării Româneşti (13821418) în 1531 regelui Sigismund ...
Keith Hitchins, 2015
6
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
Se adăuga şi discrepanţa dintre aceste sume uriaşe şi cele sensibil mai modeste ale haraciului Moldovei şi Ţării Româneşti, discrepanţă semnalată chiar de Mihai Maxim. În cazul Moldovei – datorii de 110 milioane de aspri la un haraci anual ...
Bogdan Murgescu, 2012
7
Pace, război și comerț în Islam: Țările Române și dreptul ...
De incompatibilitatea dintre haraci şi "slujba militară" îşi dădeau seama şi principii români. Ei vor încerca chiar să o impună în practica relaţiilor româno-otomane, înlăturând abuzul. Pornind de la premisa că achitarea tributului (considerat gizie ...
Viorel Panaite, 1997
8
Hronica Românilor - Volumul 2 - Pagina 64
57 de la dînsul Moldova cea mai mare (adecă Valahia), supt haraci. Şi oraşul Chilia */ cu cetatea lui, carele s-au zis de greci Lycóstom şi iaste, din firea sa, din aşezămîntul său şi meşteşugul omenesc, tare, carele prin voinţa lăcuitorilor s-au ...
Gheorghe Șincai, 1969
9
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
De aceea, în iunie 1776, după cei doi ani de scutire, Poarta emise două hatihu- maiumuri prin care se precizau sumele cerute ca haraci. Informaţia consemnată în raportul lui von Gaffron, reprezentantul Prusiei, cum că ministrul Rusiei ar ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1983
10
Relațiile Țărilor Române cu Poarta Otomană în documente ...
Deoarece voievodul Simion 2, care este voievod al Ţării Româneşti, nu s-a putut împotrivi, aceştia au intrat cu sila în interiorul Ţării Româneşti. Dar, ar fi mai bine ca în acest an să nu se pretindă haraci din Moldova ; <voievodul ei> 3 să ...
Tahsin Gemil, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hărăcí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/haraci-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z