Scarica l'app
educalingo
hârșâít

Significato di "hârșâít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HÂRȘÂÍT IN RUMENO

hârșâít


CHE SIGNIFICA HÂRȘÂÍT IN RUMENO

definizione di hârșâít nel dizionario rumeno

hârşâít s. n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HÂRȘÂÍT

bâjbâít · bâlbâít · bâzâít · bâțâít · cobâlțâít · cârâít · dârdâít · fâlfâít · fârnâít · fâsâít · fâșcâít · fâțâít · gâfâít · gâgâít · gâlgâít · hârcâít · hârjâít · hârâít · hârșcâít · hâít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HÂRȘÂÍT

hârjoní · hârláv · hârlăuánca · hârlăuáncă · hârléț · hârlosteá · hârsí · hârsít · hârșâí · hârșâíre · hârșâitúră · hârșcâí · hârșcâít · hârșcâitúră · hârșie · hârșií · hârșiíre · hârșiít · hârșím · hârști

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HÂRȘÂÍT

mârâít · pâcâít · pâlpâít · pârpâít · pârâít · pâsâít · râcâít · scârțâít · sfâcâít · sfârcâít · sfârâít · smârcâít · spârcâít · sâcâít · sâsâít · vâjâít · zâzâít · țârlâít · țârâít · țâțâít

Sinonimi e antonimi di hârșâít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÂRȘÂÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «hârșâít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HÂRȘÂÍT»

hârșâít ·

Traduzione di hârșâít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HÂRȘÂÍT

Conosci la traduzione di hârșâít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di hârșâít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hârșâít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rasguño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scratch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खरोंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

царапина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arranhão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আঁচড়ের দাগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rayure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kratzer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スクラッチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스크래치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngeruk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீறல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुरवातीपासून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çizik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zadraśnięcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подряпина
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

hârșâít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρατσουνιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scratch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hârșâít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÂRȘÂÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hârșâít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «hârșâít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hârșâít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HÂRȘÂÍT»

Scopri l'uso di hârșâít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hârșâít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crescendo
Nici nu miam dat seama că adormisem decât în momentul când mam trezit la auzul unui sunet ciudat, un hârşâit. Stăteam în pat, îngheţată de frică, încordândumă să aud din nou zgomotul şi săl identific. Draperiile erau trase, iar în încăpere ...
Becca Fitzpatrick, 2012
2
Mâine în bătălie să te gândești la mine (Romanian edition)
... scârţâituri şi lovituri seci, tatonări şi ezitări, lemnul lovinduse de piatră şi zgomotul ca de carieră sau chiar şi mai neplăcut, un hârşâit ca acela al unor dale lovinduse sau de cui care refuză să intre, şi glasul vreunui muncitor care dă un ordin; ...
Javier Marías, 2013
3
Povestea poveștii în filmul românesc
Între Panait şi Savu, două variante ale masculinităţii, se plasează masculul violent de la hotel, economistul familist care centralizează datele coloniei, bătrânul hârşâit întrale vieţii (locuinţa lui Savu) şi reporterul care consemnează în imagini ...
Marilena Ilieșiu, 2013
4
Semnul celor patru - Pagina 64
Da. – Nu vezi nici O scară ? – NU. - Dat naibii, individul nostru ! Este un lOC de unde Cu siguranţă ţi-ai rupe gâtul. Ar trebui să pot coborî pe acolo pe unde el a urcat. Burlanul pare destul de solid. Orice ar fi, haidem ! Se auzi un hârşâit de ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
5
Ultima scrisoare de dragoste
Răguşit şi hârşâit ca o roată de lemn împotmolită întrun şleau. – Nu te simţi bine. Înainte să pleci undeva, vor săţi verifice funcţiile hepatice. Neam speriat rău de tot din pricina ta. – Ce sa întâmplat? Nuşi amintea nimic. Don şovăi, poate vrând ...
Jojo Moyes, 2013
6
Onoare
Katie şia împins scaunul în spate cu un hârşâit zgomotos şi, cu o voce ascuţită, îndurerată, aproape de nerecunoscut, a zis: — Nam de gând să stau aici şi să te las sămi vorbeşti aşa. Am plecat. — Unde naiba te duci? — Acasă. Să mă întind.
Elif Shafak, 2013
7
Un motan pe nume Bob
Apoi mia îndesat un şomoiog mare de vată în gură, la hârşâit un pic de interiorul obrajilor şi asta a fost tot. — Gata, a zis ea, vârând şomoiogul întrun tub pentru teste şi strângânduşi lucrurile. În cele din urmă, am fost scos din celulă şi adus ...
James Bowen, 2014
8
O săptămână în decembrie
... păru chiar că putea auzi uşorul hârşâit al buretelui metalic întro ultimă trecere pe marginile cazanului – numai.
Sebastian Faulks, 2012
9
Cireșarii
Ia ştergeo după haima... Adică, ia dute dracului! Auzi? Ţombi îşi ciuli imediat şi cealaltă ureche şişi scoase şi celălalt colţ, dar un hârşâit pe care niciun alt auz nu lar fi putut recepta îi schimbă întro clipită gândul şi mişcarea. Se retrase încet ...
Constantin Chiriță, 2013
10
Taina contesei
Scoase un sunet hârşâit, ca o expiraţie greoaie, apoi duse mâna la piept. În clipa următoare, cu o expresie de nedumerire pe chip, alunecă uşor pe lângă zid şi căzu în faţă, cu pistolul sub el. Varenne se îndreptă spre victima sa şi îi pipăi ...
Mary Jo Putney, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hârșâít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/harsait>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT