Scarica l'app
educalingo
idioțénie

Significato di "idioțénie" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IDIOȚÉNIE IN RUMENO

idioțénie


CHE SIGNIFICA IDIOȚÉNIE IN RUMENO

definizione di idioțénie nel dizionario rumeno

IDIOÉÉNIE ~ i f 1) personaggio idiota; mancanza di intelligenza; cretinismo; stupido; stupidità. 2) L'atto o il parlare di un idiota; cretinismo; insensato; la stupidità; stupidità. [G.-d. idioti] / idiota + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON IDIOȚÉNIE

afurisénie · băjénie · ciudățénie · cumințénie · curățénie · cĭudățénie · despărțénie · frățénie · iarbă-de-curățénie · muțénie · necurățénie · părințénie · pățénie · semințénie · sfințénie · sluțénie · spurcățénie · supercurățénie · urâțénie · șuchețénie

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME IDIOȚÉNIE

idióm · idiomátic · idiomatísm · idiómă · idiomórf · idiomorfísm · idiopátic · idiopatíe · idioplásmă · idiosincrasíe · idiostíl · idiót · idiotíp · idiotísm · idiotizá · idiotizáre · idiotóp · idiotrófic · idiotrofísm · idioțíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME IDIOȚÉNIE

bejénie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · calcipénie · calicénie · codoșénie · corénie · cumsecădénie · cuscrénie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · dârjénie · dârzénie

Sinonimi e antonimi di idioțénie sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IDIOȚÉNIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «idioțénie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «IDIOȚÉNIE»

idioțénie ·

Traduzione di idioțénie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IDIOȚÉNIE

Conosci la traduzione di idioțénie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di idioțénie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «idioțénie» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

白痴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

idiotez
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

idiocy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मूर्खता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حماقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

идиотизм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

idiotia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মূঢ়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

idiotie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bodoh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Idiotie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

白痴
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

백치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bodho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh ngu si
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aptal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

idiozia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

idiotyzm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ідіотизм
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

idioțénie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλιθιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

idioot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iDIOTI
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

idioti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di idioțénie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDIOȚÉNIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di idioțénie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «idioțénie».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su idioțénie

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IDIOȚÉNIE»

Scopri l'uso di idioțénie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con idioțénie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 399
Pl. idiotisme. idioţenie s.f. 1. Atitudine, faptă sau vorbă de om prost. 2. ldioţie. - Sil. -di-o-. G.-D. idioţeniei. Pl. idioţenii, art. -niile, sil. -ni-i-. idioţie s.f. Deficienţă maximă a dezvoltării mintale, care se caracterizează prin absenţa aproape totală a ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Idiotul
Idiotul este romanul unei perpetue surprize, al nehotaririi si al reactiei convulsive a umanului fata de faptele unei societati violente care, in lipsa ratiunii, se conduce dupa instinct si patimi.
F.M. Dostoievski, 2012
3
Tablouri dintr-o expoziție
Pe urmă totul sa topit întro lumină de opal şi mam trezit plângând. Ce idioţenie! Luchino e vizitat de oamenii de ordine. Nicio problemă, zice. Vrea să pară calm. Mă menajează. În spatele indiferenţei atât de prost trucate simt lava colcăitoare a ...
Constantin Mateescu, 2014
4
MORONEȚII:
Toți bărbațiși toți țărani de prin partea locului,după cumsearatăde ladistanța deunde-i filez. Sunt calmi, dar fumează ca niște turci. Mă montez în ritmul pașilor: - Cum poate să-ți treacă prin cap o asemenea idioțenie, Capitolul cinci.
Toni Bega, 2014
5
Safari însângerat (Romanian edition)
Faptul că mergeau cu farurile aprinse era o idioţenie. Nu vedeau nimic, orbecăiau prin beznă. De ce făceau asta? Sau oprit în mijlocul potecii, au stins farurile şi au oprit motorul. – Lemmer! Era vocea lui Donnie Branca. – Lemmer, eşti acolo?
Deon Meyer, 2012
6
Limonov - Pagina 292
Gustul războiului, al celui adevărat, se află la fel de mult în natura omului precum gustul păcii şi este o idioţenie să vrei să-l amputezi repetând virtuos: pacea e bună, războiul e rău. În realitate este ca bărbatul şi femeia, ca yin şi yang: ambele ...
Emmanuel Carrère, 2014
7
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 158
De la un asemenea intelect până la ceea ce se apropie de idioţenie există nenumărate stadii intermediare. Conform acestor trepte, în primul rând orizontul spiritual al fiecăruia variază foarte mult, şi anume de la cel care percepe doar ...
Arthur Schopenhauer, 2012
8
Masca Sparta - Pagina 277
Sau gândul care tocmai mi-a fulgerat mintea e doar o idioţenie fără noimă? Cum de ştia Eliza atâtea detalii despre casa noastră? Fără îndoială ceva necurat se afla la mijloc. Coincidenţa era prea mare ca să fie doar o simplă întâmplare.
Alexandru Popa, 2013
9
Ispășire
Cât despre ea, iarăşi dăduse dovadă de idioţenie. Bineînţeles că aveau nevoie de somn. Ea nu voise să facă decât ceea ce crezuse că se cerea. La urma urmei, nu ea stabilise regulile. Îi fuseseră băgate în cap în ultimele luni, cu tot cu miile ...
Ian McEwan, 2014
10
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Unde sa mai auzit vreodată de asemenea idioţenie? Scuzaţimă, domnilor, dar nu voi avea linişte până nu expediez cablogramele. Cu o mişcare circulară a capului, se făcu nevăzut. Cei trei englezi se aşezară din nou. – Întrun meci, bătrânul ...
John Galsworthy, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Idioțénie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/idiotenie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT