Scarica l'app
educalingo
împăcăciúne

Significato di "împăcăciúne" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎMPĂCĂCIÚNE IN RUMENO

împăcăciúne


CHE SIGNIFICA ÎMPĂCĂCIÚNE IN RUMENO

definizione di împăcăciúne nel dizionario rumeno

(s), g.-d. art. împăcăciúnii; pl. împăcăciúni


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMPĂCĂCIÚNE

albiciúne · amărăciúne · amărătăciúne · crudiciúne · curăciúne · deșertăciúne · deșteptăciúne · fericăciúne · fârtăciúne · fărmăcăciúne · fătăciúne · goliciúne · iertăciúne · imăciúne · isteciúne · îmbunăciúne · îmbătaciúne · împuțiciúne · închinăciúne · închipuiciúne

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMPĂCĂCIÚNE

împăcá · împăcáre · împăcát · împăcăluí · împăcătoáre · împăcătúră · împăceluí · împăciuí · împăciuíre · împăciuít · împăciuitór · împăciuitorísm · împăciuitoríst · împăcurá · împădurí · împăduríre · împădurít · împăgâná · împăiá · împăiát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMPĂCĂCIÚNE

îndoiciúne · îndreptăciúne · îndumnezăiciúne · înduplecăciúne · înecăciúne · înfocăciúne · înfruntăciúne · îngropăciúne · îngroziciúne · îngânăciúne · îngălăciúne · înmormântăciúne · însurăciúne · întinăciúne · întregăciúne · întreiepciúne · întristăciúne · întrupurăciúne · întărâtăciúne · înșelăciúne

Sinonimi e antonimi di împăcăciúne sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎMPĂCĂCIÚNE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împăcăciúne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMPĂCĂCIÚNE»

împăcăciúne ·

Traduzione di împăcăciúne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎMPĂCĂCIÚNE

Conosci la traduzione di împăcăciúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di împăcăciúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împăcăciúne» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

împăcăciúne
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

împăcăciúne
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

împăcăciúne
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

împăcăciúne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

împăcăciúne
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

împăcăciúne
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

împăcăciúne
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

împăcăciúne
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

împăcăciúne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

împăcăciúne
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

împăcăciúne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

împăcăciúne
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

împăcăciúne
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

împăcăciúne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

împăcăciúne
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

împăcăciúne
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

împăcăciúne
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

împăcăciúne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

împăcăciúne
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

împăcăciúne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

împăcăciúne
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

împăcăciúne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

împăcăciúne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

împăcăciúne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

împăcăciúne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

împăcăciúne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di împăcăciúne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMPĂCĂCIÚNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di împăcăciúne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «împăcăciúne».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su împăcăciúne

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPĂCĂCIÚNE»

Scopri l'uso di împăcăciúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împăcăciúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 57 - Pagina 426
... exerciteze atribuţiunea şi rolul său primordial de Tribunal de conciliaţiune; că, a i se fixa sub pedeapsă de nulitate momentul când sau până când poate să facă propunerea de împăcăciune, înainte sau în timpul desbaterilor, este a depăşi,.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
2
Enciclopedia marilor personalități: din istoria, știința ...
H. descrie procesul care s-a încheiat "prin împăcăciune" într-o scriere remarcabilă. Mai mult, după încheierea ... săptămâni anual, cu minuţiozitatea care-l caracterizează, urmărirea aplicării actului de împăcăciune. Pentru tot ceea ce a făcut ...
Ion Văduva-Poenaru, 2000
3
Cronica anonimă a Moldovei, 1661-1729 - Pagina 151
... părţili cunos- cîndu-să a fi un lucru greu, măriia sa Mengli Ghirii hanul însuş au socotit despre îmbe părţili denceput şi păn în sfîrşit / cîte gîlcevi şi strîmbătăţi 10 314 s-au făcut şi despre o parte şi despre alta, între toate să rămîe împăcăciune.
Pseudo-Amiras, ‎Dan Simonescu, 1975
4
Fragmente din istoria Roma nilor - Volumele 1-2 - Pagina x
El expuse acest proces interesant intr-o scriere remarcabilă, şi fii atăt de fericit de a'l termina prin o impăcăciune. Hurmuzaki nu se mulţumi insă cu aceasta, ci el mai consacrâ anual, intr-un lung şir de ani, căteva săptămăni pentru a aplica prin ...
Eudoxiu de Hurmuzaki, 1879
5
Forme instituţionalizate de educaţie popularǎ în românia: ...
Conducerea locală a casei de sfat şi citire era în sarcina adunării membrilor, care desemna un comitet, sfatul de control şi „de împăcăciune". Adunarea membrilor se întrunea o dată pe an, ocazie cu care era susţinută o dare de seamă, era ...
Maria Itu, 1981
6
Cercetarea monografică a familiei: contribuție metodologică
Iată de pildă o împăcăciune din satul Nerej. Povestit de Gaftonia S. D., care fugit la vârsta de 16 ani după Pavel T. din Chiricari. împăcăciunea lor s-a făcut la 3 luni după fugă! Fundul Moldovei 1938 «La 3 zile după fugă, mirele începe a trimite ...
Xenia Costaforu, 2004
7
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
In aceste condiţii unii lideri politici erau îndreptăţiţi să se întrebe: „unde, cînd şi prin ce ne-au dovedit domnii de la putere că au inimă pentru noi, adecă pentru poporul nostru, pentru naţiunea română, că vreau împăcăciune şi înfrăţire şi amiciţie ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1975
8
Ciocoii vechi și noi
Astfel dar, greaca o să ceară de la stăpânutău, ca dar pentru împăcăciune, depărtarea ta din slujba lui şi poate chiar o falangă bunicică dată dinaintea porţii caselor ei, ca să te înveţi minte a nu mai băga zâzănii între dânsa şi postelnicul.
Nicolae Filimon, 2011
9
Fausta învinsă
Spune: pe rege, jupâne, fiindcă Parisul dorește împăcăciune cu Maiestatea Sa! ― E-adevărat, domnule de Bussi-Leclerc! zise Iisus Hristos. Deci, fraților, întrucât mergem să-l vedem pe rege, mai înainte de toate trebuie să-i cerem să-i trimită ...
Michel Zevaco, 2015
10
Mara: roman
Minte bărbatul meu; minte calfa; minte ucenicul; du-te, Oance, te rog, du-te şi le spune că au minţit, ca lumea să ştie adevărul! Ea era împăcată, ea-l ierta, ea îi dădea dreptate şi-l plângea; când însă Oancea aduse vorba la împăcăciune, ea ...
Ioan Slavici, 1969
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Împăcăciúne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/impacaciune>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT