Scarica l'app
educalingo
împachetát

Significato di "împachetát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎMPACHETÁT IN RUMENO

împachetát


CHE SIGNIFICA ÎMPACHETÁT IN RUMENO

definizione di împachetát nel dizionario rumeno

pacchetto n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMPACHETÁT

acetát · apretát · barchetát · barhetát · brevetát · casetát · cercetát · completát · croșetát · etichetát · fațetát · filetát · machetát · mochetát · parchetát · rașchetát · încorsetát · înfometát · însecetát · însetát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMPACHETÁT

împachetá · împachetáre · împainjinit · împatroní · împăcá · împăcáre · împăcát · împăcăciúne · împăcăluí · împăcătoáre · împăcătúră · împăceluí · împăciuí · împăciuíre · împăciuít · împăciuitór · împăciuitorísm · împăciuitoríst · împăcurá · împădurí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMPACHETÁT

abilitát · accidentát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · necugetát · neprecugetát · nepregetát · neîncetát · poliacetát · recercetát · regretát · reinterpretát · repetát · secretát

Sinonimi e antonimi di împachetát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎMPACHETÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împachetát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMPACHETÁT»

împachetát ·

Traduzione di împachetát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎMPACHETÁT

Conosci la traduzione di împachetát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di împachetát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împachetát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

包裹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

envasador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

packer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लपेटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرازم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

завернутый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

envolto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভরক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enveloppé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

packer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Packer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

包まれました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

포장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

packer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாக்கர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फळे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

toptancı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avvolto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

owinięty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

загорнутий
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

împachetát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσκευαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verpakker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insvept
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innpakket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di împachetát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMPACHETÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di împachetát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «împachetát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su împachetát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPACHETÁT»

Scopri l'uso di împachetát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împachetát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antologia Nebula 2013 - Pagina 37
Kan, kan, mi-a zis, în timp ce scotea o foaie de hârtie de împachetat dintr-un teanc de pe frigider. Vreme de ani şi ani de zile, mami desfăcuse cu atenție cadourile de Crăciun şi tăiase hârtia de împachetat în bucăți pe care le pusese la ...
Catherine Asaro, 2014
2
Adio, deocamdată - Pagina 45
Luni, Sam a împachetat paharele de vin în hârtie de ziar. A împachetat şi farfuriile, cănile, vasele şi castroanele, paharele de lichior şi cupele de şampanie. A împachetat veiozele, o statuie de porţelan cu doi dansatori cumpărată de Livvie de ...
Laurie Frankel, 2013
3
Fata dispărută - Pagina 157
... împachetat și despachetat, ca o sofa ori un ceas cu cuc. Sunt ceva de aruncat în cimitirul de vechituri, de azvârlit, la nevoie, în râu. Nu mă mai simt reală. Mă simt ca și cum aș fi pe punctul să dispar. Nick Dunne 158 Trei zile de la dispariţie ...
Gillian Flynn, 2013
4
Castelul pălărierului - Pagina 229
Îngenuncheară printre multele sticle, cutii, cutiuţe din încăperea mică şi aglomerată, printre grămezile de paie pentru împachetat şi rumeguş, luând drept altar o cutie de împachetat, şi drept icoană o reclamă de pe perete. Şi totuşi se rugară.
Cronin, A. J., 2013
5
Trei într-o barcă - Pagina 41
Nu ştiu cum se face, dar niciodată nu ştiu dacă mi-am împachetat periuţa de dinţi. Periuţa de dinţi mă terorizează ori de câte ori călătoresc şi-mi face viaţa iad. Visez că n-am împachetat-o, mă trezesc scăldat într-o sudoare rece, sar din pat şi ...
Jerome, Jerome K., 2013
6
Invaziile inimii:
Şedeaîn lotus pe parchetul laminat, purtând colanţi negrişiun pulover norvegian, încercând să suprapună douăfoi de hârtie de împachetat, cu dungi roz. Prin uşile de sticlă din spatele ei, lumina albăstrie de dinaintea întunericului dezvăluia ...
James Meek, 2014
7
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 32
Știu doar că-l aveam gata împachetat, când cretinul din Trollhättan a preluat conducerea situaţiei. Cu puţin înainte de ora 5 dimineaţa, doctorul Anders Jonasson și-a scos mănușile de latex pline de sânge și le-a aruncat la coșul de gunoi.
Stieg Larsson, 2014
8
Jocurile Daniei
Ar fi rămas şi ei prin lumea rămasă, alături cu hârtiile care au servit la împachetat şi care nu mai erau toate necesare. Entuziasmul meu nu s-a risipit îndată. Am împodobit aparatul de telefon când i-am vorbit Daniei pentru ultima oară ca să-i ...
Anton Holban, 1971
9
Viața mea pe net
Mă simt ameţită după visul alimentat de lipsa unui job şi de teama pentru cear putea ieşi din toată afacerea asta cu Beata: se făcea că stăteam întrun şir lung de oameni cu un cadou frumos împachetat în mână. În faţa şi în spatele meu erau mii ...
Ares, ‎Alexandra, 2012
10
Grădina uitată:
Elizaarupt imediat hârtia de împachetat şiascos laiveală comoara legată în piele. Sa aşezat în balansoarşia ridicato în dreptulochilor. Mirosea a cerneală proaspătă şia clei, cao carte adevărată. Şiacolo erau poveştile ei, plăsmuirile ei iubite.
Kate Morton, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Împachetát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/impachetat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT