Significato di "necugetát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI NECUGETÁT IN RUMENO

necugetát

CHE SIGNIFICA NECUGETÁT IN RUMENO

definizione di necugetát nel dizionario rumeno

NECUGATATO (negativo, dal pensiero) (su azioni, azioni) Che viene fatto senza pensare; necumpănit. / non- + pensieroso

NECUGETÁT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la cugetat) (despre acțiuni, fapte) Care este săvârșit fără a cugeta; necumpănit. /ne- + cugetat

SINONIMI DI «NECUGETÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «necugetát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di necugetát

imprudént · nebunésc · prostéște

TRADUZIONE DI NECUGETÁT

Conosci la traduzione di necugetát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di necugetát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «necugetát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 轻率
• Traduttore italiano - spagnolo: irreflexivamente
• Traduttore italiano - inglese: thoughtlessly
• Traduttore italiano - hindi: बिना सोचे-समझे
• Traduttore italiano - arabo: تفكير
• Traduttore italiano - russo: бездумно
• Traduttore italiano - portoghese: impensadamente
• Traduttore italiano - bengalese: বেপরোয়া
• Traduttore italiano - francese: étourdiment
• Traduttore italiano - malese: melulu
• Traduttore italiano - tedesco: gedankenlos
• Traduttore italiano - giapponese: 軽率に
• Traduttore italiano - coreano: 생각없이
• Traduttore italiano - giavanese: sembrono
• Traduttore italiano - vietnamita: không suy nghĩ
• Traduttore italiano - tamil: பொறுப்பற்ற
• Traduttore italiano - marathi: बेपर्वा
• Traduttore italiano - turco: pervasız
• Traduttore italiano - italiano: sconsideratamente
• Traduttore italiano - polacco: bezmyślnie
• Traduttore italiano - ucraino: бездумно
• rumeno: necugetát
• Traduttore italiano - greco: απερίσκεπτα
• Traduttore italiano - afrikaans: onbesonne
• Traduttore italiano - svedese: tank
• Traduttore italiano - norvegese: thoughtlessly

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NECUGETÁT»

Scopri l'uso di necugetát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con necugetát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 790

Hariton Tiktin, Paul Miron. necugetát necugetát Adj. (16. Jh. PS. H. 48, 11) 1. unbedacht, unüberlegt. 2. ohne Denkvermögen. Auch Substantiv, u. adverbiell. ET. cugetat. necúm Adv. (1567 CORESI CAZ. 129a) 1. veralt: geschweige (denn).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 387

negelárípi necrufátór, -oáre, necrutátóri, -oáre przym. i przysl. bezlitosny(-osnie), bezwzglçdny(-nie) nectar, nectáre rz. nij. mit. bot. przen. nektar nectón rz. nij. biol. nekton necugetáre rz. i. nierozwaga necugetát, -á, necugetáti, ...

Jan Reychman, 1970