Significato di "împăná" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎMPĂNÁ IN RUMENO

împăná

CHE SIGNIFICA ÎMPĂNÁ IN RUMENO

definizione di împăná nel dizionario rumeno

kompanija vb., ind. Presente 1 sg., 3 sg e pl. cunei

împăná vb., ind. prez. 1 sg. împănéz, 3 sg. și pl. împăneáză

SINONIMI DI «ÎMPĂNÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împăná» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di împăná

împânzí · înțesá · úmple

TRADUZIONE DI ÎMPĂNÁ

Conosci la traduzione di împăná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di împăná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împăná» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: interlard
• Traduttore italiano - spagnolo: interlard
• Traduttore italiano - inglese: interlard
• Traduttore italiano - hindi: अकसर इस्तेमाल करना
• Traduttore italiano - arabo: وشح
• Traduttore italiano - russo: пересыпать
• Traduttore italiano - portoghese: entremear
• Traduttore italiano - bengalese: পালক
• Traduttore italiano - francese: entrelarder
• Traduttore italiano - malese: berbulu
• Traduttore italiano - tedesco: interlard
• Traduttore italiano - giapponese: 間に入れます
• Traduttore italiano - coreano: 섞다
• Traduttore italiano - giavanese: feathered
• Traduttore italiano - vietnamita: trộn lẩn vào
• Traduttore italiano - tamil: இறகுகளை
• Traduttore italiano - marathi: feathered
• Traduttore italiano - turco: tüylü
• Traduttore italiano - italiano: interlard
• Traduttore italiano - polacco: przeplatać
• Traduttore italiano - ucraino: пересипати
• rumeno: împăná
• Traduttore italiano - greco: διανθίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: interlard
• Traduttore italiano - svedese: SPÄCKA
• Traduttore italiano - norvegese: interlard

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPĂNÁ»

Scopri l'uso di împăná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împăná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Strings and Fundamental Physics - Pagina 29

L–Impaña'a"10: p) = L-Impaña#, a "10 p) L–1p"|0, p) (1.3.113) Similarly for L L-1ā"10; p). Thus we also find that p"#, = p", = 0. This of course is required to preserve the condition p"Guy = p"Guy = 0. In terms of Guy this implies that o' /ø/ Guy ...

Marco Baumgartl, ‎Ilka Brunner, ‎Michael Haack, 2012

T. Livii Patavini Historiarum ab Urbe condita libri qui ... - Pagina 157

Sed non fuit illepons équités, unde librariorum reí negligentia vel infei- univerfus ita paratus, ut fublicius dici pofTet. Scri- tia excidit nota ID , qua quingenti indicantur. Ita bend um exiftimo : & pitraque ratibus impaña fub- OO 0>CC, pro OO ...

Tite-Live, 1738

Glosar regional argeș - Pagina 129

IMBUNGINA. iMBUNGINfT, -A, Imbunginifi, -te, adj. = IMBUNGINAT. S-a tmbunginit afară, acuma ies jigăniile la drum. Lnl. S., Cmgş. Spt. S. Slă Imbunginil la gura sobei, parcă i s-au tnnecat corăbiile. Cpr., Lnl. S., Spt. S. ÎMPĂNA, împănez, vb.

D. Udrescu, 1967

Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 153

Itnbâuf interj, v. habauf. împăna vb. I. Tranz. 1. A lega butucii cu sîrmă Ia ambele capete ale tablei, ca să nu se desfacă (Bh). 2. A priponi plutele Ia mal una lingă alta, In aşa fel încît tablele din faţă ale mai multor plute să vină la un mal, iar cele ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956

Genetic: - Pagina 90

Nu te împăna prea tare, se auzi o voce într-un difuzor. Oficial mai eşti încă unul dintre comandanţii bazei temporale, cel puţin pînă la finalizarea anchetei, dar eşti şi un element prea valoros pentru a fi scăpat din vedere. Era un ton vag familiar.

Dan-Marius Sabău, 2014

Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...

Și de smintirea minții”... Mitropolitul mișca buzele. Împăratul ciocăni cu maiul de lemn scurt și gros, împănă butia și pregăti tot ce-i trebuia, scripeți și odgoane. Mitropolitul, binișor pe lângă el, cu lacrimile în ochi. – Măria-ta... – A mărturisit?

Collective authorship, 2015

Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:

în ăna cu term. , i, ă (schimbă ă dinaintea term. în e la II sg şi primul ă în a la toate la sg, respectiv e din prima silabă în ea la III sg): depăna, legăna, scărmăna, semăna, pieptăna (schimbă e în a, având ie), şi cele cu term. ez: împăna, măna ...

Ion Criveanu, 2015

Farlander - Pagina 286

Ceva începuse să-și facă apariţia dintr-una din marile crestături făcute de bucătari în carnea creaturii pentru a o împăna cu tot felul de umpluturi aromate. Dar apoi cineva slobozise un ţipăt — nimeni alta decât amanta sărbătorită a Regelui ...

Col Buchanan, 2014

Cronicile genocidului

Auzi cum îi zicea, Diavolul, sau îngerîngeraş, cum şil aminteşte Lenţica, plămădit şi încropit parcă din vorba aia cu care îşi tot împăna poveştile, cum că femeia la încălecat pe dracu' şi dracu' ancălecat lumea şi pămîntu'... Cînd se nimerise la ...

Radu Aldulescu, 2012

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 374

NS 14.2. împăna NS6.4. împărţi NS 2.6. NS 15.1. împinge NS11.4. NS 12.2. împotriva (prep. ) NS9.1.NS13. 8. NS 15.3. împrieteni (a se ~) AV 3.2. 1.4. în NG 3.1.1. NG4.1. înainte ( a dv.) NG 3.1.2. NG 4.3. NS 11.1. înaintea (prep. ) NG 4. 4.

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002