Scarica l'app
educalingo
înăbușitór

Significato di "înăbușitór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNĂBUȘITÓR IN RUMENO

înăbușitór


CHE SIGNIFICA ÎNĂBUȘITÓR IN RUMENO

definizione di înăbușitór nel dizionario rumeno

MARRONI (~ ooi, ~ oáre) Chi soffoca; soffocante. Un caldo. / succhiare + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNĂBUȘITÓR

absorbitór · cerșitór · copleșitór · covârșitór · deslușitór · ispășitór · lingușitór · moleșitór · năbușitór · nădușitór · poslușitór · propășitór · prășitór · pătrămășitór · rămășitór · sfârșitór · teșitór · zăpușitór · însănătoșitór · învrăjmășitór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNĂBUȘITÓR

înăbușeálă · înăbușí · înăbușíre · înăbușít · înăclăí · înăcreálă · înăcrí · înăcríre · înăcrít · înădușeálă · înădușí · înădușít · înălbăstrí · înălbí · înălbíre · înălbít · înălsús · înălsúsul · înălticél · înăltișór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNĂBUȘITÓR

achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór

Sinonimi e antonimi di înăbușitór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNĂBUȘITÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înăbușitór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNĂBUȘITÓR»

înăbușitór ·

Traduzione di înăbușitór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNĂBUȘITÓR

Conosci la traduzione di înăbușitór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înăbușitór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înăbușitór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sofocante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stifling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उमसदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خانق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

душный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sufocante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসরোধকারী পরিস্থিতি তৈরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étouffant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyesakkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stickig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

息苦しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

숨 막힐듯한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngột ngạt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூச்சுத் திணறச் செய்யும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुदमरुन टाकणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boğucu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

soffocante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

duszny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

задушливий
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

înăbușitór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνηγηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versmorende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvävande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvelende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înăbușitór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNĂBUȘITÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di înăbușitór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «înăbușitór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înăbușitór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNĂBUȘITÓR»

Scopri l'uso di înăbușitór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înăbușitór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amintiri din Casa Mortilor
Viața în temniță, în aresturile de pe lângă corpurile de gardă, era atât de aspră în comparație cu aceea de la spital, încât cu tot aerul înăbușitor și imposibilitatea de a ieși din pavilionul păzit cu strictețe de santinele, mulți deținuți ...
F.M. Dostoievski, 2015
2
Laur:
Înăuntru era întuneric şi înăbuşitor. Două rele se întâlniserăşi se sporeau unul pealtul. Zăpuşeala întunecată. Întunericul înăbuşitor. Erau un întreg inseparabil. Arseniavu impresiacă vamuri.Că vamurichiar atunci dacănuînghite aer. Nevăzut ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
3
Bucurați-vă de viață!
Şi aerul era atât de înăbuşitor că, oriunde te-ai fi dus, aer mai înăbuşitor de atât n-ai fi găsit. Privind-o pe Mao Zhi, căutăturile acelea căpătau încetîncet o expresie de cumplită neputinţă, şi căzură pe podea lipsite de orice îndrăzneală. Timpul ...
Yan Lianke, 2013
4
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 16-19 - Pagina 34
Evoluţia încleştării şi mai ales rezolvarea acesteia e conceputa în sensul satisfacerii setei de lumină aproape ibseniană. întunericul iniţial compact, înăbuşitor, e sfîşiat apoi de străfulgerări de lumina pură, izbăvitoare, plină de promisiuni, ca în ...
Universitatea din București, 1961
5
Cronica de familie - Volumul 1 - Pagina 99
... mahalaua tabacilor, cu mirosurile ei putrede ci pestilentiale ; aerul era uscat, praful plutea peste oras si turlele celor o sutä de biserici päreau mai departate în negura gälbuie sub cerul de un albastru färä strälucire, apäsätor, înäbusitor.
Petru Dumitriu, 1956
6
Umbra zilelor - Pagina 210
l, nu cred că poţi fi fericit aici: ce aer înăbuşitor! Da, ce aer înăbuşitor, cugeta el în continuare, pe cînd tînăra femeie, care-l antrenase în sufrageria tristă a hotelului, comanda masa cu minuţia unei persoane delicate ce nu vrea să ...
Anna Elisabeth de Brancovan Noailles (comtesse de), 1982
7
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 6
În odaie era înăbușitor de cald. Era îmbrăcată într-o cămașă de noapte simplă, care se răsucise. Mișcă șoldul și reuși s-o prindă între degetul mijlociu și arătător și s-o tragă, centimetru cu centimetru. Repetă operaţia cu cealaltă mână.
Stieg Larsson, 2014
8
Cosette și Gavroche:
... şi cu epoleţi mari îşi întinse sabia şi spuse: — Jos armele! — Foc! ordonă unul din ceată. Cele două detunături porniră în acelaşi timp şi totul dispăru întrun nor de fum. Fum acru şi înăbuşitor în care se târau, cu gemete slabe şi surde, ...
Victor Hugo, 2015
9
Criză la Moscova
Se cufundase într-un somn greu, întunecos, vâscos şi înăbuşitor, păcură, din care în dimineaţa asta încerca să se smulgă. Deschise ochii. El era aşezat într-un fotoliu la capătul patului şi o privea zâmbind: — Puişor, hai să n-o mai ţinem aşa!
Simone de Beauvoir, 2014
10
Vară-primăvară
... încă, io, când am sămbătrânesc, nu ştiu cum. Deodată îţi pare că vezi cum încep să alunece traversele unsuroase şi te smuceşti cu groază. Te mai repezi încă o dată spre întunericul înăbuşitor şi plin, duhnind a closet şi a Ora de navetă ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înăbușitór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/inabusitor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT