Significato di "înfăptuíre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎNFĂPTUÍRE IN RUMENO

înfăptuíre

CHE SIGNIFICA ÎNFĂPTUÍRE IN RUMENO

definizione di înfăptuíre nel dizionario rumeno

Forma di realizzazione s. F., G.-d. art. realizzazione; pl. realizzazioni

înfăptuíre s. f., g.-d. art. înfăptuírii; pl. înfăptuíri

SINONIMI DI «ÎNFĂPTUÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înfăptuíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di înfăptuíre

executáre · făuríre · îndepliníre · prodúcere · realizáre

TRADUZIONE DI ÎNFĂPTUÍRE

Conosci la traduzione di înfăptuíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înfăptuíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înfăptuíre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 完成
• Traduttore italiano - spagnolo: realizado
• Traduttore italiano - inglese: accomplished
• Traduttore italiano - hindi: पूर्ण
• Traduttore italiano - arabo: إنجاز
• Traduttore italiano - russo: осуществляется
• Traduttore italiano - portoghese: realizado
• Traduttore italiano - bengalese: কৃত
• Traduttore italiano - francese: accompli
• Traduttore italiano - malese: dilakukan
• Traduttore italiano - tedesco: durchgeführt
• Traduttore italiano - giapponese: 達成
• Traduttore italiano - coreano: 달성
• Traduttore italiano - giavanese: rampung
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàn thành
• Traduttore italiano - tamil: முடிந்ததாகக்
• Traduttore italiano - marathi: पूर्ण झाले
• Traduttore italiano - turco: tamam
• Traduttore italiano - italiano: compiuto
• Traduttore italiano - polacco: osiągnąć
• Traduttore italiano - ucraino: здійснюється
• rumeno: înfăptuíre
• Traduttore italiano - greco: επιτυγχάνεται
• Traduttore italiano - afrikaans: bereik
• Traduttore italiano - svedese: kommas
• Traduttore italiano - norvegese: oppnås

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNFĂPTUÍRE»

Scopri l'uso di înfăptuíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înfăptuíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Deşi aparent nu există eforturi concertate între Ajustor şi păzitorul serafic, se poate totuşi observa, după acordarea însoţitorului serafic personal, o ameliorare indubitabilă în toate fazele de înfăptuire cosmică şi de dezvoltare spirituală. Când al ...

Urantia Foundation, 2013

Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:

produce; sau • vinde; sau • importă; sau • distribuie; sau • pune la dispoziţie; sau • deţine mijloacele de înfăptuire a infracţiunilor contra confidenţialităţii şi integrităţii datelor şi sistemelor informatice. Latura obiectivă. Elementul material este ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 131

Această minunată-înfăptuire, Pământul, mi se pare un pustiu. Pologu-împodobit cu-atâtea stele, Cereasca boltă, flacără de aur, Îmi pare doar o calpă-împreunare 131 De aburi plini de ciumă. Omul însuşi, Desăvârşita-înfăptuire-a firii, Cu ...

William Shakespeare, 2012

Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 86

Înfăptuire Sub vremi omul făptuieşte, în vremi şi asupra lor omul înfăptuieşte. Este o 'remarcabilă ctitorie a lui „în", aceasta pe care o aduce el în sînul făptuirii, una de ordinul celei pe care o aducea în sînul fiinţării. Făptuirea e oarbă ; de făptuire ...

Constantin Noica, 1987

Repere în dinamica studiilor pe text: de la o gramatică ... - Pagina 66

Jocul transformare / joncţiune (orice transformare producând o joncţiune) conduce la o structură hipotaxică care reuneşte competenţa şi performanta. între subiectul şi obiectul enunţurilor de înfăptuire se' stabileşte o relaţie tranzitivă care ...

Sanda-Maria Ardeleanu, 1995

Idealul de viață și conștiința morală - Pagina 46

Inteligenţa poate fi deci numită facultatea mijloacelor, a orientării cu privire la posibilităţile de înfăptuire a scopurilor date de imaginaţie. Dar între imaginaţie şi inteligenţă acordul nu ş-ar putea stabili fără intervenţia raţiunii. Scopul propus de ...

Traian Brăileanu, ‎Constantin Stroe, 2001

Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 64

Tranziţia prin criză, ca proces normal de înfăptuire a profundelor schimbări care să creeze premisele funcţionării viitorului sistem economico-social şi politic, are un timp de aşteptare din punctul de vedere al gradului de suportabilitate al ...

Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002

Politici publice - Pagina 45

şi armonizează interesele diferitelor grupuri decât domină procesul de înfăptuire a politicilor, urmărind anumite interese particulare. „Pluralismul poate fi definit ca un sistem de reprezentare a intereselor în care unităţile constitutive sunt ...

Adrian Miroiu, ‎Mireille Rădoi, ‎Marian Zulean, 2002

Regimul politic în România - Pagina 245

B. Principiile. generale. de. înfâptuire. a. activitâfii. jurisdicţionale. Orice activitate jurisdicţională trebuie să se întemeieze pe anumite principii fundamentale menite să asigure caracterul unitar şi coerenţa actului de justiţie şi, mai ales, ...

Cristian Ionescu (dr.), 2002

Revizuirea constituției: istoric, drept comparat, ... - Pagina 114

Cu privire la modalităţile practice de înfăptuire a unui proiect atotcuprinzător de modificare care să reţină, evident, numai aspectele cu adevărat necesare şi semnificative ale unei revizuiri constituţionale, menţionăm hotărârea Parlamentului ...

Victor Duculescu, ‎Georgeta Duculescu, 2002