Scarica l'app
educalingo
înfeudá

Significato di "înfeudá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÎNFEUDÁ

fr. inféoder, lat. infeodare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÎNFEUDÁ IN RUMENO

înfeudá


CHE SIGNIFICA ÎNFEUDÁ IN RUMENO

definizione di înfeudá nel dizionario rumeno

vfeudá vb. (sil. -fe-u-), ind. 1 sg infeudéz, 3 sg e pl. înfeudeáză


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNFEUDÁ

a aplaudá · a asudá · a defraudá · a denudá · a eludá · a fraudá · a lăudá · a preludá · a se lăudá · a se sudá · a se udá · a se înciudá · a se înfeudá · a sudá · a udá · a înciudá · a înfeudá · aplaudá · asudá · budá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNFEUDÁ

înfățáre · înfățát · înfățișá · înfățișáre · înfățoșá · înfățoșáre · înfățoșát · înfeliá · înfemeiát · înfericá · înfeudáre · înfiá · înfiálă · înfiát · înfierá · înfieráre · înfierát · înfierátic · înfierbăzá · înfierbăzáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNFEUDÁ

a abordá · a abundá · a acomodá · a acordá · a afundá · a amendá · a aprofundá · defraudá · denudá · eludá · exsudá · extrudá · fraudá · lăudá · preludá · străsudá · sudá · transsudá · udá · înciudá

Sinonimi e antonimi di înfeudá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNFEUDÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înfeudá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNFEUDÁ»

înfeudá ·

Traduzione di înfeudá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNFEUDÁ

Conosci la traduzione di înfeudá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înfeudá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înfeudá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

enfeoff
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enfeoff
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

enfeoff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

enfeoff
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enfeoff
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дарить недвижимость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enfeoff
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জায়গির দেওয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inféoder
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enfeoff
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enfeoff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

封土を与えます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분봉하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enfeoff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enfeoff
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enfeoff
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

enfeoff
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tımar vermek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enfeoff
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enfeoff
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дарувати нерухомість
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

înfeudá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enfeoff
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belenen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enfeoff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enfeoff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înfeudá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNFEUDÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di înfeudá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «înfeudá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înfeudá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNFEUDÁ»

Scopri l'uso di înfeudá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înfeudá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 347
ÍNFEUDA ,_f. pl. i. [A гниет)”, añ'éagement, m. inféodatiou, action тайне ег, d'inféoder. NF UDATU, m. a, f. pl. я, te. part. treo. de A ÍNFEUDÀ. ÍNFIGE (a), 1:. (шпации, lat.], enfoncer, iicher; faire pénétrer, faire entre си sila); _ ушат, grifïer.
R. de Pontbriant, 1862
2
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 347
ÎNFEUDA (a), v. [În si feudu], donner à fief, afféager, inféoder. ÏNFEUDARE, /. pl. t. [a înfeudà], afféagement, m. inféodation, /. action d'afféager, d'inféoder. INFEUDATU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A ÎNFEUDÀ. ÎNFIGE (a), v. [inficiere, lut.] ...
Raoul de Pontbriant, 1862
3
A dictionary of the english language...: to which is ... - Volumul 1
Spenfer. INFÈUDA'TION. /. [in and fadUm, Lat.] The act of ptitting one in possession of a see or efíate. Halets Common Lato. I'NFIDEL. /. [infidelis, Latin.] An unbe- liever ; a miícreant; a pagan ; one who rejects Christianity.' Hooker. INFÌDE'LITY.
Samuel Johnson, 1766
4
Cronica del Monferrato - Pagina 125
Ancora alli tredici del mese predetto alia presenza d'Alberto e Giovanni conti di Cocconato, Valenzano e Sucio di Tilio, Francesco Cane di Cásale e molti altri infeudà a Petrino figliuolo del quondam Enrico di Perazio e Ver- cello figliuolo di ...
Benvenuto da San Giorgio (conte di Biandrate), 1780
5
Relationum decisionum et votorum ... opus - Pagina 727
... ю. .м15й9ра#тттрмгёцддцфм ,confèrendamfzme n. Infêuda шило/ш exfludgeutvr.etimquudwgizìgmm. u. _» .2mbInzwmmnßmdif;umkegiîimmpmwpßfeß ,l - 13. Legiiima tantum de u/lodialißus ...
Heinrich Günther von Thülemeyer, 1696
6
Note de drum: lupta pentru supraviețuire a ... - Pagina 84
... aşa cum o declara răspicat programul său, forţa politică conducătoare a ţării şi că, în acest scop, asa-zisa colaborare în alegeri nu reprezintă altceva decât o încercare deghizată de a înfeuda P.S.D., urmând ca, mai apoi, să treacă, aşa cum ...
Adrian Dimitriu, 2001
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Argumentele aduse contra votului plural, prin care se obiectează. că societatea s'ar înfeuda în mâinile câtorva acţionari, care uită de multe ori de interesele societăţii, iar băncile care finanţează asemenea societăţi ar crea adevãrate ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
8
România în anii celui de-al doilea război mondial - Pagina 183
... Gh. Tătărăscu, că România se afla „în ajunul unei acţiuni de mare anvergură a Germaniei pentru a o înfeuda", utilizînd ca instrument de presiune şi ameninţare ostilitatea Ungariei 17. In absenţa sprijinului concret anglo-francez, tot mai multe ...
Stefan Pascu, ‎Ion Alexandrescu, ‎Ilie Ceaușescu, 1989
9
Judecata domnească în Țara Românească și Moldova (1611-1831)
Domni ca acei dinainte de Matei voievod si Vasile Lupu sau mai tîrziu Grigorie Ghica sau Gheorghe Duca, puternic înfeuda^i Por^iir mul^i din ei însträina^i (sau sträini ca Gaspard Gra^iani în Moldova), sprijinindu-se pe turci si sim^indu-se mai ...
Valentin Al Georgescu, ‎Petre Strihan, 1979
10
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 374
... înduioşa( 1 6 ; t) îndurera( 1 6 ; t) înfăţişa( 1 6 : t) înfeuda( 1 6 ; t) înfia( 1 7 ; t) înfiera( 1 6 ; t) înfiinţa( 16 : t) se/înfiripa( 1 6 ; i/t) se/inflăcăra(16 : i/t) înflora( 16 374.
Dumitru Irimia, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înfeudá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/infeuda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT