Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "înfiripát" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎNFIRIPÁT IN RUMENO

înfiripát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNFIRIPÁT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «înfiripát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di înfiripát nel dizionario rumeno

INFIRIPATE, INSTEAD, SET, ADD. 1. Frozen, composto (duro). 2. Restaurato dopo la malattia, interrotto. \u0026 # X2013; V. seppellire. ÎNFIRIPÁT, -Ă, înfiripați, -te, adj. 1. Înjghebat, alcătuit (cu greu). 2. Restabilit după o boală, întremat. – V. înfiripa.

Clicca per vedere la definizione originale di «înfiripát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNFIRIPÁT


anticipát
anticipát
aripát
aripát
constipát
constipát
dezechipát
dezechipát
deznisipát
deznisipát
echipát
echipát
emancipát
emancipát
gripát
gripát
jipát
jipát
pipát
pipát
principát
principát
prințipát
prințipát
scuipát
scuipát
stereotipát
stereotipát
subechipát
subechipát
înaripát
înaripát
înnisipát
înnisipát
întraripát
întraripát
țipát
țipát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNFIRIPÁT

înființá
înființáre
înfiltrá
înfiltráre
înfiltráție
înfiolá
înfioláre
înfiorá
înfioráre
înfiorát
înfiorătór
înfípt
înfiptá
înfiptát
înfirá
înfirát
înfiripá
înfiripáre
înfirít
înflăcărá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNFIRIPÁT

adăpát
alopát
arhiepiscopát
astupát
cardiopát
ceat-pát
ceát-pát
coinculpát
crispát
decupát
developát
dezgropát
drapát
episcopát
escarpát
estompát
frapát
ghimpát
grupát
grăpát

Sinonimi e antonimi di înfiripát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNFIRIPÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înfiripát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di înfiripát

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNFIRIPÁT»

Traduzione di înfiripát in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNFIRIPÁT

Conosci la traduzione di înfiripát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di înfiripát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înfiripát» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

收工
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rebajar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

knock off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काम रोक देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توقف عن التدخين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скостить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

liquidar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tomber
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengetuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abschlagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やめます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중지하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngalahake mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh văng khỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளித்தள்ளும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तडाखा बंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öldürmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

staccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strącać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скостити
40 milioni di parlanti

rumeno

înfiripát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκαρώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knock off
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knock off
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înfiripát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNFIRIPÁT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «înfiripát» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înfiripát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNFIRIPÁT»

Scopri l'uso di înfiripát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înfiripát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
S-au înfiripat cîteva trupe profesioniste care puteau propune spectatorilor realizări de calitate. În echipa Teatrului muzical-dramatic din Chişinău se evidenţiau, dintre actorii mai vechi, Arcadie Plaţînda, Domnica Darienco, Chiril Ştirbu, Eugeniu ...
Ion Țurcanu, 2007
2
Domnul singur și femeia nimănui: roman - Pagina 192
Altceva, dacă nu-ţi cer prea mult, o întâmplare din tinereţe, cum ai cunoscut prima fată, să zicem, cum s-a înfiripat prima idilă, ca să mă exprim poetic. Să insiste, să-i ofere o posibilă rezolvare în cazul fiului ei (după acte, a fratelui ei!), mama era ...
Dan Rebreanu, 2003
3
Monografia comunei Soveja - Pagina 18
Soveja s-a înfiripat ca aşezare omenească încă din perioada daco- romano-slavă, aşa cum atestă descoperirile arheologice. într-un articol din ziarul „Milcovul", numărul 2005, semnat de profesorul Victor Bobi, se spune: „De la Tişiţa până ...
Florica Albu, ‎Iulian Albu, 2002
4
Județul Prahova - Pagina 3
Mari suprafeţe cu pădure au fost transformate în ogoare, vii şi livezi, iar în lungul văilor s-au înfiripat aşezări — germenii actualelor oraşe — în care au luat naştere primele nuclee meşteşugăreşti şi industriale. Sarea şi petrolul, piatra de ...
Gheorghe Niculescu, ‎Ion Velcea, 1973
5
Contribuții botanice - Pagina 8
Covorul vegetal actual este alcătuit din diverse specii de Sphagnum, pe care vegetează o mulţime de cormofite mezofile. Astfel în preajma izvoarelor s-au înfiripat fitocenoze edificate de Juttcus effusus, Scirpus silvaticus, Agrostis stolonifera, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1981
6
Pe urmele lui Lucian Blaga - Pagina 134
Sub acest morman de frunziş mort s-a înfiripat această tainică izbucnire a vieţii». Apoi i-1 dărui Corneliei. Cred că atunci s-a înfiripat în imaginaţia lui acea plastică şi atît de sugestivă metaforă a «ghiocelului negru» ce se repetă în Hronicul şi ...
Mircea Vaida, 1982
7
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 136
Aceastã condiþie a autocriticii ne poate explica faptul cã tocmai pe tãrâmul vieþii populare evreieoti s-au înfiripat o serie de spirite dintre cele mai bune din care am dat aici numeroase exemple. Sunt istorioare create de evrei oi îndreptate ...
Sigmund Freud, 2012
8
Bucătăria sclavilor
Îmi asum întreaga responsabilitate pentru legătura care sa înfiripat între domniţa Martha şi fiul lui Belle. Am fost de acord în ziua cînd Sukey ma întrebat dacă putea săl aducă la conac cu ea. Mia propus săl lase să se joace în salonaşul ...
Kathleen Grissom, 2014
9
Antologie de Intelepciune - Pagina 333
Cel ce moare închide pentru totdeauna porţile vieţii în urma sa dar nu şi pe cele ale iubirii prin care trece dorul Lui Dumnezeu din care s-a înfiripat amintirea. 7154. Ce apropiaţi simt ochii inimii tale faţă de dorul eternităţii ce ne arată clipa care ...
Sorin Cerin, 2012
10
Imigranţii
Şi tot aşa... azi un pic, mâine un pic, povestea sa înfiripat strategic, sa aciuat ca o pânză de păianjen prin toate colţurile restaurantului, sa aşternut curată şi netedă peste mese, a trecut dincolo, în bucătărie, unde şia făcut loc printre pastrame, ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înfiripát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/infiripat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z