Significato di "integritáte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTEGRITÁTE

fr. intégrité

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTEGRITÁTE IN RUMENO

integritáte

CHE SIGNIFICA INTEGRITÁTE IN RUMENO

definizione di integritáte nel dizionario rumeno

integrità di f. (sil.-gri-), g.-d. art. integrità

integritáte s. f. (sil. -gri-), g.-d. art. integrității

SINONIMI DI «INTEGRITÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «integritáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di integritáte

cínste · deplinătáte · totalitáte

TRADUZIONE DI INTEGRITÁTE

Conosci la traduzione di integritáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di integritáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «integritáte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 廉正
• Traduttore italiano - spagnolo: integridad
• Traduttore italiano - inglese: integrity
• Traduttore italiano - hindi: अखंडता
• Traduttore italiano - arabo: سلامة
• Traduttore italiano - russo: целостность
• Traduttore italiano - portoghese: integridade
• Traduttore italiano - bengalese: অখণ্ডতা
• Traduttore italiano - francese: intégrité
• Traduttore italiano - malese: integriti
• Traduttore italiano - tedesco: Integrität
• Traduttore italiano - giapponese: 整合性
• Traduttore italiano - coreano: 보전
• Traduttore italiano - giavanese: integritas
• Traduttore italiano - vietnamita: toàn vẹn
• Traduttore italiano - tamil: ஒருமைப்பாடு
• Traduttore italiano - marathi: एकाग्रता
• Traduttore italiano - turco: bütünlük
• Traduttore italiano - italiano: integrità
• Traduttore italiano - polacco: integralność
• Traduttore italiano - ucraino: цілісність
• rumeno: integritáte
• Traduttore italiano - greco: ακεραιότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: integriteit
• Traduttore italiano - svedese: integritet
• Traduttore italiano - norvegese: integritet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INTEGRITÁTE»

Scopri l'uso di integritáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con integritáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sancta et metropolitana Ecclesia Turonensis sacrorum ... - Pagina 239

Villa quoque Domerij cum Altirpio , fie omni eorum integritáte in ipso pago , Nogarentum 8c Vodanum cum Monticellis, & omni eorum integritáte. Concedimus etiam faepè dictis Canoni- cis S. Maùricij déprecanre Odone Comire in nostrâ ...

Jean Maan, ‎Menestrier, 1667

R.P.F. Francisci Henno ... Theologia dogmatica, moralis et ...

Iguidnam excujet peenitentemab integritáte materiali Confejfionis ? PŒnitentem aliquando excusari ab integritáte confèssio- nis, conveniunt omnes : nam cùm praeceptum Christi de integranda consessione sit positivum , & aliundé jugum ...

Franz Henno, 1719

Summa seraphica in qua S. Bonaventurae, doctoris seraphici ...

QVjESTIO v. t/fn exprejfio verbi vocalis fit de integritáte Baptifini. D. Bonaucntjira in 4. fent. did. j. p. к a. 1. q. 1. pXpreffionem verbi vocalis eflede integri- *-"Чаге Baptifmi duplex euincit ratio. Prima eft, quia in Baptifmo , quia eft Sacramentum ...

Claude Grenon en religion le P. Marcel de Riez, 1669

Commentarium in Quartum Librum sententiarum Joannis Duns ...

... fed de integritáte duntaxác , ¡inftar brachio- rum , feu pedum reíjfre&u hominis, cuius tota eflentia phyficá in Corpore, ¡k an ima nititur, & per confequens, illa me mbra non íunt de eíTentia eius, fed de 1 integritáte tanturhmodó: ea- väenv porro ...

Franciscus Irribarne, 1615

Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 233

Refectióne sancta enutrítam gubérna, quàesumus Dómine, tuam placátus Ecclésiam: ut poténti moderatióne dirécta, et increménta libertátis accípiat et in religiónis integritáte persístat. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum, Qui ...

North American Old Catholic Church, 2009

Proprium Bituricense - Pagina 265

Sed ab in- vidéntibus ejus sanctitáti ac- cusátus , Romam se cóntulit , ubi calúmniis confutátis , et comprobáta fídei integritáte, clárior efféctus est. Rotóma- gum redux , scripsit ad sanctum Innocéntium Papara , quaerens quœnam esset sanctœ ...

Catholic Church, 1863

Commentariorum ac disputationum in primam partem divi ...

Relig. cap. 46: si naturano- stra in sua integritáte permanlisset , non fuiíse suturas has necelsit udmes conianguinitatum , afri- nitatum,& cognationum. Nam rc vera essent fu- turx,cùm sutura client coniugia,íSciìlierum'gene- kcctiuiii rationes.

Francisco Suárez, ‎Hermann Mylius Birckmann ((Maguncia)), 1622

R.P. Petri Catalani ... Universi Juris theologico-moralis ... - Pagina 118

Quapropter ex- cufatur i. ab integritáte materiali confeffionis, quipoft diligentem excuUionem fua; confeientia; , Si inquifl- tionem fuorum peccatorum obliviicitur mnnullorum , ac tantùm ea confitetur, qua; recurrunt memoria; jux- ta Tridentinum ...

Pedro Catalán ((S.I.)), ‎Cristoforo Zane ((Venecia)), 1728

Antiguedades de España: Propugnadas en las noticias de sus ...

... vfque exit in campo de Serratillas , & deinde vadit ad via , qui dileurrit de Lombo , & venit ipfa Carrera iuxta Otero Dorquici , & exit ad illas peniellas ,illa defeila , vcl illo monte, dabo , & confirmo ab omni integritáte. Ego Fredinando Gundifalviz ...

Francisco de Berganza, 1721

Epistolarum ac Evangeliorum dominicalium totius anni ...

De integritáte beati Martini cuiqj reügiofo imitanda,cV de dnabus virtutibusei quodammodoinnatis,puta hu militate Sí charitatc. IPfum elegit ex oimcarne.Ecri.^.GIoriofiflmiñatqj fanctiflîmfi vñjt Martinum opifex müdi,incoprehenübilisdeus,fons oïm ...

Denys le Chartreux, ‎Quentel, 1537