Significato di "interlúdiu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTERLÚDIU

fr. interludio

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTERLÚDIU IN RUMENO

interlúdiu

CHE SIGNIFICA INTERLÚDIU IN RUMENO

definizione di interlúdiu nel dizionario rumeno

INTERLÚDIU ~ i 1) Breve brano musicale, realizzato tra due pezzi più grandi (collegati tra loro). 2) Episodio musicale che collega due momenti di un'opera drammatica. 3) Piccolo intermedio all'interno di un programma. [Sil. -diu]

INTERLÚDIU ~i n. 1) Piesă muzicală scurtă, executată între două piese mai mari (făcând legătura între ele). 2) Episod muzical care face legătura între două momente ale unei opere dramatice. 3) Mic intermediu în cadrul unui program. [Sil. -diu]

SINONIMI DI «INTERLÚDIU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «interlúdiu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di interlúdiu

divertismént · intermédiu

TRADUZIONE DI INTERLÚDIU

Conosci la traduzione di interlúdiu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di interlúdiu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interlúdiu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 插曲
• Traduttore italiano - spagnolo: interludio
• Traduttore italiano - inglese: interlude
• Traduttore italiano - hindi: अन्तराल
• Traduttore italiano - arabo: فترة فاصلة
• Traduttore italiano - russo: интерлюдия
• Traduttore italiano - portoghese: interlúdio
• Traduttore italiano - bengalese: গর্ভনাটিকা
• Traduttore italiano - francese: interlude
• Traduttore italiano - malese: selingan
• Traduttore italiano - tedesco: Zwischenspiel
• Traduttore italiano - giapponese: 間奏
• Traduttore italiano - coreano: 막간
• Traduttore italiano - giavanese: interlude
• Traduttore italiano - vietnamita: lớp kịch ngắn
• Traduttore italiano - tamil: இடைவேளையை
• Traduttore italiano - marathi: मध्यांतर
• Traduttore italiano - turco: interlüd
• Traduttore italiano - italiano: interludio
• Traduttore italiano - polacco: interludium
• Traduttore italiano - ucraino: інтерлюдія
• rumeno: interlúdiu
• Traduttore italiano - greco: ιντερλούδιο
• Traduttore italiano - afrikaans: tussenspel
• Traduttore italiano - svedese: mellanspel
• Traduttore italiano - norvegese: interlude

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INTERLÚDIU»

Scopri l'uso di interlúdiu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interlúdiu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 281

em> intervievá interlúdiu, interlúdii rz. nij. muz. interludium, wstawka (instrumentalna) interlúná, interlúni rz. i. astron. nów (ksiçzyca) intermediá, intermediéz cz. I. przech. posredni- czyc (ceva w czymá) intermediári, -á, intermediári, -e rz.

Jan Reychman, 1970

Federácia v Strednej Európe: a iné štúdie - Pagina 187

Napokon sme podpísali koncept, ktorý sa po dlhom interlúdiu stal nielen inštitucionálnym spojivom medzi Rakúskom a Česko-Slovenskom, ale aj medzi členom Malej dohody a členom Rímskeho protokolu. Spoločné záujmy prevládli nad ...

Milan Hodža, ‎Pavol Lukáč, 1997

Národný umelec Eugen Suchoň - Pagina 161

Dynamika je aj hlavnym architektonickym cinitelom diferencovaného oblúkového priebehu v II. prelúdiu z Dvoch prelúdií v starom slohu, v tretej z Troch romantickych skladieb, v Meditácii (Dumke) a tanci i v Interlúdiu z Troch castí z ...

Jozef Kresánek, ‎Igor Vajda, 1978