Significato di "interveníre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTERVENÍRE

interveni.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTERVENÍRE IN RUMENO

interveníre

CHE SIGNIFICA INTERVENÍRE IN RUMENO

definizione di interveníre nel dizionario rumeno

INTERVISTA s.f. Azione, intervenire.

INTERVENÍRE s.f. Acțiunea, faptul de a interveni.

TRADUZIONE DI INTERVENÍRE

Conosci la traduzione di interveníre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di interveníre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interveníre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 干预
• Traduttore italiano - spagnolo: intervenir
• Traduttore italiano - inglese: intervene
• Traduttore italiano - hindi: हस्तक्षेप करना
• Traduttore italiano - arabo: تدخل
• Traduttore italiano - russo: вмешиваться
• Traduttore italiano - portoghese: intervir
• Traduttore italiano - bengalese: হস্তক্ষেপ করা
• Traduttore italiano - francese: intervenir
• Traduttore italiano - malese: campur tangan
• Traduttore italiano - tedesco: intervenieren
• Traduttore italiano - giapponese: 介入します
• Traduttore italiano - coreano: 개입
• Traduttore italiano - giavanese: ngalangi
• Traduttore italiano - vietnamita: can thiệp vào
• Traduttore italiano - tamil: தலையிட
• Traduttore italiano - marathi: हस्तक्षेप
• Traduttore italiano - turco: müdahale
• Traduttore italiano - italiano: intervenire
• Traduttore italiano - polacco: interweniować
• Traduttore italiano - ucraino: втручатися
• rumeno: interveníre
• Traduttore italiano - greco: παρεμβαίνει
• Traduttore italiano - afrikaans: gryp
• Traduttore italiano - svedese: ingripa
• Traduttore italiano - norvegese: gripe inn

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INTERVENÍRE»

Scopri l'uso di interveníre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interveníre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

English-Italian - Pagina 59

... avér cura, vacare, provvedére, obbedíre ; assístere, interveni- re,- to attend to, badáro a, oceupársi di, disimpegnáre, eseguíre; — at, interveníre, assístere, êssere presente Attend, va. accompagnáre, serviré, obbedíro, hadare a, interveníre, ...

John Millhouse, 1866

New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 315

1. intervállo, spázio, m. distánza, f. ; 2. intervállo, m. spázio di tempo; 3. (t. di Mus.) intervállo, ra. Interveíned, a. intersécate. To Intervene, v. a. I. interveníre, accadíre ; 2. ritrovársi, e'ssere fra due cose o persone ; 3. interveníre, trorársi presente.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

(di tuogo) interveníre, frappórsi, trovársi (tra); {ditempo) inlervení- re, scórrere , éssere (tra); avveníre , acca- dére, arriváre, succédere Inlervénient, adj. inlerveniënte, occorrêote Intervening, adj. interveniente , che si frappons intervention, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use ... - Pagina 237

Ivtei-bîtÂh, (for interveníre,) to intervene, В. G. 5, Ii. anus et alter die« intercefferat, W ttijppn ш the mean tim.-. Haut. Moft. 5,1,47. ^e^W, Cic. Cluent. 16. /1 die» nondum decern bTta-CALÂRZ, <o inferí between, to interpofe interceficraot, ib.

Alexander Adam, 1805

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 315

1 . interveníre, accadere : 2. ri/ronfrri, ésserefra due cose o persone ; 3. in- /еттпн'ге, trorársi présenle. Events may — , iegli atvenimenti píssono accadere. The Mediterranean intervenes between Europe and Africa, i/ Mediterráneo è sitúalo fia ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 215

[section lntertenóre,ua. to detain, [ment. Interteniménto , sm. enlertain- lnler"volldto. a. that h'is an inter- Intervállo, sm. interval. [val. Interveniménto,ím. intervention. Interveníre , im. to happen. Intervënto, sm. presence. Inter venu to. о. intervened ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

Praxios medicæ, auctæ, et ... ab ipso auctore, castigatæ, ... - Pagina 401

QLLòd si vulnera sint cava, non poffunt per prímam intentionem curari; sed , ob deperditam substantíam ,interveníre deber aliquod medium. Universalia itaque praesidía prímüm administrentur; externa omnia curationem impedientia ...

Paul de SORBAIT, 1701

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... m. an interrupter Intersecare, to cut asunder Intersécate, part, cut asunder Iniersiizióne, /. intersection Intertenére, to detain Inlertenimento, m. entertainment Intervàlio, т. interval Interveniménto, т. intervention Interveníre» to happen; ...

Giuspanio Graglia, 1819

Commentarius rationalis in criminalem sanctionem ... - Pagina lxxxvi

7J ta» men ad alios actus caufar, putead opponendas excepciones, (l) Sc quedaos alia in judicio facienda, non prohibetur procurator interveníre, quando reus ipfe pratfens eft in judicio» JaKCln.ùc.eit.m.iâ. Confer Su m ma m c. 7. яц , j.

Caspar Manz, 1676

Tractatus de delictis: ad lib. V. Decretalium Gregorii IX. - Pagina 30

liniftratione Sacramento- trimonii poflít interveníre a!t- î inftitutx.itcmoperafpiri» quid cemporale? Difficiles ma- lia, orationcs, Divini verbi gis quàm controverfà eft qua> ¡dicationes , exhortatíones ftionis refolutio, cùmcommu- ituales. Panormit.

Placidus Boeckhn, ‎Michaele Antonio ¬de Nicolleti, 1725