Significato di "întreít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎNTREÍT IN RUMENO

întreít

CHE SIGNIFICA ÎNTREÍT IN RUMENO

definizione di întreít nel dizionario rumeno

SOLO, MISURA, ADV. 1. Moltiplicato, ingrandito tre volte. 2. (Inv.) Che è composto da tre parti dello stesso tipo. \u0026 # X2013; V. ciascuno o in + tre + suf.

ÎNTREÍT, -Ă, întreiți, -te, adj. 1. Înmulțit, mărit de trei ori. 2. (Înv.) Care e compus din trei părți de același fel. – V. întrei sau în + trei + suf. -it.

SINONIMI DI «ÎNTREÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «întreít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di întreít

tríplu

TRADUZIONE DI ÎNTREÍT

Conosci la traduzione di întreít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di întreít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «întreít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: trebly
• Traduttore italiano - spagnolo: triplemente
• Traduttore italiano - inglese: trebly
• Traduttore italiano - hindi: तिहरा
• Traduttore italiano - arabo: trebly
• Traduttore italiano - russo: втройне
• Traduttore italiano - portoghese: trebly
• Traduttore italiano - bengalese: trebly
• Traduttore italiano - francese: trebly
• Traduttore italiano - malese: trebly
• Traduttore italiano - tedesco: dreifach
• Traduttore italiano - giapponese: 三重に
• Traduttore italiano - coreano: 삼중
• Traduttore italiano - giavanese: trebly
• Traduttore italiano - vietnamita: trebly
• Traduttore italiano - tamil: மும்மடங்கு
• Traduttore italiano - marathi: trebly
• Traduttore italiano - turco: üç misli
• Traduttore italiano - italiano: trebly
• Traduttore italiano - polacco: potrójnie
• Traduttore italiano - ucraino: втройне
• rumeno: întreít
• Traduttore italiano - greco: τριπλασίως
• Traduttore italiano - afrikaans: trebly
• Traduttore italiano - svedese: tredubbelt
• Traduttore italiano - norvegese: trebly

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNTREÍT»

Scopri l'uso di întreít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con întreít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Coincidentia oppositorum

Iar prin aceasta, în orice triunghi finit, care e unu și totodată întreit, Începutul unitrin, care este unu și totodată întreit, strălucește în cel mai bun mod în care infinitul unu și totodată întreit poate străluci în finit. Și tot așa vezi în ce fel forma ...

Nicolaus Cusanus, 2013

Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 176

Cînd sînt folosite cu valoare adjectivală, numeralele multiplicative cunosc categoriile gramaticale de gen, număr şi caz, care sînt marcate prin desinenţă (sold întreit-0, dobîndă în- treit-ă ; sold întreit-0, solduri întreit-e; o dobîndă întreit-ă, unei ...

C. Dimitriu, 1979

În apărarea unității credinței străbune: studii și ... - Pagina 203

ClNTAREA ÎNTREIT SFÎNTA Ieşirea preotului cu Evanghelia înseamnă — după cum am arătat în cuvîntarca din duminica trecută — arătarea Mîntuitorului în lume şi începutul propovăduirii Sale. Dar, o dată cu venirea lui Iisus în lume, se face ...

Vasile (Bishop of Oradea.), 1988

Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi

... toți, văpăi de foc fiind, Heruvimii, având ochii în jos și Serafimii, zburând cu fețele și picioarele ascunse între aripile lor cele de foc, strigând cu groază unul către altul și zicând: Întreit Sfânt, întreit Sfânt este Domnul. Și glas de trâmbiță va ...

Zosima Pascal Prodormit, 2013

Probleme vitale

unde vin toate aceste scumpiri. Fireşte că aceste cheltuieli cad toate asupra cărnii de vânzare, îi măresc cheltuielile de producere şi de furnizare, ca să vorbim în termeni economici. Ce mirare deci că preţul cărnii sa întreit şi sa împătrit în ultimii ...

Constantin Dobrogeanu Gherea, 2012

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

De când s-a întors acasä lucreazä întreit. Trebuie sa înveti înzecit ca sa obtii rezultate foarte bune. If the multiplicative numeral is used with an adjectival function, it must agree in gender, number and case with the determined noun: Nom. f- ...

Gheorghe Doca, 2003

Dacia Fëniks: poem didactic - Pagina 226

Acum ai Viziunea Ramului întreit al lui MIRDAHA-TAMP-TAMIR; Ramul întreit este Rostrul şi-Arătarea Ideii întreitei Krăii a neamurilor dahice întreite — Ramul întreit este Viziunea asupra Triplei Fiinţe a lui Bozai — Ca ideie şi Rostru al Noii ...

Ion Gheorghe, 1978

Romanian Grammar - Pagina 137

Some multiplicative numerals have an adjective with the same meaning: îndoit = dublu 'double', întreit = triplu 'triple'. Rarer forms are cvadruplu 'quadruple', cvintuplu 'quintuple', sextuplu 'sextuple'. Adverbial numerals Numeral adverbs ...

Mika Sarlin, 2014

Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 193

Sinonime cu îndoit şi întreit sînt neologismele dublu şi triplu (feminin dublă, triplă) ; mai rar, apar cvadruplu (sinonim cu împătrit) şi chintuplu (sinonim cu încincit). observaţie. După modelul multiplicativelor, din numeralul fracţionar jumătate se ...

Institutul de Lingvistică din București, 1963

Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 406

0 gr. triploos „întreit" > fr. triplo-, engl. id., germ. id., it. id., lat. sav. id. > rom. triplo-. m -blastic (v. -blastic), adj., care are trei pături germinale: ectoderm, endoderm şi me- zoderm; -caul (v. -caul), adj. 1. Cu trei tulpini sau axe vegetale. 2. Cu axele ...

Nicolae Andrei, 2003