Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "introspécție" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTROSPÉCȚIE

fr. introspection
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTROSPÉCȚIE IN RUMENO

introspécție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA INTROSPÉCȚIE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «introspécție» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di introspécție nel dizionario rumeno

INTROSPEZIONE ~ i f. Avviso sui fenomeni della propria coscienza. [G.-d. introspezione; Sil. Editor-in-tro-spec sei] INTROSPÉCȚIE ~i f. Observație asupra fenomenelor propriei conștiințe. [G.-D. introspecției; Sil. -in-tro-spec-ți-e]

Clicca per vedere la definizione originale di «introspécție» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON INTROSPÉCȚIE


abjécție
abjécție
advécție
advécție
afécție
afécție
autocorécție
autocorécție
autoinfécție
autoinfécție
bijécție
bijécție
cineproiécție
cineproiécție
circumspécție
circumspécție
codirécție
codirécție
colécție
colécție
complécție
complécție
confécție
confécție
convécție
convécție
corécție
corécție
deflécție
deflécție
defécție
defécție
dejécție
dejécție
dereflécție
dereflécție
detécție
detécție
dezinfécție
dezinfécție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME INTROSPÉCȚIE

intro
introdúce
introdúcere
introductív
introdúcție
introdús
introgresiúne
introiécție
introiecțiúne
intróitus
intromísie
intromisiúne
intropatíe
intrórs
introspec
introspectáre
introspectív
introspecțiúne
introversiúne
introvertít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME INTROSPÉCȚIE

dezinsécție
diaproiécție
dirécție
disécție
ejécție
elécție
epiproiécție
erécție
eteroinfécție
extrospécție
frécție
imperfécție
infécție
injécție
inspécție
insurécție
intelécție
interjécție
intersécție
introiécție

Sinonimi e antonimi di introspécție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTROSPÉCȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «introspécție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di introspécție

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «INTROSPÉCȚIE»

Traduzione di introspécție in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTROSPÉCȚIE

Conosci la traduzione di introspécție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di introspécție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «introspécție» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

内省
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

introspección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

introspection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मनिरीक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استبطان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самоанализ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

introspecção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্দর্শন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

introspection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

introspeksi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstbeobachtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内観
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

introspection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tự xét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுயபரிசோதனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत्मपरीक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içgözlem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

introspezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

introspekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самоаналіз
40 milioni di parlanti

rumeno

introspécție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδοσκόπηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

introspeksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

introspektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

introspeksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di introspécție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTROSPÉCȚIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «introspécție» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su introspécție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INTROSPÉCȚIE»

Scopri l'uso di introspécție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con introspécție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Surprins de Bucurie
Dar dacăaşa stau lucrurile,rezultă că orice introspecţie esteîntru câtva înşelătoare. Prin introspecţie încercăm săprivim„în noi înşine“ şi să vedem ce sepetrece. Dar cele ce se petreceau cu o clipă mai înainte sunt întrerupte de însuşi faptul căne ...
C.S. Lewis, 2012
2
Je bent wat je doet: Van zelfkennis naar gedragsverandering
Jezoudenkendatonzeblikop onszelf beterklopt.Want bijonszelfhebbenwe niet alleenmeerinformatieoverdeomstandigheden, we hebben ook een unieke bron van informatie die we missen bij anderen: doormiddel van introspectie kunnenwe ...
Roos Vonk, 2014
3
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(1583.1) 140:8.27 În această dupăamiază, cei trei apostoli au fost şocaţi să constate că religia Maestrului lor nu se îngrija deloc de introspecţia spirituală. Toate religiile care au precedat şi au urmat epoca lui Iisus, chiar şi creştinismul, ...
Urantia Foundation, 2013
4
Ființa istorică - Pagina 187
Cunoaşterea unui sentiment trăit poate fi mijlocită prin introspecţie. La distincţia ce o operăm ne ajută foarte mult o remarcă a lui Spinoza. Filosoful a notat, pe vremuri, că prin observare atentă, prin „cunoaştere", am putea bunăoară reduce ...
Lucian Blaga, 1977
5
Legi de compozitie interna. Poeme cuâ ¦ probleme! (editia ...
... trece în ne-gând. Şi iluzia înfiinţează ceea ce nu fiinţează. Iluzia implică o viitoare durere: ea arată neputinţa puterii omului. INTROSPECŢIE. Ca Orfeu în Infern umblu pe bulevard prin mine însumi. 51 Şi iluzia înfiinţează ceea ce nu fiinţează. ...
Florentin Smarandache, 2004
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 141
Bergson sipune că înainte de apariţia lui James s-ar fi crezut că introspecţia a epuizat tot sufletul, dar că în mîinile lui James instrumentul acesta a dat astfel de rezultate, că parcă nu-l mai întrebuinţase nimene pănă atunci. O aşa putere de ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1976
7
Trilogia cosmologică - Pagina 473
Toate trăirile de natură psihică- spirituală sînt susceptibile de o alterare prin introspecţie. Dar, ca să reluăm firul gîndurilor noastre, însemnăm că între „fenomenul psihic" şi „cunoaşterea" sa prin introspecţie nu este distanţa de disimulare ce se ...
Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1988
8
De la Ion la Ioanide: prozatori români ai secolului XX - Pagina 131
Intr-adevăr, introspecţia mortifică, inhibă desfăşurarea spontană a vieţii. Eroul e, în- trucîtva o victimă a propriei sale propensiuni. Glosînd pe marginea Scrisorilor lui William James, Ibrăileanu elogiază — împreună cu Bergson — puterea de ...
Nicolae Balotă, 1974
9
Dilettant, pelgrim, nar: de positie van C.W. Mönnich in ... - Pagina 399
z.p., z.j.[1950]. "De achtergrond van de Ariaanse christologie." Nederlands Theologisch Tijdschrift 1950,378-412. "Het gelukzalige leven." Evangelisch-Luthers Weekblad, 14 october 1950. "Introspectie. Een theologische vacantie (II): breedte.
Eward Postma, 2008
10
Voor de spiegel van het denken: een taalkundige visie - Pagina 119
Het belang van die introspectie wordt al dadelijk zichtbaar in een citaat van Armstrong (1981, p. 68), luidend: "Zonder introspectief bewustzijn zou er weinig of geen herinnering zijn aan de achterliggende geschiedenis van het 'ik' — we ...
F. G. Droste, 1987

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Introspécție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/introspectie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z