Significato di "dejécție" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEJÉCȚIE

fr. dejection, lat. dejectio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEJÉCȚIE IN RUMENO

dejécție

CHE SIGNIFICA DEJÉCȚIE IN RUMENO

definizione di dejécție nel dizionario rumeno

abbattimento, f. (forza-tu), arte. dejéction (force-you), g.-d. art. letame; pl. dejécţii, art. dejéctii (force-tu-i)

dejécție s. f. (sil. -ți-e), art. dejécția (sil. -ți-a), g.-d. art. dejécției; pl. dejécții, art. dejécțiile (sil. -ți-i-)

TRADUZIONE DI DEJÉCȚIE

Conosci la traduzione di dejécție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dejécție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dejécție» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 沮丧
• Traduttore italiano - spagnolo: abatimiento
• Traduttore italiano - inglese: dejection
• Traduttore italiano - hindi: निराशा
• Traduttore italiano - arabo: كآبة
• Traduttore italiano - russo: уныние
• Traduttore italiano - portoghese: abatimento
• Traduttore italiano - bengalese: নৈরাশা
• Traduttore italiano - francese: abattement
• Traduttore italiano - malese: kepatahan
• Traduttore italiano - tedesco: Niedergeschlagenheit
• Traduttore italiano - giapponese: 落胆
• Traduttore italiano - coreano: 낙담
• Traduttore italiano - giavanese: dejection
• Traduttore italiano - vietnamita: sự buồn rầu
• Traduttore italiano - tamil: மனவருத்தம்
• Traduttore italiano - marathi: औदासिन्य
• Traduttore italiano - turco: keyifsizlik
• Traduttore italiano - italiano: deiezione
• Traduttore italiano - polacco: przygnębienie
• Traduttore italiano - ucraino: зневіру
• rumeno: dejécție
• Traduttore italiano - greco: κατήφεια
• Traduttore italiano - afrikaans: neerslagtigheid
• Traduttore italiano - svedese: missmod
• Traduttore italiano - norvegese: motløshet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEJÉCȚIE»

Scopri l'uso di dejécție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dejécție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Buletinul - Volumul 57 - Pagina 58

Toate conurile de dejecţie, însă, sunt la adăpost, aşa că se poate să avem o lunecare de sens în acest fel: argestrul sau conul de dejecţie fiind ceva adăpostit prin excelenţă, despre orice loc ferit de vânt a ajuns să se spună — la Clopo- trra ...

Societatea Română de Geografie, 1938

Analele: Seria științele naturii - Ediţiile 36-40 - Pagina 101

Amplasarea şoselei şi a căii ferate a folosit în acest sector aglomerările de grohotiş provenite din versant şi conurile de dejecţie ale torenţilor afluenţi. Zona situată la S de valea Jidostiţei este formată din sedimentar in cadrul căruia se observă ...

Universitatea din București, 1963

Principii şi metode de cercetare în geografia fizică - Pagina 222

Conul de dejecţie (agestru) este o formă de acumulare alcătuită din depozitele cărate de torent şi depuse în zona de vărsare conturînd perimetrul unui con. în general conurile de dejecţie se formează la schimbarea bruscă a pantei, ...

Tiberiu Morariu, ‎Valeria Velcea, 1971

Buletinul. Serie Noua - Volumul 1 - Pagina 32

Ape freatice între 10 şi 14 m adîncime, cantonate în depozite proluviale şi fluvio-lacustre ce constituie treapta joasă din sudul regiunii. Acestea se întîlnesc la extremitatea conului de dejecţie Dîmboviţa — lalomiţa, în zona de contact a acestuia ...

Societatea de Științe Geografice din Republica Socialistă România, 1971

Studii Tehnice si Economice. Seria H. Geologia cuaternarului

De la confluenţa cu Valea lui Iepure, apar primele conuri de dejecţie şi o dată cu ele se evidenţiază mai bine şi nivelul terasei T2. ... Accentuarea evoluţiei versanţilor se traduce printr-o frecvenţă mai mare a conurilor de dejecţie şi ...

Institutul Geologic (Romania), 1966

Opere alese - Pagina 512

Vă dau aceste note care caracterizează grohotişurile, spre a le putea deosebi de conul de dejecţie de pildă. Conul de dejecţie este tot un fel de revărsare de bolovani, pietrişuri şi nisipuri, el e însă provocat de o apă curgătoare. Are şi el o ...

George Vâlsan, ‎Tiberiu Morariu, 1971

Geomorfologia vǎii Bistriţeo - Pagina 200

în sectorul extracarpatic, mari conuri de dejectie se suprapun t< selor de Itmca de pe dreapta Bistritei la gura pîraielor Dragova, Ys lui Ion, Boita, Pîrîul Eece de la Bacila, PMul Humariei ci Eîpa lui Pä ret de la Hemeiu§, ci mai cu seama conurile ...

I. Donisă, 1968

Analele - Volumul 24 - Pagina 11

Cîmpia propriu-zisă (şesul cuaternar) este constituită, după cum am amintit, din 3 unităţi geomorfologice şi anume : conuri de dejecţie, terase şi luncile umede ale rîurilor. Conurile de dejecţie sînt rezultatul depunerilor provenite din procesul ...

Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956

Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...

... 519 dehiscentä loculicidā 2682 dehiscentä marginicidā 2771 dehiscentä poricidā 3696 dehiscentā septicidā 4339 dehiscentā septicidalà 4338 dehiscentā septifragā 4340 dejectie 1160 dejectii animale 212 dejectii solide 4530 deletie 1161 ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011

Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV

Oricât miseva demonstracă TraianIancu „afăcutbine“ aruncând cubani în unii scriitori, el rămâne o dejecţie morală a vieţii literare. Oamenii locului îi apără,uneori cu argumente imbatabile, şipe AlexandruAndriţoiu sauAnghel Dumbrăveanu,pe ...

Dan C. Mihăilescu, 2012