Scarica l'app
educalingo
inundáre

Significato di "inundáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INUNDÁRE

inunda.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INUNDÁRE IN RUMENO

inundáre


CHE SIGNIFICA INUNDÁRE IN RUMENO

definizione di inundáre nel dizionario rumeno

alluvioni f (mf in-), g.-d. art. inondazioni; pl. inondazione


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON INUNDÁRE

amendáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · autofecundáre · bandáre · blindáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · contramandáre · cufundáre · decomandáre · desfundáre · emendáre · emondáre · exondáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME INUNDÁRE

intususcepțiúne · intușabil · ințureá · inuláză · inulínă · inumán · inumanitáte · inumerábil · inundá · inundábil · inundát · inundáție · inundațiúne · inutíl · inutil · inutilitáte · inutilizá · inutilizábil · inuzábil · inuzitát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME INUNDÁRE

fandáre · fecundáre · fezandáre · fondáre · fundáre · merindáre · perindáre · profundáre · pseudofecundáre · rearendáre · recomandáre · rondáre · scandáre · scindáre · scufundáre · sondáre · subarendáre · subinundáre · suspendáre · înfundáre

Sinonimi e antonimi di inundáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INUNDÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «inundáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «INUNDÁRE»

inundáre ·

Traduzione di inundáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INUNDÁRE

Conosci la traduzione di inundáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di inundáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inundáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

洪水
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inundación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

flooding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाढ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفيضانات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

затопление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inundação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বন্যা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inondation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banjir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Überschwemmung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洪水
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

홍수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

banjir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lũ lụt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाणी उभे ठेवण्याच्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

allagamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powódź
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

затоплення
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

inundáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλημμύρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorstromings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

översvämning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inundáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INUNDÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inundáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «inundáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su inundáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INUNDÁRE»

Scopri l'uso di inundáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inundáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comentarios a las ordenanzas de minas: dedicados al ... - Pagina 351
Y mas claro Agrícola , ibi : 'Si agua non exanclata ex altiorí alicujus fiodime puteo , Ü'c. ello es, fi la agua que no {e apuro , y agotó, como debía hacerle, inundáre al vecino fundo ,debe el dueño dela raviarle con el coito de el delague, para ...
Francisco Javier de Gamboa, 1761
2
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de ...
Los Caftores fabrícan eftas pequeñas caías de un modo muy fólido , fobre el borde del baño , y fiempre con diverfos altos , con la mira de fiibirfe mas arriba , fi fe inundáre el de abajo. Si hallan una pequeña Isla vecina al baño, ó eftánque ...
Noël Antoine Pluche, 1757
3
Conradi Gesneri,... Historiae animalium lib. III., qui est ... - Pagina 545
Sed obíjci potest quod alibi scribit Plinius \Is parias nó sacere nidos proprios,sed in riparum cauis nidisicareátaq; tale opus quo Nilus inundáre prohibeatur,n6 efficient.item quòd hoc ipib in loco Plinius mox à rusticarum 8( agresti um ...
Conrad Gesner, ‎Froschauer, 1555
4
Æneae Sylvii Piccolominei Senensis, Qvi Post Adeptvm ... - Pagina 235
mul'ans ri'morehfifluilo Pacto ad pra-Um ègi'cdirbasurfitd expectato tempore quoNilus inundáre cór'isueuir,crescentibiis'plus soiito aquis cararactas far' agg'cres plunbus in 'lócis'ihterfümp'ens;Ch'ristianorum caflra adeò ¡nun dama-tu ("apra ...
Papst Pius II., 1571
5
Theologia christiana dogmatico-moralis... in Decalogum - Pagina 211
Refugiunt ergo homi- , expenenria teste, gratis muruari, vel nias suas mercatorum fidelifati commit- ; cum sciant, fraudes , furta , iniustitias uoverfum inundáre . Bene, & recte . ed ex ore tuo te iudico , serve nequam . Admisse evangelicx legis ...
Daniel Concina, 1758
6
De probatis sanctorum historiis, partim ex tomis Aloysii ...
... terram inundáre, vir beatus Ill¡ ¡¡gnum CruI lmbre ace_- cis—opposuu. ltaqUein tanta aêris intemperie, Virrure Cructs prorectr, adeo nihil ex Fxfoala'aa pluuia molestia: tulêre,vr nec vestimentOtum fimbria madesacta'sir. Diuersum vero ' .
Laurentius Surius, ‎Farnese casa, 1573
7
Aula Ecclesiastica De Beneficiis Ecclesiasticis, ... - Pagina 171
Cum ergo {uppetat otium,&aurafaveat,ii placetJingulas obeamusfpeâaturi animanria ‚ quibusunisimmuuibus, nunquam maior vagandi licentiaßc occalio piÍcaroresilludendi cancella fuir,qu.1m ubi inundáre diluvio,totum genus hnmanum fragili ...
Romanus Hay, 1648
8
Coeleste palmetum: variis officils, litanlis, precibus et ... - Pagina 184
Per supereífluéntem sanc ti latis abyssum, , qua in conceptióne Verbi Matrem Dei inundáre fecísti, Per sanctam in Baptísmo Christi appari- tiónem tuam, Per salutárem super Apóstolos advéntum tuum, Per ineffábilem bonita tem tuam , qua Ec- ...
Wilhelmo Nakateno, 1832
9
Christophori Cellarii latinitatis probatae et exercitae ... - Pagina 411
Bövölködes , bövseg. 'Abunde, & Abundanter. Adu. Bövsegesen, böven. . *Exundáre. 1. Kiáradni , - önteni. 'Inundáre. 1. Aradással elborítani , ellepni. 'Redundare. 1. Bövölködni , kiáradni , felesleg lenni, 'Exundatio . Inundado , ónis. f. 3.
Christoph Cellarius, ‎Ézsaiás Budai, 1798
10
Homiliae F. Johannis Royardi, Ordinis F. Minorum, In Omnes ...
_xima para est. ln cuius rei rypum, plures fuerunr fiin' lsmael, qui secüdum carnem narus est, a lsaac qui narus est secundü spi rirum.Er inundáre dilu uio,pauci (id est, _octo homines)inuêrisunrvira digni,Sed &sin quincpciuiraribus Sodomorfi ...
Jean Royaerds, 1550
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inundáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/inundare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT