Scarica l'app
educalingo
înzidíre

Significato di "înzidíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNZIDÍRE IN RUMENO

înzidíre


CHE SIGNIFICA ÎNZIDÍRE IN RUMENO

definizione di înzidíre nel dizionario rumeno

sz.f., g.-d. art. înzidírii; pl. embedding


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNZIDÍRE

bleojdíre · clădíre · codíre · cădíre · dezbrobodíre · dezgrădíre · dobândíre · dovedíre · glodíre · grămădíre · gândíre · iscodíre · izidíre · izvodíre · obidíre · prididíre · proidíre · rezidíre · subzidíre · zidíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNZIDÍRE

înzecí · înzecíre · înzecít · înzelát · înzestrá · înzestráre · înzestrát · înzeuát · înzgărdá · înzidí · înzidít · înzilí · înzilít · înziuá · înziuát · înzlojí · înzmălțát · înzorzoná · înzorzonáre · înzorzonát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNZIDÍRE

negândíre · neplodíre · nerodíre · năpădíre · năsădíre · năvodíre · năvădíre · oglindíre · osândíre · plodíre · plămădíre · podíre · pogodíre · îmboldíre · îmbrobodíre · înghioldíre · îngrădíre · îngrămădíre · înnădíre · înrudíre

Sinonimi e antonimi di înzidíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNZIDÍRE»

înzidíre ·

Traduzione di înzidíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNZIDÍRE

Conosci la traduzione di înzidíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înzidíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înzidíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

内置
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

construido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Built
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्मित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

построен
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

construído
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাথরুম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

construit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bilik mandi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gebaut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

内蔵
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

내장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jedhing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Được xây dựng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கழிவறைகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाथरुम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

banyolar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

costruito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zbudowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

побудований
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

înzidíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χτισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Built
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Inne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înzidíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNZIDÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di înzidíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «înzidíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înzidíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNZIDÍRE»

Scopri l'uso di înzidíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înzidíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nietzsche și Marea Amiază (Romanian edition)
Pentru ca, în zenitul creației sale majore, de o forță de înzidire totală, unică, dramatică, în Vocație, în Destin, înzidire definitivă, nelipsită de rupturi, răsturnări spectaculoase, de un tragism pur elin..., același autor incomod, același Hamlet al ...
Aura Christi, 2014
2
Buletinul - Volumul 28 - Pagina 75
De asemenea costul acestor reparaţii măreşte cheltuielile anuale de exploatare. c) Dacă se compară cazanele cu depresiune, avînd pereţii construiţi ca înzidire uşoară, cu cazanele cu suprapresiune, se constată că construcţia pereţilor este ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1966
3
Religia viului (Romanian edition)
Ce anume? Slăbire momentană a credinţei, imediat redresată? Sau acest minut crucial – în care pune teribila întrebare – de înzidire în credinţă/mit creştin este un semn al desprinderii/rupturii de pomul unei existenţe dumnezeuomeneşti?
Aura Christi, 2014
4
Nisip...numai nisip?: - Pagina 193
... din provizia lui personală, păstrată împreună cu muniia sub cheie într-un depozit blindat prin înzidire, chiar în stânca de care era lipită cabana. 100fost prim-ministru al Ucrainei prin 2010 Deseori fetele trebăluiau în bucătărie, unde, pe lângă ...
Lulu Modran, 2012
5
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Noroc de a fi ales pentru înzidire în ființă. Praf și pulbere din care se nasc – ca într-un joc de copii – praful și pulberea speranței. Teren de pe care moartea se mută în tine. Coamă înzăpezită peste trupurile alte dăți vii ale alpiniștilor.
Aura Christi, 2014
6
Marile jocuri (Romanian edition)
O atârnă în cuierul de la intrare. Făcu câţiva paşi cu mersul său legănat, nesigur, şi luă loc lângă uriaş. – Viul cere dăruire, înzidire, spuse cu voce plată Mira. – Da? întrebă ironic Saşa Cerven. Văd că am picat ca musca în lapte. Fie şi aşa!
Aura Christi, 2014
7
Exerciții de destin
o amplă, vie și bogată corespondență, tradusă pe toate meridianele globului. Corespondență de o rară densitate, constituind un act superior de iubire față de literatură, față de existența tratată ca șansă de înzidire într-un destin de litere.
Aura Christi, 2014
8
Mirajul fericirii
... ci încastrată acolo pe vecie, prinsă cu sticlă cu tot în perete, o înzidire care îmi provoca cele mai năstruşnice speculaţii în virtutea însăşi a caracterului ei definitiv – şi cînd te gîndeşti că obiectele acelea micuţe sînt izolate pentru totdeauna în ...
Walker Percy, 2013
9
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
... duci la capăt o misiune; a trata ipostaza de ales ca o datorie, o ipostază care îți solicită un uriaș orgoliu, responsabilitate, servitute, prilej de înzidire în Vocația ta. 29 martie 2008. Afară un cer imperial, înalt, senin și subțire. Totul în jur se ...
Aura Christi, 2014
10
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
„Ura Discordiei dăinuie şi împrăştie Neamul în rotirea vremilor, obligându-l Să ia fiinţă mereu din propria sa Înzidire, sporindu-şi ca un pom Mirabil Rădăcinile şi frunzele Cugetul şi simţirile înflorind veşnic. Andrei trage aer în piept, aproape ...
Dumitru Radu Popescu, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înzidíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/inzidire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT