Scarica l'app
educalingo
izoláție

Significato di "izoláție" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IZOLÁȚIE

fr. isolation

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IZOLÁȚIE IN RUMENO

izoláție


CHE SIGNIFICA IZOLÁȚIE IN RUMENO

definizione di izoláție nel dizionario rumeno

Isolamento I. Materiale o ambiente con proprietà isolanti. ~ elettrico. ~ termico. [G.-d. isolamento]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON IZOLÁȚIE

abláție · aduláție · aerotrianguláție · afabuláție · ambuláție · anguláție · anovuláție · antecalculáție · antiinfláție · anuláție · apeláție · articuláție · asibiláție · asimiláție · autocirculáție · autoflageláție · autoosciláție · calculáție · canceláție · cantiláție

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME IZOLÁȚIE

izohípsă · izoiónic · izolá · izolábil · izolamént · izolánt · izoláre · izolát · izolatoáre · izolatór · izolaționísm · izolaționíst · izolațiúne · izolínie · izolirbánd · izológ · izomagnétică · izomér · izomer óptic · izoméric

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME IZOLÁȚIE

capituláție · caviláție · circuláție · circumvaláție · coarticuláție · compiláție · confabuláție · congratuláție · consoláție · consteláție · contempláție · contravaláție · copuláție · coreláție · cumuláție · cupeláție · deambuláție · decapsuláție · deceláție · decongeláție

Sinonimi e antonimi di izoláție sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IZOLÁȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «izoláție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «IZOLÁȚIE»

izoláție ·

Traduzione di izoláție in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IZOLÁȚIE

Conosci la traduzione di izoláție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di izoláție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «izoláție» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

绝缘
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aislamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

insulation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इन्सुलेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العزل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изоляция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

isolamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্তরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

isolation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penebat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Isolierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

断熱
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절연
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jampel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật liệu cách nhiệt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पृथक्
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

izolasyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

isolamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

izolacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ізоляція
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

izoláție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

isolasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

isolering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

isolasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di izoláție

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IZOLÁȚIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di izoláție
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «izoláție».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su izoláție

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IZOLÁȚIE»

Scopri l'uso di izoláție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con izoláție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cercetari miniere - Volumul 3 - Pagina 77
A. In cazul sistemului cu neutrul izolat, la o reţea fără defect de izolaţie nu există diferenţă de potenţial între punctul stea şi pămînt. La o înrăutăţire a izola(iei pe una din faze. apare între punctul stea şi pămînt o tensiune care este cu atit mai ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961
2
Codul talentului - Pagina 15
Rolul mielinei în acest proces este să înfășoare acele fibre nervoase în același mod în care izolația din cauciuc sintetic înfășoară un cablu din cupru, făcând semnalul mai puternic și mai rapid prin faptul că împiedică impulsurile electrice să ...
Daniel Coyle, 2014
3
Jack-din-Sticlă (Romanian edition)
Chiar și la microgravitație era treabă complicată să se vâre în el, iar ultimele cusături, la care folosi membrană pleurală pentru izolație și trăinicie, durară vreme lungă. Apoi altă izolație, cu chitul improvizat. Înăuntru era frig: temperatura ...
Adam Roberts, 2014
4
Agenţia
Fie era vreo formă de izolație fonică, fie izolație termică, nam idee. Parcă erau de vată. Sus de tot, aproape de tavan, o singură plasmă servea drept decor. Mobilier: o masă de fier, austeră dar mai degrabă elegantă decât dubioasă, și două ...
Cristian Ardelean, 2013
5
Codul fericirii (Romanian edition)
Mielina este materialul pe care corpurile noastre îl produc ca să căptușească fibrele nervoase, formând o teacă de grăsime care izolează nervii și, la fel ca izolația de cauciuc sau material plastic de pe cablurile electrice din locuințe, ...
George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014
6
Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)
Probabil pentru izolație... Eu mă gândisem că leau pus ca să fie mai frumos. Și că ar fi fost interesant să planteze și copaci. Era un spațiu atât de mare, încât mă simțeam ca întrun parc. Oare de ce copiii se joacă jos, în spatele blocului, ...
Adina Popescu, 2014
7
Deplasarea spre roșu
Fuseseră lovituri seci de bâtă, primele două sau trei. Abia după asta apăru cablul electric cu izolaţie groasă, folosit ca nuia sau cravaşă, cu care unul se desprinse din grup ca săl croiască peste spinare cu sete. A urmat momentul când, muşcat ...
Radu Mareș, 2012
8
Cele mai frumoase proze ale anului. Antologie
Duceți-l la izolație!“. „Eu mi-am făcut datoria! Acum e rândul tău, doctore!“, guiță Michael, ignorându-i cu totul indignarea. Ar fi fost momentul să dea drumul la imnul național, dar în mod ciudat nu-și mai amintea cum începe. 4. Profesorul ...
Alexandru Petria, 2014
9
Autorul, la rampa!
Pentru plămînii lui James, draperiile sînt trase, ca izolaţie împotriva aerului umed şi rece de afară, şi singura sursă de lumină este o lampă de masă, cu abajur. În încăpere este atît de întuneric, încît Gosse este aproape nevoit să îşi găsească ...
David Lodge, 2011
10
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
11447 mielina teaca este stratul de grăsime de izolație care este înfășurată în jurul fibrelor nervoase mai mari și care permite conducta rapidă, unattentuated a potențialului de acțiune 11448 mielina teaca un invelis axonilor formate din ...
Nam Nguyen, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Izoláție [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/izolatie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT