Scarica l'app
educalingo
júlă

Significato di "júlă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JÚLĂ

júlă (júle), s. f. – Femeie, muiere. Țig. žuli, ğuli (Graur, BL, V, 68). Legătura pe care o stabilește DAR cu mag. suli „rău” pare greșită. – Der. julan, s. m. (bărbat afemeiat); juleaică, s. f. (femeie), pe care Bogrea, Dacor., II, 899, îl punea în legătură cu numele Zuleica, cf. Tagliavini, Arch. Rom., XII, 173; juleandră (var. șuleandră, ciuleandră), s. f. (femeie, muiere), cu suf. expresiv -andră, cf. buleandră, fleand(u)ră, după Graur, BL, IV, 198, la un țig. *ğuνlengero, de la ğuνli „femeie”); ciuleandra, adv. (hoinărind, umblînd creanga).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JÚLĂ IN RUMENO

júlă


CHE SIGNIFICA JÚLĂ IN RUMENO

definizione di júlă nel dizionario rumeno

Luglio, luglio, s.f. (reg.) 1. donna con capelli arretrati, con tempie nude e fronte. 2. una donna povera, goffa e degna di fiducia


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON JÚLĂ

antimolecúlă · bandúlă · barabúlă · bascúlă · blastúlă · búlă · cagúlă · cambúlă · campanúlă · canúlă · capsúlă · caraúlă · carcerúlă · casúlă · ceaúlă · celúlă · căciúlă · căcĭúlă · căhúlă · căúlă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME JÚLĂ

júhăt · juice · juisá · juisáre · juisór · jujău · jujéu · jujúb · jujúbă · jujubiér · júke-box · juke-box · juke-box giúc-box · juleándră · julép · júlfă · julí · julién · julíre · julít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME JÚLĂ

chiúlă · clauzúlă · codúlă · coronúlă · coțúlă · cucúlă · cutúlă · cúlă · exogastrúlă · fasúlă · fecúlă · ferúlă · fibúlă · flictenúlă · formúlă · fotocelúlă · făúlă · galbúlă · gastrúlă · gemúlă

Sinonimi e antonimi di júlă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «JÚLĂ»

júlă ·

Traduzione di júlă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JÚLĂ

Conosci la traduzione di júlă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di júlă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «júlă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Jula
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Jula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jula
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एफिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

JULA
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Юла
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Jula
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এফিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Jula
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jula
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジュラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

줄라
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jula
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எஃபிக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Jula
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

jula
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Jula
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jula
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Юла
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

júlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di júlă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JÚLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di júlă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «júlă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su júlă

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «JÚLĂ»

Scopri l'uso di júlă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con júlă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nsiirin! Nsiirin!: Jula Folktales from West Africa
The majority of the tales chosen arc extracted from storytelling occasions involving a number of raconteur families coming from different areas of Burkina Faso and West Africa, yet recounting their oral traditions in Jula.
Eren Giray, ‎Awa Outtarra, ‎Jean Gô, 1996
2
Women's Songs from West Africa - Pagina 103
After having sung Suolu wo, Funeh sang Jula mang naa because the organizer of the kullio belongs to the Jula lineage: Jula mangnaa The Jula has not come Jula mang naa The Jula has not come Jula a baraka Thank you, Jula Baabaa ...
Thomas A. Hale, ‎Aissata G. Sidikou, 2013
3
Secrets to Date By
Using her vast knowledge, culled over the years from both personal experience and lessons learned by her devoted column readers, you will * Identify the kind of man you want * Become your best self * Map out a love plan * Matriculate from ...
Jula Jane, 2008
4
The Secrets Of A High-maintenance Woman
The most sought after dating and relationship secrets are revealed in this witty confession of a high-maintenance woman, who will teach you how to become the ideal woman so that you can get enjoy life to the fullest.
Jula Jane, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Júlă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/jula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT