Significato di "justițiár" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUSTIȚIÁR

fr. justicier.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JUSTIȚIÁR IN RUMENO

justițiár

CHE SIGNIFICA JUSTIȚIÁR IN RUMENO

definizione di justițiár nel dizionario rumeno

justiţiar adj. m. (costringendoti), pl. giustizia; f. sg giustizia, pl. giustizia

justițiár adj. m. (sil. -ți-ar), pl. justițiári; f. sg. justițiáră, pl. justițiáre

TRADUZIONE DI JUSTIȚIÁR

Conosci la traduzione di justițiár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di justițiár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «justițiár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 弥补的
• Traduttore italiano - spagnolo: reparadora
• Traduttore italiano - inglese: reparative
• Traduttore italiano - hindi: reparative
• Traduttore italiano - arabo: ربرتيف
• Traduttore italiano - russo: репаративной
• Traduttore italiano - portoghese: reparativa
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষতিপূরণমূলক
• Traduttore italiano - francese: réparatrice
• Traduttore italiano - malese: menebus
• Traduttore italiano - tedesco: reparative
• Traduttore italiano - giapponese: 修復
• Traduttore italiano - coreano: 복기
• Traduttore italiano - giavanese: redeeming
• Traduttore italiano - vietnamita: reparative
• Traduttore italiano - tamil: மீட்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: परत
• Traduttore italiano - turco: kurtarıcı
• Traduttore italiano - italiano: riparativa
• Traduttore italiano - polacco: naprawcze
• Traduttore italiano - ucraino: репаративної
• rumeno: justițiár
• Traduttore italiano - greco: αποζημιωτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: reparatie
• Traduttore italiano - svedese: reparativa
• Traduttore italiano - norvegese: reparerende

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «JUSTIȚIÁR»

Scopri l'uso di justițiár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con justițiár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Convorbiri cu Zaharia Sângeorzan şi Nicolae Băciuţ

Credeţi că a influenţat „spiritul justiţiar“ imprimat de studiile universitare viitorul dv. spirit critic? Ce înseamnă a fi justiţiar în critica literară? (Vă întreb pentru că, iată, un romancier, ale cărui două romane le preţuiţi, îşi îngăduie nu numai să fie ...

N. Steinhardt, 2015

Accente: jurnal indirect (1996-2003) - Pagina 12

biografia lor, acest justiţiar îl contrazice, pas cu pas, pe Tudor Arghezi care credea, naivul!, că nu poţi fi înger în literatură şi porc în viaţă: ba sc poate!, zice justiţiarul nostru, parafrazând o celebră vorbă a lui Teodor Mazilu. Un justiţiar este şi dl.

Constantin Stănescu, 2003

Polemici

Când am citit articolul „Frământările unui justițiar”, scris de criticul și istoricul literar, Gabriel Dimisianu (R. L. nr. 27/7 iulie 2006), eram în vacanță. Căldură mare! Inutilitatea unei polemici – cei doi parteneri parcă ar juca un meci de tenis fără ...

Bujor Nedelcovici, 2013

Turneul candidaților: Turneul candidaților pentru funcția ...

Se referea la dumneavoastră şi eu ştiu că dumneavoastră nu sunteţi, nu faceţi pe justiţiarul, ci sunteţi justiţiar. Telespectatoare: Este clar că la dumneavoastră se referea - vă spun foarte sincer, pentru că eu am urmărit atentă. Stimate domnule ...

Octavian Andronic, 2000

Amtsblatt der Regierung in Potsdam - Pagina 26

Palrimonialgericht. Justitiar Braumann m Pullltz. !». Stolpe, desgl. 10 Silmersdorff. desgl. Stadtrichter Knoevenagel in Priywass. 11. Grabow bei Priywalk. desgl. Justitiar Braumann in Putllitz. 12. Buddenhagen. desgl. 13. Penzlin. desgl. Stadtr.

Potsdam (Regierungsbezirk), 1849

Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1843 - Pagina 752

Kreii. de« de« abgegangenen Nichteis. nieder angestellten Richter«. l Lindenau Grottkau Justitiar Klose Justitiar Rieger zu Neisse. 2 Tannenberg Neiffe derselbe derselbe. 3 Mose» desgl. derselbe derselbe. 4 Mittel - Neuland desgl. Justitiar ...

Oppeln (Regierungsbezirk), 1843

Umweltstrafsachen - Pagina 263

Der Justitiar kann, wenn er Rechtsanwalt ist, grundsätzlich die Zeugenbetreu- 502 ung eines Betriebsangehörigen übernehmen. Seit der Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts1209 kann ein Zeuge in 503 jedem Stadium des ...

Regina Michalke, 2000

Die deutsche Rechtschreibung - Volumul 1 - Pagina 882

jus|ti|ti|a|bel. durch. das Rechtswesen belangbar >Justiziar/Justitiar: Die ins Deutsche integrierte Form Justiziar ist ebenso richtig wie die Schreibweise Justitiar. Auch beim Adjektiv justiziabel/justitia- Äe/gilt, dass die integrierte Formjus- tiziabel ...

Michael Müller, 2007

Register über die 10 ersten jahrgänge ...: Nach ... - Pagina 696

Dir. in Ziegenrick. IV. 8S3. — Broschko, Justitiar in Wien. VI. »S2. - Decker, Ger.»Dir. in Oldesloe. Ii. 1«9. — Ecke«, derg. Justitiar in Nebr«. Vlll. 939. — Enslin. Patrimo. niolrichter in Bechhofen. IX. 1225. — Fehre, Justitiar in Dresden. V. 1127.

Friedrich August Schmidt, ‎Bernhard Friedrich Voigt, 1836

Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1831 - Pagina 70

der vergefallenen Veränderungen des Richter-Personals bei den Patrimonial-Gerichten im Breslauschen Ober-Landes-Gerlchts-Departement pro Januar 1831. Habelschwerdt Justitiar Lux zv Glatz, Bekanntmachungen auswärtiger Behörden.

Breslau (Regierungsbezirk), 1831