Significato di "justificát" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUSTIFICÁT

justifica.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JUSTIFICÁT IN RUMENO

justificát

CHE SIGNIFICA JUSTIFICÁT IN RUMENO

definizione di justificát nel dizionario rumeno

GIUSTIFICATO, -Ă adj. Che ha una giustificazione; legittimo, legittimo.

JUSTIFICÁT, -Ă adj. Care are o justificare; îndreptățit, legitim.

SINONIMI DI «JUSTIFICÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «justificát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di justificát

motivát

ANTONIMI DI «JUSTIFICÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «justificát» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di justificát

nejustificát

TRADUZIONE DI JUSTIFICÁT

Conosci la traduzione di justificát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di justificát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «justificát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 有道理
• Traduttore italiano - spagnolo: legítimo
• Traduttore italiano - inglese: legitimate
• Traduttore italiano - hindi: जायज
• Traduttore italiano - arabo: شرعي
• Traduttore italiano - russo: Оправдано
• Traduttore italiano - portoghese: justificado
• Traduttore italiano - bengalese: বৈধ
• Traduttore italiano - francese: justifié
• Traduttore italiano - malese: sah
• Traduttore italiano - tedesco: legitim
• Traduttore italiano - giapponese: 正当化
• Traduttore italiano - coreano: 정당화
• Traduttore italiano - giavanese: sah
• Traduttore italiano - vietnamita: biện minh
• Traduttore italiano - tamil: முறையான
• Traduttore italiano - marathi: कायदेशीर
• Traduttore italiano - turco: meşru
• Traduttore italiano - italiano: giustificato
• Traduttore italiano - polacco: uzasadnione
• Traduttore italiano - ucraino: виправдано
• rumeno: justificát
• Traduttore italiano - greco: νόμιμος
• Traduttore italiano - afrikaans: wettige
• Traduttore italiano - svedese: Utsluten
• Traduttore italiano - norvegese: rettferdig

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «JUSTIFICÁT»

Scopri l'uso di justificát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con justificát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

L' Esprit du B. Franc. de Sales - Pagina 183

justificát* in femetipsa , & dulciora super rnel & fa- to.&n- vum. % Quant à la passion de la colère à laquelle il était enclin , il l?a combattue de droit front , & avec tant de force & de courage , ou pour mieux dire avec tant d'effort & de constance, ...

Jean Pierre Camus, 1727

La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata ...

t\ □ 33 Quis accttsabil adcersüs electos Dei ? Deus qiii justificát. • ' 1 i ' • • : i. n , i □ i • ,; , . i - i -84 Quis est qui condemnet? Chtistus Jesús , <¡ui imortinw 'est , immonqui' et resurréxit^ qúi est ad dc.xierám JJei, q ai 1 etiam inlerpeitat pro nobis.

Félix Torres Amat, 1832

Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina 271

... adesto afin qu'après avoir été justifiés par la foi , nous ayons la force & le courage dont elle anime les cœurs des vrais Chrétiens ; Par N. S. J. C. munéribus 5 ut quibus inest fídei justificát'o^ , non defït fídei fortitú- do ; Per Dòminum nor strum.

Vintimille Du Luc, 1739

Mémoires de Monsieur l'abbé de Montgon, publiés par lui-même

... présenté au Nom des Alliés <i'Hanover , . aux Alliés de Vienne. D'A u v a ri t que , par le Traité de Paix entre Sa Majesté le Roi d'Espagne, , & Je? les Seigneurs Etats - Généraux des Provinces, ïjnies , conclu JUSTIFICÁT. Tfr.XXXV-XLt; txui.

Charles-Alexandre Montgon, 1752

Historia eclesiastica - Pagina 256

... es muerta , y no basta para conseguir la salud eterna , y que ni Abraan sue justificado, ni nosotros nos podemos justificát mediante sola la Fe , infieren algunos , que fi;é escrita despues de las de San Pablo á los Galatas y Romanos.

Giuseppe Agostino Orsi, ‎Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1754

Universalis concionandi scientia, seu dictionarium morale, ...

Tte'm a_ adeòinvisiatnz 8C infame... efficiunt'; ind?: verò diluemu's ihahe's Prartextus qui illius tu'rpitudihem excusare Posse Viden'tuh Omnihillos daihahan'r, nihil illos justificát¡ Seite S. Basilius 'ahimádvertiti h'utnq'uain nos iaFiñiiii-'ñ dolore ...

Jean Richard, 1749

Exercici del cristiá per encomanarse a Deu y tenir un rato ...

Glorificát sia lo Esperit Sant, perque me ha illuminat, justificát y conservát en la unió deis fidels Christians. Jo crech, Senyor, en Vos, perr que sou la suprema Veritаt. - Espero en Vos, perque sou la suprema Fidelitat. Vos amo, perque sou la ...

Josep Ullastre, 1851

Theologia scholastico-critico-historico-dogmatica, ad ... - Pagina 488

... Qliesnellum Ioqui de cïj- ritate, quaf justum , & sanctum facit. Iatti vero heologorum omnium , immo & Christ ianorum certislìma sententia docet , ftdem opéra ri per qúamlibet caritatem. Atqui fides, \\t QuefneHus tra- <ïit dum operatur, justificát.

Joseph Ferrari, 1766

Foment de la pietat y devoció christiana: que se alcansa ...

Pues ab tant poch treball, y molestia se pot conseguir, y alcansar ganancia tant evident, ,y fruyt tant copiós en las animas, habent de donar compte tant ri- gurós deltas en lo Tribunal mes justificát. Procuren pues los Re- verents Rectors ...

Josep Llord, 1795

Breviarium Ebroicense - Pagina 301

-Jr Descendit hito in démuni' suatn justificát««. y . Oratio Il »mi liant is so non iliscóilot , donee Altíssiiniis aspíciai; eft Dominus non' elosgábit. * Шее. Glorio. -J- Descendit. Luc. i8. Eccli. ЪЪ-. Ad Bencdictus, АЫ. a.D. Publicanus percutiébat ...

Catholic Church, 1829