Significato di "kalóng" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI KALÓNG IN RUMENO

kalóng

CHE SIGNIFICA KALÓNG IN RUMENO

definizione di kalóng nel dizionario rumeno

KALÓNG s.m. Il pipistrello più grande del mondo, che vive nell'Asia tropicale, il giorno che dorme tra gli alberi, appeso a testa in giù, e la sera si sposta nelle piantagioni per mangiare frutta. (cfr. American Kalong \u0026 lt; ID RTI = 0.0 \u0026 gt;

KALÓNG s.m. Cel mai mare liliac din lume, care trăiește în Asia tropicală, ziua dormind în arbori, agățat cu capul în jos, și seara deplasându-se în plantații pentru a se hrăni cu fructe. (cf. amer. kalong < cuv. indonez. liliac)

TRADUZIONE DI KALÓNG

Conosci la traduzione di kalóng in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di kalóng verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kalóng» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 卡隆
• Traduttore italiano - spagnolo: Kalong
• Traduttore italiano - inglese: Kalong
• Traduttore italiano - hindi: Kalong
• Traduttore italiano - arabo: Kalong
• Traduttore italiano - russo: Kalong
• Traduttore italiano - portoghese: Kalong
• Traduttore italiano - bengalese: বাদুড়
• Traduttore italiano - francese: kalong
• Traduttore italiano - malese: Kalong
• Traduttore italiano - tedesco: Kalong
• Traduttore italiano - giapponese: オオコウモリ
• Traduttore italiano - coreano: Kalong
• Traduttore italiano - giavanese: Kalong
• Traduttore italiano - vietnamita: Kalong
• Traduttore italiano - tamil: Kalong
• Traduttore italiano - marathi: Kalong
• Traduttore italiano - turco: Kalong
• Traduttore italiano - italiano: Kalong
• Traduttore italiano - polacco: Kalong
• Traduttore italiano - ucraino: Kalong
• rumeno: kalóng
• Traduttore italiano - greco: Kalong
• Traduttore italiano - afrikaans: Kalong
• Traduttore italiano - svedese: Kalong
• Traduttore italiano - norvegese: Kalong

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «KALÓNG»

Scopri l'uso di kalóng nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kalóng e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Glance at the Interior of China: Obtained During a ... - Pagina 7

Before I had lived in Batavia a whole year, I removed to Samarang (E # # Sam-pālang), and afterwards to Pacalongan (# # # Pok-kalóng); therefore I am not fully acquainted with the manners and inhabitants of the first-named district: I have ...

Walter Henry Medhurst, 1845

The Chinaman Abroad: An Account of the Malayan ... - Pagina 7

Before I had lived in Batavia a whole year, I removed to Samarang (= # # Sam-pålang), and afterwards to Pacalongan (# # # Pok-kalóng); therefore I am not fully acquainted with the manners and inhabitants of the first-named district: I have ...

Wang-ta-hai, 1850

Types of Reduplication: A Case Study of Bikol - Pagina 167

... sound of falling water v. kaláng-kagáng jangle sound similar to kaling-kaging kala'-kaga' boil v. kaling-kaging jingling sound (as of coins); tinkling sound (as of a small bell) v. kalít-kagit rattling sound; scratchy sound kalóng-kagóng IMDL) .

Veronika Mattes, 2014

An Australian Spelling Book in the Language as Spoken by ...

10. Bapai ta ba noa Pirriwul kuttan barun yanti ko wiyan bón ba. Psalm cxlv. 18. 11. Kalóng ka ba noa Pirriwul kakillin barun kai yarakai tin. Prov. xv. 29. 12. Pirriwul ta noa wirrilli kan ta emmoumba; keawai wal bang mirrul kunnun. Psalms xxiii.

Lancelot Edward Threlkeld, 1836

Ioh. Andr. Danzii Sgoltā d-rabbānū Sive Rabbinismvs ... - Pagina 108

R. Mofcs С Maimon: дач-п Kalóng i. e. R. Levi f. Geffen. 'nb-1 Ramban, ì. 6. К. Mofas f. Nachrnan. Kajal, i. e. Район: nnßri pix тети-Ев все, 1) Uncle D ,'11 Клёш i. e. R. 10ft l1. Kìmchi, pater Davìdis; conf. Przfat. R. Sal. . Melcch in Michl. jophi: ...

Johann Andreas Danz, 1765

Aardrijksbeschrijving van Nederlandsch Indië, ook ten ... - Pagina 17

... duiven, loeries, kakatoewaas, wachtels, musschen, spreeuwen, zwaluwen , béjaas , vledermuizen van verschillende soort , wordende de kleinste soort Boerong ttkoes, de groo- tere Kalambit, en de allergrootste soort Kaloewang of Kalóng ...

Philippus Pieter Roorda van Eysinga, 1838

Makassaarsch- Hollandsch woordenboek, met ... - Pagina 875

Pawo-djangki. XO A^ "\ (djanggó). Bo'bnga-djaiïggó. <• (djoempaï). i (djamboe); djamboe-Marêgé, 5jamboe-sê- long, djamboe-paratdegala, djamboe-mdsöng, of.- daré, djamboe-tjóngkili, djamboe-kalóng- kong, djamboe-kapasa, djamboe- dj ...

B. F. Matthes, 1859

Dân ca Tây Nguyên - Pagina 87

BAI CA CUÓC SÓNG LANG BUÖN (Dàn tue Mçl) lim noi rirng lày, moi dirçrc cày cà Tim noi rirng giù, ¡nui dime cày cao Tim cày nao cày Kalóng (x) nêu dáng nên hinb Huot dinh lien vai da day Cha.cn víii diró i dáy bíin ao Cam dúo dáy noi ...

Quang Nhơn Võ, ‎Văn Thường Phạm, 1986