Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lămâi" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LĂMÂI

lămâie
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LĂMÂI IN RUMENO

lămâi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LĂMÂI IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «lămâi» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

limoni

Lămâi

Il limone è un cespuglio della famiglia Rutaceae, originaria dell'Asia, da 5 a 10 m di altezza, considerata eternamente verde. Il frutto di cottura ha una forma sferica allungata e corteccia in colori che vanno dal verde chiaro al giallo brillante. La frutta raggiunge la maturità tardo autunno nell'emisfero settentrionale. La polpa è succosa, ricca di acidi e di vitamina C, che ha reso il lievito - a causa della conservazione della luce - distribuito in tutto il mondo dai marittimi che lo hanno usato per prevenire la scorbuta. Il frutto viene usato per scopi culinari e non culinari in tutto il mondo - principalmente per il succo, anche se la pasta e la corteccia sono utilizzati anche nella cottura. Il succo di limone contiene circa il 5% -6% di acido citrico, che gli conferisce un gusto acido e un pH di 2-3. Il sapore distillato del succo di limone lo rende un ingrediente chiave in molti piatti in tutto il mondo. Lămâiul este un arbust din familia Rutaceae, nativ din Asia, de la 5 la 10 m înălțime, considerat veșnic verde. Fructul copt are forma sferică alungită și coaja în culori care variază de la verde deschis la galben strălucitor. Fructul ajunge la maturitate toamna târziu în emisfera de nord. Pulpa este suculentă, bogată în acizi și în vitamina C, ceea ce a făcut frunctul - datorită conservării ușoare - să fie distribuit în întreaga lume de marinarii care-l utilizau pentru a preveni scorbutul. Fructul este utilizat în scopuri culinare și non-culinare în întreaga lume - în primul rând pentru suc, deși pulpa si coaja sunt deasemeni folosite la gătit. Sucul de lămâie conține aproximativ 5%-6% de acid citric, care îi dă un gust acru și un pH de 2-3. Gustul acru distinctiv al sucului de lămâie îl face un ingredient cheie în multe feluri de mâncare din întreaga lume.

definizione di lămâi nel dizionario rumeno

Limone ~ albero di agrumi subtropicale con foglie lucide e fiori bianchi, coltivato per i suoi frutti commestibili. LĂMÂI ~ m. Arbore subtropical citric cu frunze lucioase și flori albe, cultivat pentru fructele lui comestibile.
Clicca per vedere la definizione originale di «lămâi» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON LĂMÂI


cătămâi
cătămâi

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME LĂMÂI

lăi
lăíre
lăít
lâu
lămấi
lămấie
lămâie
lămâioáră
lămâíță
lămbuí
lămîie
lămpáș
lămpăríe
lămpișoáră
lămpíță
lămurí
lămuríre
lămurít
lămuritór
lămústie

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME LĂMÂI

călcâi
căpătâi
dintâi
díntru-ntâi
pocsâi
sâsâi
întâi
țigâi

Sinonimi e antonimi di lămâi sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «LĂMÂI»

Traduzione di lămâi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LĂMÂI

Conosci la traduzione di lămâi in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di lămâi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lămâi» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

柠檬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

limones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lemons
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नींबू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليمون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лимоны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেবু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

citrons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zitronen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レモン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레몬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lemons
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எலுமிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lemons
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

limon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

limoni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cytryny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лимони
40 milioni di parlanti

rumeno

lămâi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεμόνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suurlemoene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

citroner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sitroner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lămâi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LĂMÂI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lămâi» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su lămâi

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LĂMÂI»

Scopri l'uso di lămâi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lămâi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neranțula
II Porto-cale şi lămâi! (Nenorocirea nenorocirilor!) De cinci ani, vindeam portocale și lămâi într-un cărucior, pe care Epaminonda îl împingea, iar eu îl trăgeam pe oişte. Morţi părinţii mei. Ai lui Epaminonda, la fel. Şi deşi moştenirea ne putea ...
Panait Istrati, 1974
2
O sută cincizeci de mii la peluze
lămâi. şi. portocale. în vara aia purtam rochii aproape identice aşa era mai simplu răsfoiam împreună reviste lucioase falduri soare cupolă cloş jumătate grosime talie/jumătate grosime şold mă înfioram când mă atingea cu degetarul de argint ...
Diana Iepure, 2011
3
Rețete de post Rețete sănătoase:
ÎNGHEŢATĂ DE LĂMÂIE 280g zahăr 1 pahar apă zeama de la 3 lămâi coaja rasă de la 1⁄2 lămâie Se fierbe câteva minute zahărul cu apa, apoi se adaugă coaja de la 1⁄2 lămâie şi zeama de la 3 lămâi. Se lasă să se răcească acoperit.
Bogdan Alexandru Groza, ‎amalgama, 2015
4
The Routledge Companion to Ethics, Politics and Organizations
Thus, these derogatory nicknames, specifically juki lamai, juki keli (juki pieces) and juki badu (juki commodities), on the one hand, tell the way in which factory women were 'plugged into' electronic sewing machines called 'Juki' (a popular ...
Alison Pullen, ‎Carl Rhodes, 2015
5
Performance of Legend Lespedeza in Mid-Missouri
A three year study was conducted near Warrensburg on a Macksburg silt loam soil.
Albert Kimutai Lamai, 2008
6
Ko Samui - Pagina 54
>LAMAI It is hard to be the runner-up beach behind flamboyant Chaweng. Just as pretty and blonde, Lamai has a bit of an identity complex. It is the birthplace of Samui's fasting culture thanks to Spa Samui's two Lamai branches. Visitors ...
China Williams, 2008
7
Coming Together Presents Teresa Lamai
A collection of erotic fiction by Teresa Lamai.
Teresa Lamai, 2012
8
Planet Justine:
Roisin is an American dancer; Adam is an English writer living in Venice.
Theresa Lamai, ‎Katy Hydy, 2007
9
Strict Samb T - Pagina 10
Turtureaua care s-a aciuat în lămâi mă priveşte cu seriozitate, fără să tresară. Râd şi arunc, din vârful degetelor, câteva picături. Se mută în trandafirul japonez şi se scutură de zor, preocupată. Hmm... Găsesc rândunicile în baie, pe poliţă.
Cristina B. Lan, 2010
10
Middlemarch. Volumul 1
O, domn mărit, supremele nădejdi Egale sunt în sorţi cu cele umile; pieptul viteaz În aer rău de ciumă e pândit; Şi fără sucul de lămâi de trece hotarul Să zacă poate de scorbut lovit. Trecuseră câteva săptămâni de la această conversaţie, ...
George Eliot, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LĂMÂI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lămâi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aţi încercat vreodată să congelaţi lămâile? Efectul este uimitor
Ştim cu toţii ce proprietăţi miraculoase are sucul de lămâie asupra organismului. Pe lângă faptul că e plin de vitamina C şi ţine la distanţă răcelile, elimina ... «Realitatea, ott 15»
2
Începe a treia ediţie a Festivalului Ştiinţei în Promenada: bateria de …
În cadrul festivalului, participanţii sunt invitaţi să contribuie la show-uri experiment precum bateria de lămâi, heliostat, harpa fără coarde, mâna bionică. «Adevărul, ott 15»
3
Reţeta câştigătoare: Lămâi - Laura Nechita
Într-un vas, punem untul moale, sarea şi zahărul şi amestecăm cu un tel. Adăugăm oul şi amestecăm până la încorporare. Spălăm cu un burete curat şi ştergem ... «Click!, ott 15»
4
Descoperire șocantă pe eticheta unor lămâi!
... este una şocantă. "Coaja este cerată și nerecomandată consumului uman", scrie pe etichetă. Coaja de lămâie este folosită la mai multe rețete de prăjituri. «DC News, lug 15»
5
Pericolul din supermarket: Cu ce sunt tratate lămâile și ce …
Lămâile sunt niște fructe foarte sănătoase, recomandate de medici pentru conținutul de vitamica C. Cele comercializate în supermarketurile din România ... «B365.ro, lug 15»
6
Cum scapi de pietrele la rinichi cu suc de lămâie. Iată ce trebuie să …
Pietrele la rinichi reprezintă o problemă cu care se confruntă foarte multe persoane. Iată cum poţi scăpa cu ajutorul unui simplu suc de lămâie! «RomaniaTV.net, lug 15»
7
(P) Lefkada, insula leandrilor și a grădinilor de lămâi
În fond insula este exact ca o grădină luxuriantă, mai ales că unde dai cu ochii zărești leandri și zeci de specii de flori colorate, iar plantațiile de lămâi te ... «Unica.ro, giu 15»
8
Atenție la promoțiile de la raft! Marile lanţuri de magazine îţi dau …
Mai multe magazine mari vând lămâi din Spania, deşi pe etichetă scrie că sunt din Turcia. Altele promit o periuţă de dinţi, la două cumpărate, dar preţul ... «Libertatea, giu 15»
9
CUM SĂ-ŢI FACI ŞUVIŢE BLONDE CU SUC DE LĂMÂIE
Vara e anotimpul şuviţelor deschise la culoare! Până la urmă, dacă nu ne deschidem noi părul la culoare, oricum o va face soarele. Însă e mai bine ca această ... «Libertatea, mag 15»
10
Cum să plantezi un lămâi în 4 paşi simpli
Scoate sâmburii si curaţa-i bine de pulpa. E important să plantezi sâmburii imediat ce i-ai scos din lămâie. Pasul 2. Plantează sâmburii într-un ghiveci în care ai ... «Realitatea, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lămâi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/lamai-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z