Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lămâíță" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LĂMÂÍȚĂ IN RUMENO

lămâíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LĂMÂÍȚĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «lămâíță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lămâíță nel dizionario rumeno

FOGLIE f.1) Arbusto ornamentale con piccoli fiori bianchi, le cui foglie, strofinate in mano, diffondono un odore gradevole. 2) Fiore artificiale bianco fatto di coroncine e mazzi di fiori per le spose. / limone + suf LĂMÂÍȚĂ ~e f. 1) Arbust ornamental cu flori mici, albe, ale cărui frunze, frecate în mână, răspândesc un miros plăcut. 2) Floare artificială de culoare albă din care se fac coronițe și buchete pentru mirese. /lămâie + suf. ~iță

Clicca per vedere la definizione originale di «lămâíță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON LĂMÂÍȚĂ


actoríță
actoríță
actríță
actríță
acăríță
acăríță
albilíță
albilíță
albiníță
albiníță
albumíță
albumíță
albíță
albíță
albăstríță
albăstríță
altíță
altíță
aluníță
aluníță
alvíță
alvíță
aprozăríță
aprozăríță
arendășíță
arendășíță
arhondăríță
arhondăríță
arșíță
arșíță
babíță
babíță
baníță
baníță
băcíță
băcíță
băcăníță
băcăníță
tămâíță
tămâíță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME LĂMÂÍȚĂ

lăi
lăíre
lăít
lâu
lămấi
lămấie
lămâi
lămâie
lămâioáră
lămbuí
lămîie
lămpáș
lămpăríe
lămpișoáră
lămpíță
lămurí
lămuríre
lămurít
lămuritór
lămústie

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME LĂMÂÍȚĂ

belșíță
bendíță
bentíță
birtășíță
bluzulíță
bluzíță
blăníță
bobíță
boieríță
boltíță
bombíță
bíță
bădíță
băieșíță
băltíță
bărbieríță
bărbíță
bărdíță
bătăíță
íță

Sinonimi e antonimi di lămâíță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LĂMÂÍȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «lămâíță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di lămâíță

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «LĂMÂÍȚĂ»

Traduzione di lămâíță in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LĂMÂÍȚĂ

Conosci la traduzione di lămâíță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di lămâíță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lămâíță» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

柠檬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

limones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lemons
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नींबू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليمون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лимоны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

limões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেবু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

citrons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lemon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zitronen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レモン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레몬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lemons
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எலுமிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lemons
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

limon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

limoni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cytryny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лимони
40 milioni di parlanti

rumeno

lămâíță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεμόνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suurlemoene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

citroner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sitroner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lămâíță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LĂMÂÍȚĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lămâíță» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su lămâíță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LĂMÂÍȚĂ»

Scopri l'uso di lămâíță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lămâíță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 137
Minunate flori de lămâiţă în floare! Zilele trecute am văzut-o pe domnişoara Trotter împodobită cu ele, urcând în trăsură la St. George, Hanover Square, cu lodrul Metuselah şchiopătând în urma ei. Cu câtă modestie fermecătoare a tras apoi ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
2
Soția 22 - Pagina 281
Să plantez lămâiţă în curte ca să pot să încep să beau infuzii şi să mă simt bio şi dezintoxicată şi elegantă (cu condiţia ca 1. Lămâiţa să mai fie vie după ce am cumpărat-o în urmă cu o lună de la Home Depot şi apoi am uitat să o ud sau să-i ...
Melanie Gideon, 2013
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Se djce de asemenea lămăiţă, apoî 1 ă m i 6 r ă sau a 1 ă m i 6 r a (Tecucîu, eoni. Brăhăşesrî, Boghieţiî). Şî-a căpătat acest nume din causa plăcutului seil miros. Intr'o doină din Ardei: Eu Iubesc o copiliţă Să '1 mirese gur'a ţîţă Şi buzele-a ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
4
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 287
FOIE. VERDE. LAMAIŢA. Comunicata de d-1 V. Alexandrescu, şef de tipografie — Bucurescî. — Acăstâ doină -după mărturia d-luî Alexandrescu — se cânta, acum 30 ani, de bCtrânil Bucurescilor. DORULE DE UNDE VII ? AuJitâ de Chr. N.
Grigore George Tocilescu, 1900
5
Muzicieni din România: K-M - Pagina 66
Rom, 1 945; Foaie verde lămâiţă, în: Cincisprezece cântece populare româneşti, Bucureşti, Edit. Soc. Comp. Rom, 1930, idem în: 1945; La bordei cu crucea-naltă, în: Şase cântece populare româneşti, Bucureşti, Edit. Soc. Comp. Rom., 1930 ...
Viorel Cosma, 1989
6
Asiatic researches or transactions of the Society ...
as to acquire a ligniform appearance, is in the bed of the Nermada river, at Tilwara Ghat ; Mica-schist is at Ramnagar, and all along the low range of hills, which runs from thence towards Lamaita. Hornblende- schist is in the hills, between the ...
Asiatic Society of Bengal, 1833
7
Opere - Pagina 1325
Tot pe atunci, aia micä mai prinsese o meteahnä: începuse sä umble cu lämâita în sân. Coana Marioara a bägat repede de seamä, cä asa sunt muierile: ca pisicile, le miroase de la o postä si a cal breaz. - Ce ti-e, fatä? i-a zis într-o noapte ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006
8
Americanul:
Nu-i aşa, Lenuţo, că-i norocos tare fecioru-tău? Îi aşeză voalul pe cap, prinzându-l cu flori de lămâiţă şi potrivindu-i concentrată şirurile de beteală, de parcă o idee mai în dreapta sau mai în stânga ar fi transformat-o numaidecât într-o urâţenie.
Cezar Giosan, 2015
9
Din neguri de timp, uitate - Pagina 67
Unde-a sta cununa-n loc Să răsaie busuioc, Nu-i mai si fată la joc; Să răsaie lamâiţă – Nu-i mai si fată-n uliţă Să-i dai la draguţ guriţă. Irină, cununa ta Învârstată-i mânânțăl Ş-ai purtat-o puțântel. Tu Iri”, de amu-nainte Cărările ţî-s oprite, ...
Lia Mureşan, 2014
10
Nababul: - Pagina 423
... îmbrăcată în satin cenuşiu; o odihnea pe mătăhăloasa Suzanne Bloch, pieptănată după moda antică, cu bucle ce înconjurau o diademă de aur. lar lângă ea, Amy Férat, înveşmântată toată în alb ca o mireasă, purtând flori de lămâiţă în părul ...
Daudet, Alphonse, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lămâíță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/lamaita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z