Significato di "landóu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANDÓU

landóu (landóuri), s. n. – Cărucior de copil. Fr. landau; finala ca în carou, erou etc.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LANDÓU IN RUMENO

landóu

CHE SIGNIFICA LANDÓU IN RUMENO

definizione di landóu nel dizionario rumeno

LANDÓU ~ n n ° 1) cv. Carrozza lussuosa con cofano pieghevole, con quattro sedili rivolti verso l'alto. 2) Piccola carrozzina coperta.

LANDÓU ~ri n. 1) înv. Trăsură luxoasă cu capota pliabilă, având patru locuri așezate față în față. 2) Cărucior acoperit pentru copiii mici.

SINONIMI DI «LANDÓU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «landóu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di landóu

căruciór

TRADUZIONE DI LANDÓU

Conosci la traduzione di landóu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di landóu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «landóu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 兰道
• Traduttore italiano - spagnolo: landó
• Traduttore italiano - inglese: landau
• Traduttore italiano - hindi: लेन्डौ
• Traduttore italiano - arabo: اللندوية عربة بأربع عجلات
• Traduttore italiano - russo: ландо
• Traduttore italiano - portoghese: landó
• Traduttore italiano - bengalese: ল্যান্ডো
• Traduttore italiano - francese: landau
• Traduttore italiano - malese: landau
• Traduttore italiano - tedesco: Landauer
• Traduttore italiano - giapponese: ランダウ
• Traduttore italiano - coreano: 랜도
• Traduttore italiano - giavanese: landau
• Traduttore italiano - vietnamita: xe bốn bánh hai mui
• Traduttore italiano - tamil: லாண்டா
• Traduttore italiano - marathi: दोन बैठका असलेली चारचाकी घोडागाडी
• Traduttore italiano - turco: lando
• Traduttore italiano - italiano: landò
• Traduttore italiano - polacco: lando
• Traduttore italiano - ucraino: ландо
• rumeno: landóu
• Traduttore italiano - greco: λαντώ
• Traduttore italiano - afrikaans: Landau
• Traduttore italiano - svedese: Landau
• Traduttore italiano - norvegese: Landau

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LANDÓU»

Scopri l'uso di landóu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con landóu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Az ember kiformaltasa esmerö erejere nezve vagy is: a ... - Pagina 257

Az emberek „az 'ok-'talan állatok, pusztíttyák eggymást szünetlenülv, még isaz ö nemeikhen megmaradnak ál'landóu.l, 's eggy formán. Az ész ezekre nézve ismét így tanakodik magával: ezen változandóknak, mulandóknak kivetett gátot, ...

György Fejer, 1835

Memorias historicas da ordem de Nossa Senhora de Carmo da ...

Tomeu posi'e pcffoalmente, e se appficou dc forte a() bem_ dasvalmas das suas ovclhas.quclogo por si visitou, disçorr'cjndo por .asperos,e dilatadoscertòesyisita fcz,em (j LandÓu mais dc duzentas lcgoas: muitas noytes lhc succedèqdormis ...

Manuel de Sá, 1724

Algemeene historie van den Heer J. Benigne Bossuet, ...

... I'64'4. veele (reden veroverden,- of in' hunne party trbkkèl'fì waaronder Philipsburg' , Wor'ms' ‚ LandÓu ‚' Manhey'm, Maagdenbnrg' , en andere Warenî;î etrin"t' v0l'g'ende jaar wòmen' z'e' d'en'Veldllrz'gÍ Van Nor ingen',' ep'deri' Veldhe_er ...

Jacques Bénigne Bossuet, 1735

Handbuch der organischen Chemie - Volumul 2,Partea 1 - Pagina 470

Oberflächenspannung zwischen 13,3° (33,92) und 86,3° (25,34 dyn/cm): V. Verbrennungswärme der Flüssigkeit bei konstantem Volumen: 289,5 kcal/Mol (SchjAnberg, LandóU- Börnstein 5. Aufl. Erg.-Bd. III [1936] 2920). n£: 1,4572 (Schj., ...

Friedrich Konrad Beilstein, 1960

Romantyzm, klasycyzm i z powrotem: eseje - Pagina 208

WILLIAM TURNBULL, Rzeźba przemienna, brąz, 1956 90. WILLIAM TURNBULL, 10—1959, olej, 1959 91. WILLIAM TURNBULL, Sześć, stal i drewno, 1968 92. G. RICHIER, Walka byków, brąz, 1953 93. G. RICHIER, Pasterz z Landóu., brąz, ...

Marek Żuławski, 1976

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 324

tkowie; /. mn. landy landóu, landóuri rz. nij. 1. powoin. lando 2. (glç- boki) wózek (dziecinny) lándrá, lándre rz. i. 1. banda, zgraja 2. ro/л. wyka (Vicia) 3. (przyslówkowo) cala, zgraj^ languros, -oása, langurósi, -oáse przym. i ...

Jan Reychman, 1970

Boletín del Ministerio de Justicia - Volumul 1 - Pagina 45

Por ello, El Director Nacional del Servicio Penitenciario Federal Resuelve: Artículo 1' — Habilítase a partir del día de la fecha con la denominación de "INSTITUTO Dr. Juan Carlos LANDÓ (U. 26)", las instalaciones transferidas en uso gratuito ...

Argentina. Ministerio de Justicia, 1980

Contos da Mooca - Pagina 73

Us personaggi du bigududu Magagliano ... Vô falá? També num vô. U Magagliano já diss'e'tutto nus seus contu curtignu cus seus Tone, Piri, Juninho, Marilu, até cu Landó, u criolu dus biglietti di lotteria. Só vô falá qufoggi mi acordo cualegria, ...

Alynthor Magalhães Júnior, 1984

Anuario - Pagina 15

Los menores que no demuestren alta peligrosidad son destinados actualmente al Instituto "Dr. Juan Carlos Landó" (U.26) situado en la localidad bonaerense de Marcos Paz. •Centro de Observación y Clasificación: La U. 25 está ubicada en ...

Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires. Centro de Estudiantes de Derecho, 1981

Boletín oficial de la República Argentina - Pagina 89

... con el objeto de resolver: la adquisición de pan, con destino a: Instituto Dr. Juan Carlos Landó (U. 26), durante el semestre jullodiciembre de 1981. Informes y Pliegos: Dirigirse a Divlsión Contrataciones (DN), durante los días laborables en ...

Argentina, 1981