Significato di "lecuí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI LECUÍ IN RUMENO

lecuí

CHE SIGNIFICA LECUÍ IN RUMENO

definizione di lecuí nel dizionario rumeno

v., ind. Presente 1 sg e 3 pl. lecuiésc, imperf. 3 sg lecuiá; cong., 3 sg e pl. guarire

lecuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lecuiésc, imperf. 3 sg. lecuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. lecuiáscă

SINONIMI DI «LECUÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «lecuí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di lecuí

scăpá · saturá

TRADUZIONE DI LECUÍ

Conosci la traduzione di lecuí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di lecuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lecuí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 治愈
• Traduttore italiano - spagnolo: cura
• Traduttore italiano - inglese: cure
• Traduttore italiano - hindi: इलाज
• Traduttore italiano - arabo: شفاء
• Traduttore italiano - russo: лечение
• Traduttore italiano - portoghese: cura
• Traduttore italiano - bengalese: আরোগ্য করা
• Traduttore italiano - francese: guérison
• Traduttore italiano - malese: sembuh
• Traduttore italiano - tedesco: Heilung
• Traduttore italiano - giapponese: 治療法
• Traduttore italiano - coreano: 치료법
• Traduttore italiano - giavanese: waras
• Traduttore italiano - vietnamita: chữa
• Traduttore italiano - tamil: குணமடைய
• Traduttore italiano - marathi: बरे
• Traduttore italiano - turco: iyileşmek
• Traduttore italiano - italiano: cura
• Traduttore italiano - polacco: lekarstwo
• Traduttore italiano - ucraino: лікування
• rumeno: lecuí
• Traduttore italiano - greco: θεραπεία
• Traduttore italiano - afrikaans: kuur
• Traduttore italiano - svedese: härdning
• Traduttore italiano - norvegese: kur

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LECUÍ»

Scopri l'uso di lecuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lecuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

101 fabule - Pagina 79

... o tineau in patu. Puii sei vediênd'o, multa se intristá ; Se íuvírteá 'mprejurui si o intrebá: «Spuncne, roaicutia, unde ama gasí Vre o doctoría spre-a te lecuí? N'ai vr'unu amicu sinceru, sau vr'unu fratioru, Se mergemu a-i cere vre unu ajutoru ?

George Sion, 1869

Breviarium concionatorum ex lectissimis Scripturae ... - Pagina 130

Exorciftas vocabantur , qui da»mone» ejiciebant : addita per Dei nomen obte- ftatione, quam vulgö conjuiationem vow Lecuí Brblicus. Exorciftas tempore Pauli. * A$.x$, iji- F. FIDES. Fides eft fperandärum fubftantia rerum "»* argumentum non ...

Claude Bruyer, 1674

Le Dicerie sacre, del signor caualier Marino - Pagina 142

... statue). de'Srle-m' , lecuí eoneaue viscere erano gnuídc de'simulacri degl'lddij , aecicche i diuini ar'cani' sitencllero' alla genre volgare 'appan— nati , & occulti . Più oso di dire che' sor” I neste bende misteriose non-solo sieelano ll: ?mac-e ...

Giambattista Marino, 1667

Dialogo intitolato: collirio della mente. - Genova, ...

correnoni-,meriteuolmére ser-;ii scatia'ta'erer :Balmenre della mia fazzaz-&Îincompagnía de _ ;Quelli .,'lecuí volonta viue'ndo' seguisti z dico' ' anelli dianizserai accöpagnatarlìeartltídung -,da me eternalméte malederraze'îvine nel loco ' ?ia- ...

Pietromartyre da Garressio, 1555

Orationi sacre del P.D. Giouanni Azzolini cherico regolare - Pagina 74

cettozdñalla n'ére, come parola dalla bocca, cos . me lume .dal lumge come vero Figlio Dio, da vero Padre Dio. Figlìola cui madreè la mente del Padre , la cui culla il di lui petto, la cui le*Îuatrice è la'De'irà-lecuí fa see sonle persi-.trionfi 1 ...

Giovanni Azzolini, 1635

Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in ... - Pagina cclxi

... alberi che hanno ad andar-ein lunghi paesizsc accio che queslo precetto sia da to-per tutti.Ma tomando a quello Melo' non ha voluto nascere senon in Persia:: in Media. Q uesto e quelporno :lecuí nellee baroni ac e primi huomini d“e ?4'111 ...

Gaius Plinius Secundus, ‎Cristoforo Landino, 1534

Dictionnaire étymologique de la langue latine, - Pagina 980

Se-Lecuí , a y um , part, de Se-ligi. Se-LecíÌ DU ou Judices , Grands Seigneurs, principaux Magistrats chez les Romains. Sï-Licfi, onm, les vingt grands Dieux; 10. les Chevaliers Romains. Se-Ligo, is, legi, leflum , gère, trier, faire un triage, ...

Antoine Court de Gébelin, 1788

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne

Ossilago, inis 1 Déesse qui avoit foin d'endurcir les os des enfans, de les rendre solides ; i°. cartilage , terme d'Anatomie. Osîi-Lecuí, a , um , qui ramasse des os. OsTEo-LoGz'tf , íf, Ostéologie , Traité des os. Composes. ». Ex-Os, JpSf qui est ...

Antoine Court de Gébelin, 1796

Discorsi predicabili sopra le Domeniche dell'anno ... - Pagina 395

... fofíe nelli pub ici imperatorii erarij ; с quandonon temeífitroppo pro- traereil difeorfo; pigliando da vna parte alcuni, e mourandogli, vne Mida Rè della Frigia , che 1 ebbel'alchimra nelle mani , fa- cendooro íolocol toceoí lecuí Ddd a ricchezze.

Carlo Antonio Cerri, 1669

Le vite d'uomini illustri fiorentini, scritte da Filippo ... - Pagina xi

Cod-zo. in fogl. ed altrove, Girolamo Squarciafico, Lodowco Dolce, Francesco Sa~n~ sovino,Giuscppc Bciuffi, c l'apirio Masñ son , lecuí fatiche sono già impi'efle, il più antico è il nostro Villani, e perciò in non poco pregio debbe esser tenuta ...

Filippo ca. Villani, ‎Giovanni Maria Mazzuchelli, 1747