Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cure" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CURE

(N) C13: from Old French, from Latin cūra care; in ecclesiastical sense, from Medieval Latin cūra spiritual charge; (vb) C14: from Old French curer, from Latin cūrāre to attend to, heal, from cūra care.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CURE IN INGLESE

cure  [kjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cure è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cure in inglese.

CHE SIGNIFICA CURE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cure» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cura

Cure

Una cura è la fine di una condizione medica; La sostanza o la procedura che termina la condizione medica, come un farmaco, un'operazione chirurgica, un cambiamento nello stile di vita o persino una mentalità filosofica che aiuta a finire le sofferenze di una persona. Può anche riferirsi allo stato di essere guarito o curato. Una remissione è una fine temporanea ai segni medici e ai sintomi di una malattia incurabile. Si dice che una malattia sia incurabile se esiste sempre una possibilità di recidiva del paziente, non importa quanto tempo il paziente sia stato in remissione. La percentuale di persone con una malattia curata da un determinato trattamento, chiamata frazione di cura o tasso di cura, è determinata confrontando la sopravvivenza senza malattia delle persone trattate contro un gruppo di controllo abbinato che non ha mai avuto la malattia. Un altro modo per determinare la frazione di cura e / o "tempo di cura" è misurare quando il tasso di pericolosità in un gruppo malato di individui torna alla percentuale di pericolo misurata nella popolazione generale. Inerente all'idea di una cura è la fine permanente dell'istanza specifica della malattia. A cure is the end of a medical condition; the substance or procedure that ends the medical condition, such as a medication, a surgical operation, a change in lifestyle, or even a philosophical mindset that helps end a person's sufferings. It may also refer to the state of being healed, or cured. A remission is a temporary end to the medical signs and symptoms of an incurable disease. A disease is said to be incurable if there is always a chance of the patient relapsing, no matter how long the patient has been in remission. The proportion of people with a disease that are cured by a given treatment, called the cure fraction or cure rate, is determined by comparing disease-free survival of treated people against a matched control group that never had the disease. Another way of determining the cure fraction and/or "cure time" is by measuring when the hazard rate in a diseased group of individuals returns to the hazard rate measured in the general population. Inherent in the idea of a cure is the permanent end to the specific instance of the disease.

definizione di cure nel dizionario inglese

La prima definizione di cura nel dizionario è di sbarazzarsi di; guarire. Un'altra definizione di cura è quella di ripristinare la salute o buone condizioni. La cura è anche per portare una cura.

The first definition of cure in the dictionary is to get rid of ; heal. Other definition of cure is to restore to health or good condition. Cure is also to bring about a cure.

Clicca per vedere la definizione originale di «cure» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CURE

PRESENT

Present
I cure
you cure
he/she/it cures
we cure
you cure
they cure
Present continuous
I am curing
you are curing
he/she/it is curing
we are curing
you are curing
they are curing
Present perfect
I have cured
you have cured
he/she/it has cured
we have cured
you have cured
they have cured
Present perfect continuous
I have been curing
you have been curing
he/she/it has been curing
we have been curing
you have been curing
they have been curing

PAST

Past
I cured
you cured
he/she/it cured
we cured
you cured
they cured
Past continuous
I was curing
you were curing
he/she/it was curing
we were curing
you were curing
they were curing
Past perfect
I had cured
you had cured
he/she/it had cured
we had cured
you had cured
they had cured
Past perfect continuous
I had been curing
you had been curing
he/she/it had been curing
we had been curing
you had been curing
they had been curing

FUTURE

Future
I will cure
you will cure
he/she/it will cure
we will cure
you will cure
they will cure
Future continuous
I will be curing
you will be curing
he/she/it will be curing
we will be curing
you will be curing
they will be curing
Future perfect
I will have cured
you will have cured
he/she/it will have cured
we will have cured
you will have cured
they will have cured
Future perfect continuous
I will have been curing
you will have been curing
he/she/it will have been curing
we will have been curing
you will have been curing
they will have been curing

CONDITIONAL

Conditional
I would cure
you would cure
he/she/it would cure
we would cure
you would cure
they would cure
Conditional continuous
I would be curing
you would be curing
he/she/it would be curing
we would be curing
you would be curing
they would be curing
Conditional perfect
I would have cure
you would have cure
he/she/it would have cure
we would have cure
you would have cure
they would have cure
Conditional perfect continuous
I would have been curing
you would have been curing
he/she/it would have been curing
we would have been curing
you would have been curing
they would have been curing

IMPERATIVE

Imperative
you cure
we let´s cure
you cure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cure
Past participle
cured
Present Participle
curing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CURE


allure
əˈljʊə
brochure
ˈbrəʊʃjʊə
coiffure
kwɑːˈfjʊə
continua
kənˈtɪnjʊə
continuer
kənˈtɪnjʊə
dure
djʊə
jaguar
ˈdʒæɡjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
mature
məˈtjʊə
Nicaragua
ˌnɪkəˈræɡjʊə
obscure
əbˈskjʊə
Papua
ˈpæpjʊə
pedicure
ˈpɛdɪˌkjʊə
prefecture
ˈpriːfɛkˌtjʊə
premature
ˌprɛməˈtjʊə
procure
prəˈkjʊə
pure
pjʊə
secure
sɪˈkjʊə
tenure
ˈtɛnjʊə
you´re
jʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CURE

curcumin
curd
curd cheese
curd tart
curdiness
curdle
curdle someone´s blood
curdler
curds
curdy
cure-all
cured
cureless
curer
curet
curettage
curette
curettement
curetting
curf

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CURE

adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
culture
ensure
exposure
failure
feature
figure
for good measure
for the foreseeable future
furniture
future
in the foreseeable future
in the picture
leisure
literature
to be sure

Sinonimi e antonimi di cure sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CURE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «cure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di cure

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CURE»

cure amend antidote correct corrective ease emend heal healing help improve kipper make good medicine mend nostrum panacea pickle preserve rectify redress rehabilitate relieve remedy repair restorative restore right salt official site home cure webpage includes news show dates photos discography video downloads message board restaurant reservations guaranteed until confirmed email phone please best point contact confirmation your request hours wednesday orleans cocktail inspired historical period when cocktails grew remedies idea reintroduce guests another time where citizens united research nonprofit organization dedicated finding raising funds auto pennsylvania jersey drivers compare rates quote provides

Traduzione di cure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURE

Conosci la traduzione di cure in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cure» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

治愈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cura
570 milioni di parlanti

inglese

cure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इलाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شِفَاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лечение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traitement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dadih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heilung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

治療
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Curd
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chữa bệnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kuracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genesing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

botemedel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURE»

Il termine «cure» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.777 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cure

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CURE»

Citazioni e frasi famose con la parola cure.
1
Barbara Amiel
It did not occur to us that the Marxists' solution was fraudulent or that their vision was distorted, that whatever the wrongs in our society it was not the ideology of theirs that will cure them.
2
Loni Anderson
There is no cure for emphysema, but you can start treating it and have a better quality of life.
3
Marcia Angell
There is something so biologically implausible that your attitude is going to cure a disease. There's a tremendous arrogance to imagine that your mind is all that powerful.
4
Timothy Garton Ash
A central claim of the Bush administration's foreign policy is that the spread of democracy in the Middle East is the cure for terrorism.
5
Richie Ashburn
To cure a batting slump, I took my bat to bed with me. I wanted to know my bat a little better.
6
Jane Austen
Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure.
7
David Baker
No one bill will cure the problem of spam. It will take a combined effort of legislation, litigation, enforcement, customer education, and technology solutions.
8
Warren Beatty
Movies are fun, but they're not a cure for cancer.
9
Ami Bera
Just like you can't cure a patient without listening to what he's feeling, you can't cure a nation without hearing what the people are really asking for.
10
Nadia Bjorlin
My family understands the pain of struggling with a loved one who's suffering from a blood-related cancer, and we seek to support those who are working to find a cure.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CURE»

Scopri l'uso di cure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Hormone Cure: Reclaim Balance, Sleep, Sex Drive and ...
Dr. Sara Gottfried’s The Hormone Cure will transform your life.
Sara Gottfried, 2013
2
The Exercise Cure: A Doctor's All-Natural, No-Pill ...
In The Exercise Cure, Dr. Metzl—nationally renowned sports medicine physician—offers malady-specific and well-researched exercise prescriptions to help readers stay healthy, heal disease, drop pounds, increase longevity, and transform ...
Jordan Metzl, 2013
3
Cure Tooth Decay: Remineralize Cavities and Repair Your ...
With Cure Tooth Decay you will join the thousands of people who have learned how to remineralize teeth, eliminate tooth pain or sensitivity, avoid root canals, stop cavities -- sometimes instantaneously, regrow secondary dentin, form new ...
Ramiel Nagel, 2012
4
The Depression Cure: The Six-Step Programme to Beat ...
Based on extensive research with an amazing success rate, The Depression Cure outlines a step-by-step plan for recovery from depression, which focuses on six key lifestyle elements that have largely disappeared in healthy doses from modern ...
Steve Ilardi, 2010
5
The Belly Fat Cure: Discover the New Carb Swap System and ...
They were WRONG. The truth is that you are eating foods packed with hidden sweeteners that deliver a belly-fattening Sugar/Carb Value. This simple guide makes smart eating effortless and affordable.
Jorge Cruise, 2009
6
The Candida Cure: The 90-Day Program to Beat Candida and ...
Reveals how the body's yeast levels can quickly get out of balance as a result of high stress levels, poor diet, antibiotic and steroid use, hormone replacement therapy, and chemotherapy.
Ann Boroch, 2013
7
The Complete Handbook of Nature Cure (5th Edition)
This book explains what Nature Cure is all about.
H. K. Bakhru, 1996
8
The Death Cure (Maze Runner Book Three)
Praise for the Maze Runner series: "[A] mysterious survival saga that passionate fans describe as a fusion of Lord of the Flies, The Hunger Games, and Lost."—EW.com “Wonderful action writing—fast-paced…but smart and well observed ...
James Dashner, 2011
9
The Eternity Cure
In Allison Sekemoto's world, there is one rule left: Blood calls to blood.
Julie Kagawa, 2013
10
The Weight Loss Cure "they" Don't Want You to Know about
Describes an all natural and effortless method for burning fat and losing up to thirty pounds in thirty days.
Kevin Trudeau, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Slipknot's Corey Taylor Covers the Cure's 'Lovesong' on Acoustic …
Never thought you'd see the guy from Slipknot do a Cure cover? Such was the evening, which also included a Pink Floyd medley that started ... «Radio.com Music and Entertainment News, lug 15»
2
Southern Research receives $22 million to support HIV cure initiative
Southern Research has been awarded a seven-year contract of up to $22 million to support research that could contribute to the cure of HIV ... «News-Medical.net, lug 15»
3
Cancer survivor trains for Tri for a Cure
Each year, thousands of women swim, bike and run in the Tri for a Cure, and no matter what inspires them to sign up, there's a common fear. «WMTW Portland, lug 15»
4
City of Hope offers islet cell transplant program to cure type 1 diabetes
"This trial, in addition to providing a much needed potential cure for patients with severe type 1 diabetes, will also be vital in opening the door to ... «News-Medical.net, lug 15»
5
Julianne Moore, Jason Wu Team Up for Key to the Cure
Julianne Moore, Jason Wu Team Up for Key to the Cure. By Rosemary Feitelberg · Print; A-A A+. Sign In to Your Account Log In. «WWD, lug 15»
6
Profile America for July 8: The cure that became Coke
His search for a cure for the addiction, which he never found, led him to create a beverage with a powerful, global attraction. His syrup debuted ... «Santa Cruz Sentinel, lug 15»
7
Brown: State paycheck pain may be only crisis cure
Brown: State paycheck pain may be only crisis cure. Written By Mark Brown Posted: 07/07/2015, 04:10pm. Illinois Attorney General Lisa Madigan speaks at an ... «Chicago Sun-Times, lug 15»
8
People are burning their hair to cure split ends because Internet
Nobody likes those frizzy split ends that tend to ruin every hairstyle. So how about we burn them off as punishment? No. Velaterapia is a ... «Mashable, lug 15»
9
Collegiate angler fights for a cure with the help of friends and …
A local athlete fighting a rare disease is touching the hearts of many. A post he made on social media, prompted friends to start a campaign in ... «MyFox Austin, lug 15»
10
Japanese cosmetic company Shiseido expects to have baldness …
It said that the cure to baldness actually lies inside me and my delicious stem cells, and that the key to unlocking it would be available in just ... «RocketNews24, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z