Scarica l'app
educalingo
lovíre

Significato di "lovíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LOVÍRE IN RUMENO

lovíre


CHE SIGNIFICA LOVÍRE IN RUMENO

definizione di lovíre nel dizionario rumeno

caccia f., g.-d. art. colpire; pl. urto


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON LOVÍRE

absolvíre · aservíre · autoservíre · blagoslovíre · deservíre · grozăvíre · gâlcevíre · gângăvíre · isprăvíre · istovíre · ivíre · izbăvíre · jilăvíre · jirăvíre · potcovíre · prevorovíre · vorovíre · zăbovíre · îmbolnăvíre · împotrivíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME LOVÍRE

lótus · loționá · loționáre · loționát · loțiúne · loure · loure lur · love-story · loveá · loveálă · lovéle · lovestorísm · loví · lóviște · lovitúră · loxodrómă · loxodrómic · lózie · lozincárd · lozíncă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME LOVÍRE

lenevíre · milostivíre · mârșăvíre · nenărăvíre · nepotrivíre · nărăvíre · năstăvíre · otrăvíre · otăvíre · pleșuvíre · plivíre · postăvíre · potrivíre · prepotrivíre · pristăvíre · privíre · proslăvíre · scârnăvíre · servíre · săprotivíre

Sinonimi e antonimi di lovíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOVÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «lovíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «LOVÍRE»

lovíre ·

Traduzione di lovíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOVÍRE

Conosci la traduzione di lovíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di lovíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lovíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

击球
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impacto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

impact
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निशाना साधते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأثير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Удар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bater
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রভাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

frappe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auswirkung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヒッティング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

impact
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परिणाम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

darbe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colpire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uderzanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

удар
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

lovíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίκτυπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Utslagning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

treffer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lovíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOVÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lovíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «lovíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su lovíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LOVÍRE»

Scopri l'uso di lovíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lovíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 172
cam: A. Rnsuarafră. rrónrna. _. Ciacumsraurå. neauvANTÅ. - Enonn DE FAràrU îN Ptmnamr cEsTxUNrĭ. - (YANnă oÅ Locă LA nessuna. 1ntr'0 aeusa-ţiune de lovíre cu voinţă din care a resultatå ^mó1'tea, círeumstanţa că din lovíre a -reaultată ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Răspunderea pentru pagubele care rezultă dintr'o rănire sau o lovíre mortală, intamplate călătorilor transportaţi cu trenurile de peaj, va fi stabilită conform legilor- şi regulamentelor Statului in care administraţia de cale ferată, care exploatează ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
3
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 264
... că faptul principal de crimă nu exixstă, iar parchetul nu a făcut apel contra ac/zitării pentru crimă, în asenieuea ca: nici conexitate nu mai există şi tribunalul poate .să-şi decline coinpetiizţa de a judeeca delictele de lovíre, iar dacă le-a reţinut, ...
Constantin Hamangiu, 1921
4
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 312
LOVÍRE s.f. Loviturá, izbirc. Luntrea . . . Incet tnainteazá tn lovire de lopefi. O.I 154/21 [V.l]. LÚA vb. I. I. T r a n z. 1. A prinde un obiect sau o funja spre a-1 t^ne, a-1 ridica sau a-1 pune undeva. Fát- Frumos ospálá ce ospálá, dar apoi, lutndu-si ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 328
... lovíre, púnete sau linii regulate pe tala pietrelor de constructie. bucie sj 'vz bucea bucim sn vz bucium1 bucimas sn vz buciumas1 bucime sn vz bucium2 bucimis sm vz bucinis huan' sn [Al: MARIAN, NU. 667/7 / PI: ? / E: net] (Reg) 1 Bucalá ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
D - O - Pagina 617
ALR M, MN 2170, 27; SN IV, К. 980; VII, К. 2105. lovíre Pl. -víri S. f. (1703 GCD) Schlag, Stoß, Hieb M. Vorbele lui erau loviri de cutit pentru Zoe (C. NGR. 1 8) Messerstiche. Astfei, întâm- plärile lumii П gäsesc (pe román) totdeauna pregätit a ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
7
Codul penal - Pagina 337
... nu poate fi pri_vi`t ca funcţionar administrativ in 52112111 Åegel poliţiei rurale' cum ar fi un gardian campeiiesc, şi deci, faptul de a lovi sau î: *ani pe un asemenea jitar nu constitue deIctul ţlevultragiu, cidelictul de lovíre sau ràriirc c“ VOHIta.
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
8
Litteratur des Deutschen Staatsrechts - Pagina 304
61!?. c/e t-atio»e 1720. 4) lo. Vir. </e k'»teyv^atw»e ^a^«- to>-«m , in seinen o/?«/5. t«m. Z. p. i2> - ,60. tioZ. 1758. in meinen o/«ic«/i/ p. 18s » 258. §. 1086. 2) von Aufhebung und Abänderung der Gesetze; Das Recht, Gesetze aufzuheben oder ...
Johann Stephan Pütter, ‎Wittwe Vandenhoeck ((Göttingen)), 1783
9
CAP-NSERC Summer Institute in Theoretical Physics, ...
The representations of the Virasoro algebra Un are labeled by the conformal charge c and by h, the minimal eigenvalue of Lo; Vir(e,/i). Unitarity requires T°+ = T*n and L* = L_„ and the states obtained from |v) by applying the step operators L_n ...
F. C. Khanna, 1988
10
Discorsi predicabili di tutte le domeniche e feste ... - Pagina 129
Cbristuxsum non desceo* s°"~'- *W da”: de Cru:: ,Jlbomínex dose-cm. in fine Pmi*** Johor: :st: firmiaru., Ù* constant:: h; su;bégmiflfcerflflioni: suo asccndcruntfermflngrcsówss” Crane , gnuro in, ”lo vir-e den cmsu, suffioflptruvz: fm-samrare.
Paoletti Agostino, 1665
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lovíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/lovire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT