Significato di "lutós" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI LUTÓS IN RUMENO

lutós

CHE SIGNIFICA LUTÓS IN RUMENO

definizione di lutós nel dizionario rumeno

LUTÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) 1) Contiene (molto) argilla; con (molto) argilla; argilla. Terra ~. 2) Che assomiglia all'argilla; come l'argilla; come l'argilla / lut + suf. ~ os

LUTÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care conține (mult) lut; cu (mult) lut; argilos. Pământ ~. 2) Care are aspect de lut; asemănător cu lutul; ca lutul. /lut + suf. ~os

SINONIMI DI «LUTÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «lutós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di lutós

argilós

TRADUZIONE DI LUTÓS

Conosci la traduzione di lutós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di lutós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lutós» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 粘质
• Traduttore italiano - spagnolo: arcilloso
• Traduttore italiano - inglese: clayey
• Traduttore italiano - hindi: मिट्टी का
• Traduttore italiano - arabo: موحل
• Traduttore italiano - russo: глинистый
• Traduttore italiano - portoghese: argiloso
• Traduttore italiano - bengalese: মৃত্তিকাপূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: argileux
• Traduttore italiano - malese: liat
• Traduttore italiano - tedesco: lehmig
• Traduttore italiano - giapponese: 粘土質の
• Traduttore italiano - coreano: 진흙을 바른
• Traduttore italiano - giavanese: clayey
• Traduttore italiano - vietnamita: giống đất sét
• Traduttore italiano - tamil: clayey
• Traduttore italiano - marathi: चिखलाची
• Traduttore italiano - turco: killi
• Traduttore italiano - italiano: argilloso
• Traduttore italiano - polacco: gliniaste
• Traduttore italiano - ucraino: глинистий
• rumeno: lutós
• Traduttore italiano - greco: αργιλώδες
• Traduttore italiano - afrikaans: klei
• Traduttore italiano - svedese: lerig
• Traduttore italiano - norvegese: leirete

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LUTÓS»

Scopri l'uso di lutós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lutós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the ...

The root is ubiquitous and also appears ina number of derived forms, e.g. *lutós 'what is heard', i.e. 'fame', a central concept of the IndoEuropean poetic heritage (e.g. OIr cloth 'fame',Lat inclutus 'famous', Grk klutós 'famous', Arm lu 'known', ...

J. P. Mallory, ‎D. Q. Adams, 2006

Reports of the Oklahoma Library Commission and Survey of ...

O l O O « POOO 'C- IIOOO 1 O IOOO lUTÓS IO ilOOO • ice o ' ce so I ad o e 10 i = © © CO © 1 ' © 1 1 © © i ! © leiÓMoe | ! lo" ! ! ci © ! d ledo ! io d d ! d ! x d d ! si ciac , <-□ co ^ ce e» o si , © '. OC OC *— © OC , i O so ce « i-i ^t ci co ^ co -H h ...

Oklahoma. Library Commission, 1922

Noticias funebres de las magestuosas exequias que hizo la ...

Francisco Antonio de Montalvo. 'ç-daausa -deçsuazsimpariar foi 9.a -.~._... Libíririarios , y .su exerci...cio.fol.I5_ x~ _. t. Lutós de la Casadel Duque de Vceda , y dela Cosir-' .tez fOl-“szj”. ~ - _ - --.

Francisco Antonio de Montalvo, 1639

Historia de la fundacion y discurso de la provincia de ... - Pagina 567

... comien'ça la disc¡ li'na d'e los deuotos cOsra'deS'-, 'forillos 'enlutatos de la casa Real de la iglesia: en lugar de arrastrar lutÓs por el sue 0-, derraman por el su propia sangre. 'Solos dos palsos van repartidos ...

Augustin Davila Padilla, 1625

Coleccion de memorias, y noticias del gobierno general, y ...

... mas Señores Alcaldes de Corte , que asistan en Palacio para cumplir las ordenes , que se les diesen s y si fuese necesario , proceder al embargo de Lutós', y repartirlas Telas , y Paños , con arreglo alas Memorias , que se les entregasen.

Antonio Martinez-Salazar, 1764

Discurso iuridico politico en la causa que pende entre el ... - Pagina 12

1*Çy 1 2 atrevían à obrar, o feria tardos, i irrefo- lutós en fus refoluciones, ocaftigados vna vez , afectaría defpues el arrojamie- to, i temeridad , anteponiendo fu reputacion al bien publico , i al fervicio de fu Principe y figuiendo el confejo de ...

Melchor Centellas de Borja, 1646

Descripcion del real monasterio de San Lorenzo de el ... - Pagina 153

... si _ desi Brocad os negros deïp recjosa ,matizsi Otros seis- paraCanto a" ' res tomaron Capas, de -lamisma Forma ,fy grandeza; ,y junta¡ mente se pusieronAlmaticas de Bordados lutós,el que _avia de llevar la Cruz ,siy los demas_ Acoliros, ...

Andrés Ximenez, 1698

Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina

... tumul- timiti¡s,a,umj alto, águila dit»ne . tun;ummr,am / tnire. 'urtur ris. g.aj,] tortura, rccello • tumultuóla Ado tumultuofamente. tufcia, g f.) tolcana • tuuiuítuofuí Adieft, tumultuólo, fcdf. tütíio. JisJ torrue. tiolo . tus) feditionr tumulto . lutós g.f. ] toflc .

Pietro Galesini, ‎Cesare Calderino Mirani, ‎Giovanni Francesco Besozzi, 1676

Discursos de la paciencia christiana: muy prouechosos para ...

fîos dîasde litògHhias y lutós áe riu padVc,y márarè a m£ ' hdrníàhò Iacobì La btwéijía cs la que dize fart Grceoríb; JLa buena paçtenciaes aqu'ella que ama lo que sufre,lodc 'mas no cs pacicn'cia^fîno vn vëlo dcl furbr escòndido,de Prt"'f.L t4, ...

Fernando de Zárate, 1592

Priuilegia praecipua Congregationi Sancti Benedicti ...

... oí «uj ¡Utip p u» • *• ' •□'BosicoJifW,''de qu^ús'aliquis-fíaéh^wiBoií -pcfapjt,'Çjie тф i i yertröru m an imai n.m mu r mms nu ilu&à v : bis dy эд>*»$,ех> 'gcté ,vtlextorcuei сра:11л>.агЬк*гл«*к цис ущтйкщо^ i- !:¡velbifc<í$li!5eros,<Sí aUo'lutós.

Benedictinos (Valladolid), 1595