Scarica l'app
educalingo
memorizá

Significato di "memorizá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEMORIZÁ

fr. mémoriser.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MEMORIZÁ IN RUMENO

memorizá


CHE SIGNIFICA MEMORIZÁ IN RUMENO

definizione di memorizá nel dizionario rumeno

memorabilia vb., ind. Presente 1 sg memorizés, 3 sg and pl. Ricordati di me


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MEMORIZÁ

a autorizá · a clorizá · a contorizá · a declorizá · a defavorizá · a devalorizá · a dezodorizá · a exteriorizá · a favorizá · a fluorizá · a ierborizá · a insonorizá · a interiorizá · a memorizá · a motorizá · a odorizá · a revalorizá · a se devalorizá · a se exteriorizá · a se interiorizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MEMORIZÁ

memorá · memorábil · memoránd · memorandíst · memorándum · memoráre · memoratív · memoratór · memoriál · memorialíst · memorialístă · memorialístic · memorialístică · memórie · memórii · memoriscóp · memóriu · memorizáre · memorizát · memúr

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MEMORIZÁ

a se vaporizá · a semaforizá · a sonorizá · a sponsorizá · a temporizá · a terorizá · a tranzistorizá · a vaporizá · alegorizá · arborizá · autorizá · calorizá · contorizá · declorizá · defavorizá · devalorizá · dezodorizá · erborizá · euforizá · exteriorizá

Sinonimi e antonimi di memorizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEMORIZÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «memorizá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MEMORIZÁ»

memorizá ·

Traduzione di memorizá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MEMORIZÁ

Conosci la traduzione di memorizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di memorizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «memorizá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

记忆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

memorizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

memorize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

याद करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفظ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запоминать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

memorizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মুখস্থ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mémoriser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menghafal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

auswendig lernen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

記憶します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

외워
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học thuộc lòng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனப்பாடம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लक्षात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ezberlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imparare a memoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapamiętać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запам´ятовувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

memorizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απομνημονεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

memoriseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

memorera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pugg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di memorizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEMORIZÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di memorizá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «memorizá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su memorizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MEMORIZÁ»

Scopri l'uso di memorizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con memorizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Finalidades sem fim: ensaios sobre poesia e arte - Pagina 266
Quanto a enunciados relativamente curtos, alguém, ao pronunciá-los, já pode, ipso facto, estar habilitado a reiterá-los ou memorizá-los. Já com os poemas longos, a situação é completamente diferente. Examinemos, em primeiro lugar, ...
Antonio Cicero, 2005
2
A CRIAÇÃO DE DEUS: O Primogénito e o Verbo - Pagina 55
... por isso, se os motivos forem de pouco interesse, não estimulam a memória e “esta” esquece-os rapidamente, sem se esforçar minimamente, para tentar memorizá-los. A perdurabilidade da memória pode acompanhar, assim, as gerações ...
Luis Filipe Fino de Sousa, 2012
3
Nuestras Voces Latino Plays Volume One - Pagina 493
... el personaje que me dieron? Adivina. Adivina. Un drug dealer bien hijo de puta. Ya tengo experiencia. Dig it, tengo sólo una línea por lo menos hablo. Digo, "Yo, wha ju wan?" Ya la tengo memorizá. Voy a dedicarte mi actuación. Y cuando ...
Jorge Gonzalez, ‎Candido Tirado, ‎Carlos Lacamara, 2012
4
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
Como Gustavo tem um atraso significativo na fala social, egocêntrica e, consequentemente, na fala interior, ele não teve condições de compreender os vídeos, de memorizá-los e recontá-los. Assim, a dificuldade de Gustavo não pode ser ...
Marcia Goldfeld, 1997
5
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
I Descrição: Divididos em duplas (duas Ou mais), os participantes, de posse de um mapa do local, devem procurar a primeira pergunta indicada no mapa, memorizá-la e voltar ao local de saída para dizer ao animador a resposta correta, ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
6
Reiki essencial: manual completo sobre uma antiga arte de cura
Se você desenhou um símbolo erradamente, não o repita — acabará por memorizá-lo assim. Entretanto, não use isso como uma desculpa para não memorizá-los corretamente. Os guias não toleram a preguiça, mas apoiam o esforço ...
Diane Stein, 2003
7
O ensino de Português: intenção e realidade - Pagina 71
Mas qual a necessidade de memorizá-los em todos os modos e tempos? Para usá-los adequadamente, não há necessidade de memorizá-los. Bastaria proporcionar ao aluno condições para que ele os empregasse na frase, sem a ...
José Luiz Beltran, 1989
8
El orgullo de leer - Pagina 155
Con el diccionario rodando de mano en mano, los niños pueden apostar a quién adivina el mayor número de palabras, o a quién las memori- za, o a quién mejor las explica. En las escuelas, los maestros podrían organizar concursos, lo cual ...
Manuel Caballero, 2003
9
Personajes para una historia de la psicología en España - Pagina 468
Había dos clases; una, de párvulos, donde finalmente se terminaba por aprender a leer y escribir, y otra, de «mayores», donde todos juntos, hasta los catorce años y más, memorizá- bamos una gruesa enciclopedia escolar y recitábamos, ...
Milagros Saiz, ‎Dolores Saiz, 1996
10
Apache 2.0. Guida profesionale - Pagina 285
Specifica il nome del file registro di suExec, che memori/za tutti gli accessi agli script tramite suExec. Esso registra anche l'ID utente e del gruppo e il motivo dell'accesso negato a uno script (errore nella corrispondenza tra ID utente o di ...
Peter Wainwright, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEMORIZÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino memorizá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Professora une inglês com alimentação saudável em aula dinâmica
"Os alunos aprenderam as palavras e as associavam com os lanches servidos na escola, assim ficou mais fácil memorizá-las", conta Juliana. "Depois disso ... «Engeplus, ott 15»
2
O homem que diz ter aprendido alemão em duas horas
Sim, mas não todo o dicionário, apenas, óbvio, as palavras mais importantes. Estamos falando de cerca de umas mil palavras. O segredo é saber memorizá-las ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Faça o teste e descubra o quanto você sabe sobre provérbios
“Portanto, a pessoa adulta ou idosa será estimulada a se lembrar do complemento dos provérbios, memorizá-los e interpretá-los”, acrescenta Mauricéa. E você ... «NE10, set 15»
4
Falta de memória ligada a TIC
... incapacidade de reter informação importante deve-se ao facto de as pessoas estarem a delegar nos dispositivos digitais a responsabilidade de memorizá-la. «Computerworld Portugal, lug 15»
5
Rapaz de 24 anos alimenta o sonho de ser ilusionista
O mágico pedia para alguém escolher uma carta no baralho e memorizá-la, sem revelar qual era. Depois, jogava o baralho para o ar e, com uma espada, ... «A Tribuna, giu 15»
6
TV mostra ao vivo Campo Maior; cidade realiza tradicional festejo
Se você não conseguiu memorizá-las o cidadeverde.com preparou uma lista delas. Leia: Para “arranjar namorado”: Santo na geladeira – com os olhos ficos na ... «Cidadeverde.com, giu 15»
7
Cursos online revolucionam a forma de aprender
Explicar um tema é sempre uma ótima forma de memorizá-lo. 6 - Confie em si mesmo, lance mão dos recursos e construa um hábito diário. É necessário confiar ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, giu 15»
8
Veja como memorizar os conteúdos vistos em aula
Entender um assunto vai muito além de apenas memorizá-lo temporariamente. Os professores usam abordagens didáticas para que os alunos compreendam ... «Universia Brasil, mag 15»
9
Prova com consulta no Google pode, professor?
... que no mundo de hoje o mais importante é compreender a informação e como fazer um bom uso da mesma, do que simplesmente memorizá-la. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mag 15»
10
Justin Bieber canta com Ariana Grande... Mas esquece-se da letra …
... canção terminou, Bieber pediu desculpa à colega: "sinto-me mal por me ter esquecido da letra, Ariana. Fiquei uma hora nos bastidores a tentar memorizá-la". «Blitz, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Memorizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/memoriza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT