Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se exteriorizá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE EXTERIORIZÁ

fr. extérioriser
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A SE EXTERIORIZÁ IN RUMENO

a se exteriorizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE EXTERIORIZÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se exteriorizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se exteriorizá nel dizionario rumeno

E EXTERIORIZE ME ~ Ez intranz. Per acquisire un'espressione esterna; per manifestarsi. A SE EXTERIORIZÁ mă ~éz intranz. A căpăta expresie exterioară; a se manifesta.

Clicca per vedere la definizione originale di «a se exteriorizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE EXTERIORIZÁ


a autorizá
a autorizá
a clorizá
a clorizá
a contorizá
a contorizá
a declorizá
a declorizá
a defavorizá
a defavorizá
a devalorizá
a devalorizá
a dezodorizá
a dezodorizá
a exteriorizá
a exteriorizá
a favorizá
a favorizá
a fluorizá
a fluorizá
a ierborizá
a ierborizá
a insonorizá
a insonorizá
a interiorizá
a interiorizá
a memorizá
a memorizá
a motorizá
a motorizá
a odorizá
a odorizá
a revalorizá
a revalorizá
a se devalorizá
a se devalorizá
a se interiorizá
a se interiorizá
a se vaporizá
a se vaporizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE EXTERIORIZÁ

a se enervá
a se entuziasmá
a se epuizá
a se erijá
a se erodá
a se eschivá
a se estompá
a se etajá
a se europenizá
a se evaporá
a se evidențiá
a se exaltá
a se exila
a se expatriá
a se explicá
a se exprimá
a se expúne
a se extaziá
a se extenuá
a se extínde

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE EXTERIORIZÁ

a semaforizá
a sonorizá
a sponsorizá
a temporizá
a terorizá
a tranzistorizá
a vaporizá
alegorizá
arborizá
autorizá
calorizá
contorizá
declorizá
defavorizá
devalorizá
dezodorizá
erborizá
euforizá
exteriorizá
factorizá

Sinonimi e antonimi di a se exteriorizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE EXTERIORIZÁ»

Traduzione di a se exteriorizá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE EXTERIORIZÁ

Conosci la traduzione di a se exteriorizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se exteriorizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se exteriorizá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

外化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exteriorizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

externalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमल में लाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جسد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воплощать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exteriorizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূর্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

extérioriser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keadaan luar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

externalisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外部化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외면 화하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

externalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát biểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புற வடிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

externalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yansıtmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esternare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uzewnętrznić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втілювати
40 milioni di parlanti

rumeno

a se exteriorizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξωτερικεύσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eksternaliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

externalize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

externalize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se exteriorizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE EXTERIORIZÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se exteriorizá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se exteriorizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE EXTERIORIZÁ»

Scopri l'uso di a se exteriorizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se exteriorizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Virtual Customer: A New Paradigm for Improving ... - Pagina 110
10Consideramos como estado de confusão a situação que ocorre quando os usuários diante de um sistema de informação possuem uma necessidade, mas não conseguem exteriorizá-la, e por estado de ignorância, a situação em que os ...
Sueli Mara Soares Pinto Ferreira, ‎Réjean Savard, 2005
2
Gente Grada: Almeida Garrett, Latino Coelho, Antero Do ... - Pagina 12
Esta paisagem tem tal poder de agitar o mundo interior do Poeta que só a linguagem poética poderia capazmente exteriorizá-lo; por isso mesmo ele sente-se disposto a fazer versos. Mais um passo, mais um esforço de introspecção, e o ...
Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1952
3
Isabel Diniz
... linha leia-se: exteriorizá-la 143, 7a linha leia-se: Que bom você 162, 15a linha leia-se: confundem 162, 19a linha leia-se: Mas Isabel não " 197, 20a linha leia-se: do jantar ISABEL DINIZ Nilo Bruzzi ISABEL DINIZ EDITORA AURORA RIO —
Nilo Bruzzi, 1960
4
Anais do II Congresso Nacional de Literatura - II CONALI: ...
... sobre a temática da agressividade, ela não é totalmente suportada/sublimada pelo ser humano, sob pena de, caso tal resignação ocorra, uma autodestruição do próprio indivíduo, daí surge uma necessidade eminente de exteriorizá-la.
Maria do Socorro Silva de Aragão, 2015
5
Orixá Exu: Fundamentação Do Mistério Exu Na Umbanda - Pagina 78
Um dos recursos que Pombagira tem para “por para fora” algo que esteja vibrando no interior de alguém é o “fator desejo”, fator esse que desperta no ser que vibra esse “algo” o desejo de exteriorizá-lo. O “fator desejo” faz o ser desejar ...
Rubens Saraceni, 2008
6
(Des) Rimando - Pagina 28
... o tempo nada mais é que um cascalho, reverberante pela infinitude." "Ás vezes eu penso que o tempo não vai mudar muita coisa, mas daí eu penso de novo e vejo que já mudou." "De que lhe servem as idéias se não puder exteriorizá-las?
Michel F.M., 2006
7
Trilogia Da Escuridão - Pagina 71
levianamente medíocres, pois reafirmam a ausência constrangedora da ideia criadora. Como exteriorizá-la se não a possuo?”. Levanta-se e esmurra consecutivamente a parede mais próxima, todavia, contendo a força de suas pancadas no ...
Gilberto Lins, 2008
8
Poesia De Estação - Pagina 12
Poesia é nobreza, clareza de sentimentos, ainda que ao vento Se não sabes como exteriorizá-los, apenas escreva! E sejas poeta... É como o fôlego de vida que à cada manhã agradece Por mais um dia consumado, pela existência suprema, ...
Elayne Aguiar, 2007
9
O Anjo De Pedra - Pagina 16
Como exteriorizá-la se não a possuo?”. Levanta-se e esmurra consecutivamente a parede mais próxima, todavia, contendo a força de suas pancadas no intuito de evitar acordar Eva no quarto. Nem mesmo num momento como esse ele ...
Gilberto Lins, 2008
10
Le bassin du Rio de la Plata: développement local et ... - Pagina 43
trata-se de uma multiplicidade de termos que são contados ou que concebemos como podendo ser contados; mas, pensamos então na possibilidade de exteriorizá-los uns em relação aos outros; desenvolvemo-los no espaço » (Bérgson, op.
Martine Guibert, ‎Silvina Cecilia Carrizo, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se exteriorizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-exterioriza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z