Scarica l'app
educalingo
meritá

Significato di "meritá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MERITÁ

fr. mériter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MERITÁ IN RUMENO

meritá


CHE SIGNIFICA MERITÁ IN RUMENO

definizione di meritá nel dizionario rumeno

merito vb., ind. Presente 1 sg., 3 sg e pl. merito


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MERITÁ

a iritá · a meritá · a măritá · a remăritá · a se iritá · a se măritá · a se remăritá · binemeritá · fritá · iperitá · iritá · măritá · remăritá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MERITÁ

méring · merinós · merínós · merinozá · merinozáre · merismátic · meristém · meristemátic · meríș · merișor · merișór · mérit · meritálă · meritarisí · meritát · meriteánă · meritóriu · meritós · merituós · merizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MERITÁ

a achitá · a acreditá · a agitá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debilitá · a debitá · a decapitá · a delimitá · a deparazitá · a depozitá · a desulfitá · a dinamitá · a discreditá · a dormitá · a editá · a evitá · a excitá

Sinonimi e antonimi di meritá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MERITÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «meritá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MERITÁ»

meritá ·

Traduzione di meritá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MERITÁ

Conosci la traduzione di meritá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di meritá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meritá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

优点
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mérito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

merit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

योग्यता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заслуга
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mérito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যোগ্যতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mérite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verdienst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

メリット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장점
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

patut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công đức
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தகுதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुणवत्ता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

merito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zasługa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заслуга
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

meritá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meriete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtjänst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

merit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meritá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MERITÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meritá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «meritá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su meritá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MERITÁ»

Scopri l'uso di meritá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meritá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Garden Surrender
Inspirational - Thought provoking - Emotional - God-centered - Uplifting - Positive. Garden Surrender meditations by Merita Atherly touches deep into the souls of author and reader.
Merita Atherly, 2003
2
Filmar
Ce merită un preşedinte care minte? Care înşală Parlamentul şi propriul popor? Un preşedinte care patronează şpaga, traficul de influenţă, şantajul pentru aşi atinge scopul? Ce merită un preşedinte penal? Sunt două posibilităţi: fie nişte ani ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
3
Merita Danorum in Latinis scriptoribus edendis atque ...
l Generaliorem Litteraturœ Danicœ hi- fìoriam пирег expofuit ClarìlTlmus Wormius in Lexico Гио de doéììs Danis, Norvegis & Jslandis; fpecialiorem Vero illius partem, quœ verfatur circa 1 horum merita in autoribus Latinis edendis a`tqve ...
Petrus Augustus WEDEL, 1790
4
The Lilean Chronicles: Book Two ~ The Sleeping - Pagina 269
Merita King. CHAPTER NINETEEN Byron ran through the procedure with Vincent and Kyle over and over again. By the time everyone went to their beds, both men where confident about the laying and setting of the bombs that would destroy ...
Merita King, 2012
5
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Merită. să. îţi. ştergi. contul. de. Facebook? Mai multe luări de poziţie din ultimul timp au readus în atenţie statutul, amplitudinea şi sensul coabitării în reţelele de socializare şi în spaţiul virtual. Asistăm, în ultima vreme, la înmulţirea unor astfel ...
Constantin Cucoș, 2013
6
Bucuria de a munci? Tu, locul de muncă și fericirea
10. Merită. să. încerci? Corect. Este timpul pentru elementele de bază ale acțiunilor și pentru pașii practici. Ultimul capitol s-a concentrat pe acele caracteristici ale serviciului tău care îți influențează cel mai mult fericirea și a rezumat ...
Peter Warr, ‎Clapperton Guy, 2015
7
Dezvoltare personală și socială (Romanian edition)
merită. citite. Iată, mai jos, cele mai importante 50 de lucrări care fac parte din bagajul meu intelectual, pe care leam aprofundat pe verticală (sic!); nu am inclus aici poezia, care ar trebui să aibă o categorie aparte (dacă aş faceo, ţin să spun că ...
Daniel David, 2014
8
Calomnii mitologice
Merită. să. vedem. Olimpul? 1. Vam vorbit cu alt prilej, doamnelor şi domnilor, despre oracolul de la Delfi, spunânduvă că nimic nu era clar în acel loc patronat de Apolo, zeul luminii şi, ca atare, al clarităţii. Vă dau un exemplu mai mult decât ...
Octavian Paler, 2013
9
Cum să devii un Nimeni - Pagina 54
Consultanþii. de. brand. personal: cu. ce. se. ocupã? Îoi. meritã. banii? Cel puþin patru oameni pe care-i vedeþi la televizor oi-au folosit cu cap statutul de vedete, pentru a avea grijã de imaginea altora oi a transforma asta într-un business.
Iulian Comănescu, 2011
10
Polemici cordiale
Nu. merită. să. vă. înduioşaţi. Conferinţa. unui. solitar. ciudat. şi. suspect. Doamnelor şi domnilor, Noroc că am găsit un pahar de vin la recuzită înainte de a veni pe scenă. De mult doream să închin fără să fiu singur. Permiteţimi, mai întîi, să ...
Octavian Paler, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meritá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/merita>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT