Significato di "mestít" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MESTÍT

sp. mestizo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MESTÍT IN RUMENO

mestít

CHE SIGNIFICA MESTÍT IN RUMENO

definizione di mestít nel dizionario rumeno

MESTÍT, un compagno nato da un bianco e un indiano del Nord America. (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; metestizo)

MESTÍT, -Ă s. m. f. om născut dintr-un alb și o indiană din America de Nord. (< sp. mestizo)

TRADUZIONE DI MESTÍT

Conosci la traduzione di mestít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di mestít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mestít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 梅斯塔
• Traduttore italiano - spagnolo: Mesta
• Traduttore italiano - inglese: Mesta
• Traduttore italiano - hindi: मेस्टा
• Traduttore italiano - arabo: Mesta
• Traduttore italiano - russo: Места
• Traduttore italiano - portoghese: Mesta
• Traduttore italiano - bengalese: মেস্তা
• Traduttore italiano - francese: Mesta
• Traduttore italiano - malese: Mesta
• Traduttore italiano - tedesco: Mesta
• Traduttore italiano - giapponese: メスタ
• Traduttore italiano - coreano: MESTA
• Traduttore italiano - giavanese: Mesta
• Traduttore italiano - vietnamita: Mesta
• Traduttore italiano - tamil: புளிச்சக்கீரை
• Traduttore italiano - marathi: मेस्टासाठी
• Traduttore italiano - turco: Mesta
• Traduttore italiano - italiano: Mesta
• Traduttore italiano - polacco: Mesta
• Traduttore italiano - ucraino: місця
• rumeno: mestít
• Traduttore italiano - greco: Μεστά
• Traduttore italiano - afrikaans: mesta
• Traduttore italiano - svedese: Mesta
• Traduttore italiano - norvegese: Mesta

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MESTÍT»

Scopri l'uso di mestít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mestít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Abrégé sacré et historial de S. Benoist, de ses saints, et ... - Pagina 339

... ergo se mestít , (Tspullulantibmpennù , 'vera/Za Mater iteram reno'lóatur in pullum. _ u'on ne s'imagi— ;ne pas que la vieillesse ayt jamais cet .advantage 'sur la vigueur de l'Aigle , que d'en pouvoir alterer— :la forte conflitutionfie pouvoir de ...

Nicolas de la Conception, ‎Jacques de Almeyda, 1656

Historia d'Elio Seiano - Pagina 90

... poiche fa di mestít' (o ”an ese-m l'1 ,- che questo corbo crocidi di continuo , contra l'Aquila 'z la; can-a. ` tenierità_ portala censura sin dentro a' camer'ini dc' Rè . Mà quando si rif Bifizgzmscarur- dem 'gli affari ruinati_, i_cansigli infiaccliiti , la ...

Pierre Matthieu, 1637

Œuvres mesle'es - Volumul 4 - Pagina 312

... dans la mesme personne, que ne Font—elles point voir de grand , d'équitable , de charmant 85 de raisonnable ! Un homme de ce caractere remplit également bien cous les_ devoirs, qugïqu'étendus 8; 0mm” mestít: '313 quelque diffèrens ...

Saint-Evremond, 1697

Histoire Du Ministere Du Cardinal Jules Mazarin, Premier ...

Quelques autres Esquadrons y se- roient encore entrés, s'ils n'eqfíënt pashurté contre certaines barricades,8c s'ils ne fussent pas tombé dans les cordes des tentes des ennemis: mais comme la chose arriva ainly par malheur , 1 ilsse i Mestít ...

Galeazzo Gualdo Priorato, 1671

Le père Bouhours Jesuite convaincu de ses calomnies ... - Pagina 118

... solitude. incapable; le silence , 'Ié's 'livres , ils 'l' !wlm->12 conversation des 'grands 5 ils ne s'emm'- pressent point pour' avoir des affaires , 8c — ..L 'ils redoutent les ;emplois'que la plus _rt du ~ monde recherche avec tant "d'tinpre e'mestít.

Dominique Bouhours (S.J.), ‎Pasquier Quesnel, 1700

R.P. Ioannis Marin ... Tractatus de merito - Pagina 78

Scd principium eiïcntialitèr requifitum ad meritum datum ex fine meriti conditionatè prxvifi , non fupporiefe- tur exiftens independentèr à volúntate prxmiandi: ergo poteft dari in prxmium. Prob. min. Quod. vnicc exiftit intuitu meStít. f. 79 titi, ex ...

Juan Marin (S.I.), 1707

Fjalor i gjuhës shqipe - Pagina 906

Mestít/em. Pès e mestft. Mestítj/e, - a f. vet. nj. Veprimi sipas me mestitë, me u mestitë. Mestitja e miré и jep shije edhe lëvoreve të qarrit. Mestítur, - it (të) as. 1. Veprimi sipas me mestitë, me u mestitë; mestitje. 2. Përzierje me mazë, tëlyen, djathë ...

Mehmet Elezi, 2006

Expositiones in omnes Aristotelis libros de historia ... - Pagina 79

... totum corpus formeturfi multum sanguim's effluar, anima def¡ cI'Lsi m'míum , uíta ímerlnsi sanguís i'mmodícc hu mestít , morbus ínfestat. Síc enim I'n speciem saI níei díluítur ...

Agostino Nifo, 1546

Íslenzkar pjódsögur og aefintýri - Volumul 1 - Pagina v

Kessar sagnir eru samgrónar hinum sönnu sögum, og finnast hvaö mest í t>eim sögum, sem beztar eru og sannoröastar; svo samgróin var sögn og saga í fceer mundir. Í Eyrbyggju er langr J>áttr um Fróoárundr og um aptrgöngur tórólfs; ...

Jón Arnason, 1862