Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "metópă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA METÓPĂ

fr. métope, lat. metopa
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI METÓPĂ IN RUMENO

metópă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA METÓPĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «metópă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di metópă nel dizionario rumeno

METODI f. (In architettura classica) Elemento decorativo costituito da un piatto, solitamente con bassorilievi, che separa le inezie di un fregio dorico. METÓPĂ ~e f. (în arhitectura clasică) Element decorativ constând dintr-o placă, de obicei cu basoreliefuri, care separă triglifele unei frize dorice.

Clicca per vedere la definizione originale di «metópă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON METÓPĂ


antilópă
antilópă
anvelópă
anvelópă
apocópă
apocópă
canópă
canópă
crópă
crópă
epitrópă
epitrópă
ghidrópă
ghidrópă
pericópă
pericópă
plópă
plópă
politrópă
politrópă
pseudosincópă
pseudosincópă
pópă
pópă
sincópă
sincópă
stenópă
stenópă
stópă
stópă
șópă
șópă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME METÓPĂ

metódică
metodicián
metodísm
metodíst
metodístă
metodológ
metodológă
metodológic
metodologíe
metóh
metól
metonímic
metonimíe
metonomasíe
metonomáză
metop
metopág
metópic
metoposcopíe
metóșă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME METÓPĂ

agá
antesté
antipá
apócopă
arí
atrá
autopóm
biogrú
boală-de-á
buhă-cu-câr
catál
ceá
chimión de á
ché
câne
câr
cấne
ári
ár

Sinonimi e antonimi di metópă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «METÓPĂ»

Traduzione di metópă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METÓPĂ

Conosci la traduzione di metópă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di metópă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metópă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

METOP
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Metop
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Metop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Metop
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Метеор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Metop
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Metop
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Metop
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Metop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Metop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Metop
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

METOP
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Metop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Metop
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Metop
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Metop
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Metop
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Metop
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Metop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Метеор
40 milioni di parlanti

rumeno

metópă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Metop
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Metop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Metop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

MetOp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di metópă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METÓPĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «metópă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su metópă

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «METÓPĂ»

Scopri l'uso di metópă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metópă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tropaeum Traiani: Sâmpetru, M. Monumentele romane - Pagina 106
Tocilescu 2°. în primul segment, de la 360 la 300°, este pi inia scenă de luptă ce poate fi numită Atacul cavaleriei romane, în care intră metopele 1, 2, 3, 4, 6, 5,7, 30 si 50 (lipsă). Gr. Tocilescu a aşezat în .succesiune metopa 6 exact la sud ...
Alexandru Barnea, 1984
2
Treatise on Zoology - Anatomy, Taxonomy, Biology. The ...
... 43 Metazoa, 62 Meterythrops, 335 Methypocoelis ceratophora, 18 Metis holothuriae, 73 Metopa, 13 Metopa alderi, 39, 73 Metopa borealis, 39, 73 Metopa glacialis, 50, 73 Metopa groenlandica, 50, 73 Metopa solsbergi, 43, 73 Metopaulias, ...
J.C. von Vaupel Klein, 2014
3
Arctic Sea Ice Ecosystem - Pagina 98
Both adults and juveniles were found here. Spawning of Metopa af. wiesei was observed in the winter. In the period of January to March, 1 .5 to 2.5 mm long specimens were found in abundance in samples. In the vertical plankton tows Metopa ...
Alexander Melnikov, 1997
4
Treatise on Zoology - Anatomy, Taxonomy, Biology. The ...
These come from five families: Amphilochidae (Gitanopsis aff. pusilla), Cyproideidae (Hoplopleon medusarum), Stenothoidae (Metopa alderii, Metopa borealis), Iphimediidae (Panoplea eblanae = Iphimedia eblanae) and Caprellidae ...
Carel von Vaupel Klein, 2015
5
VIIth International Colloquium on Amphipoda: Proceeding of ...
Metopoides magellanicus (Stebbing, 1888) Metopa magellanica Stebbing, 1888 Metopoides magellanicus Stebbing, 1906; Lowry & Bullock, 1976; M. magellanica Schellenberg, 1931; Proboloides magellanica J.L. Barnard, 1958b.
Les Watling, 2012
6
Library of Congress Subject Headings - Pagina 2687
M3l5] BT Stenothoidae NT Metopa groenlandica Metopa groenlandica (May Subd Geog) [QL444.M315] BT Metopa Metopes BT Decoration and ornament, Architectural Friezes Metopiidae USE Sarcophagidae Metopium [QK495.
Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 1990
7
The Poet's Voice: Essays on Poetics and Greek Literature - Pagina 160
The poet is thus willingly drawn 'by the lovely flowing airs', (or 'to the smell of a lovely flow') to 'fine-flowering Metopa'. The language of flowers that surrounds the myth of lamus, also describes Metopa, the Arcadian origin of Thebes.
Simon Goldhill, 1991
8
Library of Congress Subject Headings - Pagina 4916
BT inlets-Virginia Metonyms UF Metonymy BT Figures of speech SA subdivision Metonyms under individual languages and groups of languages, e.g. English language-Metonyms Metonymy USE Metonyms Metopa (May Subd Geog) [QL444.
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
9
Library of Congress Subject Headings - Volumul 3 - Pagina 2902
M315; BT Stenothoidae NT Metopa groenlandica Metopa groenlandica Way Subd Geog) [QL444.M315] BT Metopa Metopes BT Decoration and ornament, Architectural Friezes Metopiidae USE Sarcophagidae Metopium [QK495.
Library of Congress, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metópă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/metopa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z