Scarica l'app
educalingo
miruiálă

Significato di "miruiálă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MIRUIÁLĂ IN RUMENO

miruiálă


CHE SIGNIFICA MIRUIÁLĂ IN RUMENO

definizione di miruiálă nel dizionario rumeno

Miriual s. F., G.-d. art. miruiélii; pl. miruiéli


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MIRUIÁLĂ

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MIRUIÁLĂ

mirmilón · miroáse · mirobolánt · mirodénie · mirodí · miródie · mirón · mironosíță · mirós · miroseáță · mirosí · mirositór · miróznă · mirtacée · mirtále · miruí · miruíre · miruít · miruitór · mirúță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MIRUIÁLĂ

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

Sinonimi e antonimi di miruiálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIRUIÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «miruiálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MIRUIÁLĂ»

miruiálă ·

Traduzione di miruiálă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MIRUIÁLĂ

Conosci la traduzione di miruiálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di miruiálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miruiálă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

miruiálă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

miruiálă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

miruiálă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

miruiálă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

miruiálă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

miruiálă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

miruiálă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

miruiálă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

miruiálă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

miruiálă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

miruiálă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

miruiálă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

miruiálă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

miruiálă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miruiálă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

miruiálă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

miruiálă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

miruiálă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

miruiálă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

miruiálă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

miruiálă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

miruiálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

miruiálă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miruiálă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

miruiálă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

miruiálă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di miruiálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIRUIÁLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di miruiálă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «miruiálă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su miruiálă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MIRUIÁLĂ»

Scopri l'uso di miruiálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miruiálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
... înaintea noastră, o firfirică de paispre'ce şi-i zise: „Jupân Hagiule, mi se pare că dumitale ţi-a căzut la miruială”. Hagiul sări în capul oaselor. Se apropie de firfirică. O ţintui cu ochii, că să-i fi dat cu piciorul n-ai fi mutat-o din loc. Întinse mâna.
Collective authorship, 2015
2
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Paracliserul, un drac şi jumătate, îi arătă, jos, înaintea noastră, o firfirică de paispre” ce şi-i zise: „Jupân Hagiule, mi se pare că dumitale ţi-a căzut la miruială. “ Hagiul sări în capul oaselor. Se apropie de firfirică. O ţintui cu ochii, că să-i fi dat cu ...
Barbu Delavrancea, 2012
3
D - O - Pagina 717
ET. magy. nyer, mit umgekehrter Aussprache, weil dial, n 'ere fur miere etc. miruiála Pl. -iéli S. f. (1857 POL.) Ölung, Salbung F. Jupân Hagiule, mi se pare cä dumi- tale ti-a cäzut (firfirica) la miruialä (DEL. P. 158; bei der Ölung am Schluß des ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Sultănica - Pagina 85
Paracliserul, un drac şi jumătate, îi arătă, jos, înaintea noastră, o firfirică de paispreVc şi-i zise : „Jupîn Hagiule, mi >e pare că dumitale ţi-a căzut la miruială". Hagiul sări în capul oaselor. Se apropie de firfirică. O ţintui cu ochii, că să-i fi dat cu ...
Barbu Delavrancea, 1972
5
Opere - Volumul 5 - Pagina 306
O strofă din Ars poetica: „Pentru ei preţul pâinii sau industrializarea / nu sunt elemente poetice / cum ar fi Duhul Sfânt, şi îngerii de toamnă; / ei sunt, bineînţeles, miruiţi, / dar noi îi dăm încolo cu mirtul lor de doi bani, / fiindcă singura miruială ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
6
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
... la miruială". Hagiul sări în capul oaselor. Se apropie de firfirică. O ţintui cu ochii, că să-i fi dat cu piciorul n-ai fi mutat-o din loc. întinse mina... Cînd se aplecă de jumătate, pe noi, din spatele lui, bărbaţi şi cocoane, ne bufni un rîs straşnic, şi rîzi ...
Nicolae Ciobanu, 1979
7
Opere alese - Partea 1 - Pagina 233
Pa- racliserul, un drac si jumätate, îi arätä, jos, înaintea noasträ, o firfiricä de paispre'ce si-i zise: „Jupîn Hagiule, mi se pare cä dumitale tj-a cäzut la miruialä". Hagiul säri în capul oase- lor. Se apropie de firfiricä. O tJntui cu ochii, cä sä-i fi dat cu ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 182
Paracliserul, un drac si jumätate, îi arätä, jos, înaintea noasträ, о firfiricä de paispre'ce si-i zise: „Jupîn Hagiule, mi se pare cä dumitale ti-a cäzut la miruialä". Hagiul säri în capul oaselor. Se apropie de firfiricä. O tintui cu ochii, cä 15 sä-i fi dat cu ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1965
9
Scrieri: Primele, Declaraţia patetică, Cîntice ţigăneşti, ... - Pagina 96
Pentru ei, preţul pîinii sau industrializarea nu sînt elemente poetice cum ar fi duhul sfînt şi îngerii de toamnă; ei sînt, bineînţeles, miruiţi, dar noi îi dăm încolo cu mirul lor de doi bani, fiindcă singura miruială care ne convine este cea de flacără şi ...
Miron Radu Paraschivescu, ‎George Zarafu, 1969
10
D - O: 2 - Pagina 662
GR. mer- (СШ.). - ET. magy. nyer, mit umgekehrter Aussprache, weil dial, n'ere für miere etc. ndruia'lä PI. -ie'li S.f. (1857 POL.) Ölung, Salbung F. Juptn Hagiule, mi ее pare ей dumitale ti-a cäzut (firfirioa) la miruialä (DEL.P. 158> bei der Ölung ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1988
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miruiálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/miruiala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT