Significato di "mirodénie" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI MIRODÉNIE IN RUMENO

mirodénie

CHE SIGNIFICA MIRODÉNIE IN RUMENO

definizione di mirodénie nel dizionario rumeno

MIRODENIA s.f. Condimenti, soprattutto esotici, di natura molto vegetale, particolarmente aromatici o speziati, spesso molto rari e costosi, sotto forma di foglie, gusci, fiori, frutti, radici, freschi o secchi (cannella, dolce, ienibahar, , radice di rosmarino, zafferano ecc.); attraverso ext. qualsiasi spezia o forte odore.

MIRODÉNIE s.f. Condiment, în special exotic, de natură vegetală, deosebit de aromat sau picant, adesea foarte rar și scump, sub formă de frunze, coji, flori, fructe, rădăcini, proaspete sau uscate (scorțișoară, lemn-dulce, ienibahar, baton de vanilie, rădăcină de ghimber, șofran etc.); prin ext. orice condiment sau substanță puternic mirositoare.

SINONIMI DI «MIRODÉNIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «mirodénie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di mirodénie

aromá · balsám · mireásmă · nopticoásă · parfúm

TRADUZIONE DI MIRODÉNIE

Conosci la traduzione di mirodénie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di mirodénie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mirodénie» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 香料
• Traduttore italiano - spagnolo: especia
• Traduttore italiano - inglese: spice
• Traduttore italiano - hindi: मसाला
• Traduttore italiano - arabo: تابل
• Traduttore italiano - russo: специи
• Traduttore italiano - portoghese: especiaria
• Traduttore italiano - bengalese: মসলা
• Traduttore italiano - francese: épice
• Traduttore italiano - malese: rempah
• Traduttore italiano - tedesco: Gewürz
• Traduttore italiano - giapponese: スパイス
• Traduttore italiano - coreano: 향신료
• Traduttore italiano - giavanese: Spice
• Traduttore italiano - vietnamita: đồ gia vị
• Traduttore italiano - tamil: மசாலா
• Traduttore italiano - marathi: मसाला
• Traduttore italiano - turco: baharat
• Traduttore italiano - italiano: spezia
• Traduttore italiano - polacco: przyprawa
• Traduttore italiano - ucraino: спеції
• rumeno: mirodénie
• Traduttore italiano - greco: μπαχαρικό
• Traduttore italiano - afrikaans: speserye
• Traduttore italiano - svedese: krydda
• Traduttore italiano - norvegese: spice

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MIRODÉNIE»

Scopri l'uso di mirodénie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mirodénie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 716

Ektenie F., die mit „ Си расе Domnului sä ne rugäm" beginnt. ET. zu ksi. mzVíí „Frieden". miroázna siehe mireasmä. mirodénie Pl. -dénii S. f. (16. Jh. COD. TOD. 230) MOLD. 1. wohlriechende Essenz, Gewürz, Parfüm N. înjasându-le eu pânze, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 365

yprawy, korze- nie (wçdliniarskie) mirodénie, mirodénii rz. i. 1. kulin. korzen, przy- prawa 2. oderw. aromat, woñ 3. bot. wieczor- nik (zalobny) (Hesperis tristis) mironosifá, mironosife 1. rz. i. blbl. swiçta nie- wiasta; /. mn. trzy Marie ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 476

Initiate, sf. chaume 61. mirodénie, sf. (il) aromates b. 89; (lìe, sf. (il) drogues aromatiques 101. Mirón, sm. Np. 44,3. 173,2. 196,2. 202; 5. 1,2. 2,2. mirotocéß, Nicodiln — ul, Nìcodemus unguentem fundens 158,2. miruése, va. 3. шпаге 221,2; b.

Moses Gaster, 1891

Palmeiras de Goiás: primeiro século - Pagina 76

"Marcenarias - A primeira de João Martins Honostório em 1944, depois José Miranda, Miro, Deni e Valdivino. "Olarias - A primeira do Quirino, antes de 1930. Eliezer, Antônio Herculano (1930) Bitan, Montalvão, Izidória Paulista. 'Sorveteria - A ...

Paulo Bertran, 2005