Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "místică" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MÍSTICĂ

fr. mystique
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MÍSTICĂ IN RUMENO

místică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MÍSTICĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «místică» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di místică nel dizionario rumeno

MISTIC 1 f. Un insieme di pratiche e credenze legate al misticismo. MÍSTICĂ1 f. Ansamblu de practici și credințe legate de misticisim.

Clicca per vedere la definizione originale di «místică» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MÍSTICĂ


acvarístică
acvarístică
acústică
acústică
africanístică
africanístică
afroamericanístică
afroamericanístică
agonístică
agonístică
albanístică
albanístică
aloplástică
aloplástică
americanístică
americanístică
analístică
analístică
anglístică
anglístică
antroponomástică
antroponomástică
arabístică
arabístică
arhivístică
arhivístică
asiatístică
asiatístică
atomístică
atomístică
autodiagnóstică
autodiagnóstică
balcanístică
balcanístică
baltístică
baltístică
balístică
balístică
beletrístică
beletrístică

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MÍSTICĂ

míster
mistéric
misteriós
misterióso
mistériu
místic
misticísm
misticitáte
mistificá
mistificábil
mistificáre
mistificatór
mistificáție
mistificațiúne
mistrál
místress
mistress
mistréț
mistríe
místru

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MÍSTICĂ

biblistică
biblístică
bioacústică
biostatístică
bizantinístică
característică
catacústică
cazuístică
caústică
celtístică
ceroplástică
coloristică
comparatístică
criminalístică
dantístică
dentístică
diacústică
dialingvístică
ebenístică
ebraístică

Sinonimi e antonimi di místică sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÍSTICĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «místică» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di místică

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MÍSTICĂ»

Traduzione di místică in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÍSTICĂ

Conosci la traduzione di místică in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di místică verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «místică» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

神秘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

místicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mystically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहस्यवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باطني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мистик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

místico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাস করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mystique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengambil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mystisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神秘的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신비적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nganggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huyền bí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுகர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वापर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tüketmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mistico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

містик
40 milioni di parlanti

rumeno

místică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mystically
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mystic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mystic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di místică

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÍSTICĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «místică» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su místică

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MÍSTICĂ»

Scopri l'uso di místică nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con místică e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
María Rosa Mística: Virgen Peregrina
“Hijos mios, rezad y no temáis, cuando estos tiempos el enemigo quiere oscurecer la luz de mi Divino Hijo. Yo recojo las oraciones e intercesiones de tantas Almas, para que séan transformadas en gracia de Paz, de Concordia y de luz...
Francisco Xavier Billini Santamaria, 2011
2
Introduccion a la mistica de San Juan de la Cruz AETH: An ...
An Introduction to the Mysticism of St. John of the Cross AETH (Spanish) Assoc for Hispanic Theological Education. misterio. Ciertamente, todas esas cosas nos causan perplejidad, y el único modo de sobreponerse a tal perplejidad es ...
Assoc for Hispanic Theological Education, 2009
3
La Mística Ciudad de Dios (1670): Sor María de Jesús de Agreda
The book introduces readers to literary links between this seventeenth-century prose of Sor Maria de Jesus de Agreda and other Spanish Baroque masterpieces.
Augustine M. Esposito, 1990
4
La Experiencia mística
Un conjunto de grandes autores estudia el fenómeno de los estados superiores de la conciencia y el denominador común de lo que se ha designado con ciertas expresiones: experiencia mística, conciencia cósmica, experiencia cumbre, ...
Aldous Huxley, ‎John Warren White, 1980
5
Compendio de Teologia Ascetica y Mistica
Este manual es uno de los grandes tratados de la teología espiritual, un clásico imprescindible para los que se acercan a la literatura de los grandes autores místicos.
Adalberto Tanquerey, ‎Adolphe Tanquerey, 1990
6
Filosofía y mística: Una lectura de los griegos - Pagina 67
Una lectura de los griegos Salvador Pániker Alemany. 4. NOTA SOBRE LO INFINITO, EL CAOS, LA “PHYSIS” Y LANADA La premonición de Anaximandro sobre un infinito “más allá” del ente será neutralizada, un siglo más tarde, por ...
Salvador Pániker Alemany, 2012
7
La mística salvaje: En los antípodas del espíritu
Una mística, pues, de difícil definición, ajena a la ortodoxia, y que Michel Hulin califica de «salvaje».
Michel Hulin, 2007
8
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 26
Pe parcursul ultimilor cinci ani, m-am întâlnit cu o mulţime de oameni care mi-au explicat răbdători că modelul univer sului pe care l-am prezentat în cărţile mele anterioare este reflectat în tradiţia mistică, transmisă până la noi de iniţiaţi şi ...
Anthony Peake, 2013
9
Visión en Azul: Estudios de Mística Europea
En B+Poesia en la mistica cristiana y en el budismo zenB; , mediante un estudio comparativo entre las creaciones poeticas de la Europa medieval y de la poesia oriental, sobre todo japonesa, Haas pone de manifiesto sus indudables similitudes ...
Alois Maria Haas, 1999
10
Vigías del abismo: experiencia mística y pensamiento ...
De este modo contribuye a dar respuesta a la sed de trascendencia de los individuos. Vigías del abismo es un mosaico de citas construido con fragmentos de obras de diversos pensadores contemporáneos (Ch.
Josep Otón Catalán, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Místică [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mistica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z