Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moșiereásă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOȘIEREÁSĂ IN RUMENO

moșiereásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MOȘIEREÁSĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «moșiereásă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moșiereásă nel dizionario rumeno

MOŞIEREÁSĂ ~ ése f 1) Proprietario di un'abitazione. 2) moglie della moglie [Sil. -e-e] / mood + suf MOȘIEREÁSĂ ~ése f. 1) Proprietară a unei moșii. 2) Soție de moșier. [Sil. -și-e-] /moșier + suf. ~easă

Clicca per vedere la definizione originale di «moșiereásă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MOȘIEREÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă
cărturăreásă
cărturăreásă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MOȘIEREÁSĂ

moșcoálă
moșcondí
moșcotí
moșí
moși
moșián
moșíc
moșí
moșíe
moșiér
moșierésc
moșieríme
moșieríță
moșiéș
moșinói
moșioáră
moșiór
moșíre
moșirói
moșít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MOȘIEREÁSĂ

chiuăreásă
cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
florăreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
făinăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
grădinăreásă
găinăreásă

Sinonimi e antonimi di moșiereásă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOȘIEREÁSĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «moșiereásă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di moșiereásă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MOȘIEREÁSĂ»

Traduzione di moșiereásă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOȘIEREÁSĂ

Conosci la traduzione di moșiereásă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di moșiereásă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moșiereásă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

moşiereásă
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moşiereásă
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

moşiereásă
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

moşiereásă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

moşiereásă
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

moşiereásă
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moşiereásă
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

moşiereásă
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moşiereásă
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moşiereásă
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

moşiereásă
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

moşiereásă
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

moşiereásă
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moşiereásă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moşiereásă
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

moşiereásă
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

moşiereásă
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

moşiereásă
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moşiereásă
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moşiereásă
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

moşiereásă
40 milioni di parlanti

rumeno

moșiereásă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

moşiereásă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moşiereásă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moşiereásă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moşiereásă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moșiereásă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOȘIEREÁSĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moșiereásă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su moșiereásă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MOȘIEREÁSĂ»

Scopri l'uso di moșiereásă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moșiereásă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Talida: roman - Pagina 88
... a urmat : — Si cum îti spuneam, gata Mario» dam eu säräcia la gard I — Päi cum, omule ? s-a mirat mama. Eu nu înteleg nimic ! — Facem fata mosiereasä. Asta-i chestiunea. $i dacä e ea mosiereasä, noua de ce ne-ar merge räu ? — Care ...
Ion Grecea, 1991
2
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 363
(În ajunul reformei ţărăneşti din 1861 moşiereasa Padeikova, frămîntîndu-se amarnic, se gîndeşte că slugile ei în curînd îşi vor face de cap). n aceeaşi perioadă cunoscutul bătăuş, căpitanul Postukin, a încetat să-şi bată slugile iobage ...
Universitatea din București, 1965
3
Teatrul ca metaforă: critică teatrală - Pagina 52
Pentru moşiereasa Ranev- skaia, livada cu vişini, definitiv pierdută, reprezintă tinereţea şi fericirea lăsate în urmă, intrate în trecutul mort : „O, draga, scumpa, frumoasa mea livadă ! exclamă Ranevskaia. Rămîi cu bine, viaţa mea, tinereţea mea ...
Dumitru Solomon, 1976
4
Pînă mă întorc, visează: roman - Pagina 190
O întrevedere cu doamna Ziţa Argintaru-Berceşti nu era de natură să-l entuziasmeze. cunoscînd că cele două magazine, de pantofi şi obiecte de uz casnic fac vînzare puţină din pricina preţurilor 'mult prea ridicate. Pe de altă parte, moşiereasa ...
Nicolae Țic, 1980
5
Vîntul și ploaia: Rosa - Pagina 129
Cine sä-si puie mintea c-o biatä cocosatä, c-o biatä schiloadä... chiar dacä e mosiereasä sau fostä mosiereasä. Teta Angheliu avusese dreptate atunci cînd îmi amintise cä ne väzusem cu ani in urmä, in vechea lor casä din strada Spartanä.
Zaharia Stancu, 1969
6
Din lupta P.C.R. pentru închegarea alianței clasei ...
Astfel, în comuna Izvoarele cei mai mulţi ţărani, neavînd de loc pămînt sau posedînd o suprafaţă de pămînt sub 1 ha, erau nevoiţi să ia pămînt în arendă de la moşiereasa din localitate. In 1944, pentru un pogon luat în arendă de la această ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Partidul Muncitoresc Romîn. Institutul de Istorie a Partidului, 1958
7
Exerciții de admitație și repoș - Hortensia Papadat-Bengescu
In primul volum, voluptuoasa mosiereasä acapareazä interesul prin decompensarea ei nervoasä. In Concert... si Drumul ascuns, îndeobste, se constatä o involufie, chiar dacä s-ar crede cä „femeia asta merge progresând"; în plan social ...
Liana Cozea, 2002
8
Literatura română între 1900 și 1918 - Pagina 510
Moşiereasa, îngrozită, se sinucide cu arsenic. Erotica ia forme frenetice, personajele feminine, sen- suale, sfidînd convenienţele, abandonîndu-se orbeşte patimii. Individul care reprezintă atracţia fizică e totdeauna inferior ca poziţie socială, ...
Constantin Ciopraga, 1970
9
Strada:
foşti puşcăriaşi. Au luat luat lemnul şi s-au dus. Ei nu ne-au furat tot, nenorociţii de comunişti? Şi asta a fost prea puţin pentru răul pe care ni l-au făcut. Taică-tău a făcut infarct când l-au interogat. Deşi mă căutau pe mine, eu eram moşiereasa.
Amelie Caracas, 2015
10
Tablouri dintr-o expoziție
Era moşiereasă, e drept, dar no săi bagi pe toţi exploatatorii la pârnaie aşa, fără o socoteală. Luată de gânduri, uitase că seara asta are întâlnire cu Petrică. Băiat cu viitor, avea ambiţie. Se ridicase în anii ăştia şi ajunsese repede în Comitet.
Constantin Mateescu, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moșiereásă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mosiereasa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z