Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moșieríță" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOȘIERÍȚĂ IN RUMENO

moșieríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MOȘIERÍȚĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «moșieríță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moșieríță nel dizionario rumeno

(s) e (e), g.-d. art. moşieríţei; pl. proprietario terriero moșieríță s. f. (sil. -și-e-), g.-d. art. moșieríței; pl. moșieríțe

Clicca per vedere la definizione originale di «moșieríță» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MOȘIERÍȚĂ


boieríță
boieríță
bărbieríță
bărbieríță
cantonieríță
cantonieríță
casieríță
casieríță
cocoánă-chifteríță
cocoánă-chifteríță
conochifteríță
conochifteríță
cucoană-chifteríță
cucoană-chifteríță
frizeríță
frizeríță
iederíță
iederíță
ieríță
ieríță
jeleríță
jeleríță
mineríță
mineríță
paracliseríță
paracliseríță
pateríță
pateríță
poteríță
poteríță
puieríță
puieríță
pălărieríță
pălărieríță
răzmeríță
răzmeríță
scengeríță
scengeríță
seceríță
seceríță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MOȘIERÍȚĂ

moșí
moși
moșián
moșíc
moșí
moșíe
moșiér
moșiereásă
moșierésc
moșieríme
moșiéș
moșinói
moșioáră
moșiór
moșíre
moșirói
moșít
moșlíc
moșmoálă
moșmoánă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MOȘIERÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albăstríță
aprozăríță
arhondăríță
brumăríță
bumbăcăríță
cârcimăríță
cârciumăríță
călugăríță
cănăríță
căpríță
sinceríță
spițeríță
steríță
stoleríță
vineríță
șoferíță
șuieríță

Sinonimi e antonimi di moșieríță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOȘIERÍȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «moșieríță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di moșieríță

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MOȘIERÍȚĂ»

Traduzione di moșieríță in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOȘIERÍȚĂ

Conosci la traduzione di moșieríță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di moșieríță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moșieríță» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

领主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terrateniente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

laird
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठाकुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخبأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

помещик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proprietário de terras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৃহাধিকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laird
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laird
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gutsherr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レアード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laird
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điền chủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலக்கிழார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्कॉटलॅंडमधील बडा जमीनदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toprak sahibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

possidente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziedzic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поміщик
40 milioni di parlanti

rumeno

moșieríță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαιοκτήμονας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laird
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laird
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laird
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moșieríță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOȘIERÍȚĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moșieríță» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su moșieríță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MOȘIERÍȚĂ»

Scopri l'uso di moșieríță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moșieríță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Moşieriţa Leonard-Komarova, de ex., a profitat de susţinerea unor bănci ipotecare pentru a cumpăra pămînt nu numai în Basarabia, dar şi în Volînia şi chiar în regiunea Pskov, ajungînd să posede cca 26 mii desetine şi să stăpînească o avere ...
Ion Țurcanu, 2007
2
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 117
Rezultatele recensă- mîntului au fost publicate în 1861 la Sankt-Petersburg. în 1865 moşieriţa Ianuşevski poseda la Negureni 1.440 des. de pămînt. Peste cinci ani, precum mărturiseşte Alexandr Egunov, preşedintele Comitetului basarabean ...
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
3
Și totuși, când s-a născut B.P. Hasdeu? - Pagina 83
30 august, [6, naşa:] moşieriţa satului Cristineşti, Valeria fiica lui Hrisanth Hijdeu [pomesica seleniâ Kirstincy Valeriâ Hrisanthova doc' Hizdeu; de fapt, Valeria era fiica lui Hrisanth Moşiţki şi soţia lui Tadeu Hasdeu]; 13 - băiat: Lupu, n.
Octavian Onea, 1998
4
Povestea Maicii Domnului:
... şi, respectiv, la SpitalulSf. Sava din Bucureşti (1941). În 1949este arestatăcafostă moşieriţă şi ulterior trimisăîn domiciliu forţat la MiercureaCiuc (1950–1955). După eliberarei se refuză constant participareala oriceexpoziţiede pictură dinţară.
Ion Pillat, 2014
5
Starețul Macarie de la Optina
Moșierița noastră avea o stupină – un colțișor liniștit și frumos. Părintelui îi plăcea să stea acolo. De stupină se îngrijea o mătușă dea mea. Părintele îi spunea totdeauna: „Ce minunat este aici! Poți să stai și să citești cărți duhovnicești” ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
6
Ioana Celibidache, o mătuşă de poveste:
La cincisprezece aniam publicat la Bucureşti un volumnumit Aveux, pe urmă altul, intitulat Souvenirs, la Librăria Hachette. Bineînţeles, întro recenzie, mai târziu,am fost criticată ca fiind autoare moşieriţă, râse ea, dar nu mau impresionat câtuşi ...
Monica Pillat, 2014
7
Rezistența anticomunistă din sud-vestul României: ...
In domiciliul susnumite femei moşieriţă vine în vizită doamna şi fostul c<ă>p<i>t<an> Racoviţă, precum şi Martini, administratorul de la Petre Popescu de la vie şi fostul inspector de poliţie Albu, care locuieşte lângă Ana Ţăpârdea, care ...
Nicolae Chipurici, ‎Tudor Rățoi, 2004
8
Conceptul de literatură universală și comparată: studii ... - Pagina 96
Vom reaminti numai cadrul în care vieţuieşte moşieriţa zgripţuroaică Koroboci- ka, în ale cărei încăperi Gogol identifică vechi hîrtii liniate, gravuri cu păsări, un orologiu cu cadran zugrăvit cu flori, bătrîne oglinzi înnegrite, scrisori uitate, un joc ...
Alexandru Dima, 1967
9
Victor Ion Popa: Viața și descrierea operei: contribuții ... - Pagina 133
Ritmul piesei trece de la jovialitatea lentă la stacatto, cînd în compartiment intră moşieriţa Rusanda, care deschide un duel cu amorezul descoperit, amîndoi deziluzionaţi — el de înfăţişarea vetustă a corespondentei cu inimă de fetiţă pe care o ...
Ştefan Cristea, 1973
10
Călătoria continuă: roman - Pagina 205
Lili rămăsese în ţară, deşi probabil ar fi putut pleca şi se lăuda peste tot cu fata ei, care ajunsese mai mult decît o mică moşieriţă. După Lili umbla întotdeauna o altă femeie cu înfăţişare de fantomă, care o însoţea şi acum, Tita, pur- tînd ea ...
Alexandru Petrescu, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moșieríță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mosierita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z